Appartement à Menkhausen près du domaine skiable

Schoon huis en een rustig omgeving

Maison propre et environnement calme

Het is een beetje een ouderwets appartement, maar van alle gemakken voorzien en de ligging is gewoonweg fantastisch! Ik kom zeker een keer terug.

C'est un peu un appartement à l'ancienne, mais entièrement équipé et l'emplacement est tout simplement fantastique ! Je vais certainement revenir.

het was een feest van herkenning wij waren al eens eerder geweest, er war al het een en ander verbetert, zoals het bed, de omgeving is schitterend. hopelijk zijn de bossen nog te redden van wege de spint kever.

c'était une fête de reconnaissance que nous avions été auparavant, là où tout s'améliore, comme le lit, les environs sont magnifiques, j'espère que les forêts pourront encore être sauvées à cause du tétranyque.

gewoon yhuis op je gemak boeken

réservez simplement votre maison à votre guise

Een heerlijk huisje. Dat was onze derde booking, het schone huis, zoals altijd aardige eigenaren en vriendelijk ontvangen. De laatste dag kregen we zelfs gebakken die mevrouw zelf had gebakken, heel lekker! Dit keer werd ook een andere woning verhuurd (de andere keren stond gewoon dicht) en dat vond ik jammer. Hadden last van luidruchtige kinderen en de tuin was altijd vol met de mensen. Voor de rest een mooie locatie en zeker raad ik dit vakantie huisje aan.

Une jolie maison. C'était notre troisième réservation, la maison propre, comme toujours les propriétaires gentils et gentiment reçus. Le dernier jour, nous avons même eu des produits de boulangerie que la dame avait cuisinés elle-même, très savoureux! Cette fois, une autre maison a également été louée (les autres fois étaient juste fermées) et j'ai pensé que c'était dommage. Souffrait d'enfants bruyants et le jardin était toujours plein de monde. Pour le reste, un endroit magnifique et je recommande vivement cette maison de vacances.

De aankomst was prima we waren wat te vroeg en wilden een ommetje maken maar dat was niet nodig we werden hartelijk verwelkomt. de accommodatie was minder lux dan de beelden op bij het zoeken en boeken deden vermeden. de bank was behoorlijk veroudert en doorgezakt opgevangen door een opgevouwen deken, in de kleine slaapkamer was geen venster die je open kon doen hetgeen niet erg fris is. alles in het huis wat je nodig hebt is er aanwezig en het was perfect schoon. de omgeving was erg mooi en prachtige wandeling kun je van uit huis starten.

L'arrivée s'est bien passée nous étions un peu en avance et nous voulions faire un détour mais ce n'était pas nécessaire nous avons été chaleureusement accueillis. le logement était moins luxueux que les images lors de la recherche et de la réservation évitées. le canapé était assez démodé et affaissé par une couverture pliée, dans la petite chambre il n'y avait pas de fenêtre que l'on pouvait ouvrir, ce qui n'est pas très frais. tout ce dont vous avez besoin dans la maison est là et il était parfaitement propre. la région était très agréable et belle promenade, vous pouvez commencer à la maison.

vriendelijke ontvangst, rustig gelegen, een echte wandelomgeving.

accueil sympathique, endroit calme, un véritable environnement de marche.

Voor de tweede keer zijn we er geweest en zeker zullen we nog vaker daar verblijven. Onze favoriete vakantiewoning! Een hele aardige eigenaresse. Het huis is heel schoon, heeft alles wat je nodig hebt. Wat betreft omgeving - fantastisch! Geen rijdende auto’s of andere mensen. Zo rustig en midden in natuur. Je rust er volledig uit! Onze kinderen vinden er heerlijk. In die streek is veel te zien en te doen! In de zomer zijn er we weer.

Pour la deuxième fois, nous y sommes allés et nous y resterons certainement plus souvent. Notre maison de vacances préférée! Un très bon propriétaire. La maison est très propre, a tout ce dont vous avez besoin. En ce qui concerne l'environnement - fantastique! Pas de voiture en mouvement ou d'autres personnes. Si calme et en pleine nature. Vous vous reposez complètement! Nos enfants vont adorer. Il y a beaucoup à voir et à faire dans cette région! Nous sommes de retour en été.

De omgeving was prachtig, in het huisje was redelijk weinig daglicht, maar daardoor bleef het er heerlijk koel. Ik heb van Mevr. Lübke een wegbeschrijving gekregen voor het laatste stuk vanuit Menkhausen. In Menkhausen angekommen, fahren sie Richtung Niederlandenbeck , Cobbenrode und dann den Berg hinauf . Kurz bevor sie oben sind, geht links eine Straße ab und dort steht ein blaues Schild : ,,Menkhausen Nr.24 ". Diese Straße fahren Sie bis sie bei uns sind.

La région était belle, la maison avait relativement peu de lumière du jour, mais elle restait fraîche et agréable. J'ai reçu une description de la dernière partie de Menkhausen de Mme Lübke. Arrivé à Menkhausen, fahren sie Richtung Niederlandenbeck, Cobbenrode et ensuite le Berg hinauf. Promotion dans les médias, liens géographiques et autres blinds Bouclier: "Menkhausen Nr.24". Diese Straße fahren

Mooie rustig gelegen accommodatie. Ter plaatse wel even moeten vragen om er te geraken gezien het afgelegen is.

Bel endroit calme. Il faut demander sur place pour y arriver car c'est à distance.

Toen wij aankwamen stond mw Lubke op ons te wachten. De accommodatie was zeer goed. Alles was aanwezig. En het huis stond in een prachtige omgeving en een geweldige uitzicht

À notre arrivée, Mme Lubke nous attendait. Le logement était très bon. Tout était présent. Et la maison était dans un cadre magnifique et une vue magnifique

Het was even zoeken, na wat rond vragen hebben we het gevonden. Het was een keurige accommodatie in een prachtige omgeving.

Il a fallu quelques recherches, après quelques questions, nous avons trouvé. C'était un hébergement soigné dans un cadre magnifique.

Prima gelegen,vriendelijk ontvangst,direct aan bos,mooie omgeving en prachtige dorpjes in omgeving,van alles te doen,aanrader

Très bien situé, accueil chaleureux, directement sur la forêt, dans un cadre magnifique et dans les beaux villages de la région, tout est recommandé

De ontvangst was hartelijk en er werden meteen veel tips gegeven. Het huisje was schoon en gezellig ingericht. De omgeving en het uitzicht waren prachtig, ondanks het tegenvallende weer. Eén nadeel het is heel moeilijk te vinden. Gelukkig stuurde de verhuurder een mail met de routebeschrijving van het laatste stukje. De navigatie heeft weinig geholpen en we hadden ons niet goed voorbereid.

L'accueil a été chaleureux et de nombreux conseils ont été donnés immédiatement. La maison était propre et confortable. Les environs et la vue étaient magnifiques malgré le temps décevant et l’un des inconvénients est très difficile à trouver. Heureusement, le propriétaire a envoyé un courrier avec la description de l'itinéraire du dernier morceau. La navigation n’a pas beaucoup aidé et nous ne nous sommes pas bien préparés.

De accommodatie is prima. Wat we wel jammer vonden is dat je helemaal geen zon in de woning krijgt. De ligging was voor ons perfect , je wandelt zo vanuit je woning het bos in.

Le logement est prima.Wat nous avons regretté est que vous n'obtenez aucun soleil dans l'emplacement woning.De était parfait pour nous, vous marchez de votre maison dans la forêt

Fijne vakantie gehad, huisje was keurig schoon

Nous avons passé de bonnes vacances, le chalet était propre

Eenmaal aangekomen vriendelijk ontvangen door eigenaresse, met een mooi huis in een fantastische berg, en bosrijke omgeving

Une fois arrivé sympathique reçu par le propriétaire, avec une belle maison dans une montagne fantastique et zone boisée

Prachtige ligging. Fantastisch wandelgebied. Lieve gastvrouw en gastheer. Mochten we weer gaan dan nemen we de andere woning, met uitgang naar de tuin. Dat was het enige wat we hebben gemist. Voor wie van vakantie in the middle of nowhere houdt, is dit een aanrader!

Bel emplacement. Zone de randonnée fantastique. Chère hôtesse et hôte. Si nous y retournons, nous prenons l'autre maison, avec sortie au jardin. C'était la seule chose qui nous manquait. Pour ceux qui aiment les vacances au milieu de nulle part, c'est un must!

Zoals altijd een hartelijke ontvangst met een flesje wijn, ook na 10 keer. De accommodatie vinden wij zeer goed. De omgeving is waar wij er voor naartoe gaan rust en ruimte.

Comme toujours un accueil chaleureux avec une bouteille de vin, même après 10 fois. Nous trouvons le logement très bien. L'environnement est l'endroit où nous allons pour la paix et l'espace.

De ontvangst is hartelijk, de accommodatie is heel prettig, knus! En de omgeving is fantastisch zo de deur uit de natuur in, een fantastisch herfstlandschap!

L'accueil est chaleureux, la propriété est très agréable et confortable! Et le cadre est fantastique comme la porte dans la nature, un paysage d'automne fantastique!

Hartelijk ontvangen met de informatie die we nodig hadden. Accomodatie is ingericht met alle benodigdheden en ligt heerlijk rustig weg van alles.

Chaleureusement reçu les informations dont nous avions besoin. Elle dispose de tout le nécessaire et est dans un endroit calme loin de tout.

Prachtige streek met een mooie rustgevende natuur. Het huisje is uiterst rustig gelegen en voorzien van al het nodige !

Très belle région avec une belle nature apaisante. La maison est très calme et équipé de tout ce dont vous avez besoin!

Wir haben diese Unterkunft schon mehrfach aufgesucht und es war immer ein toller Aufenthalt. die Vermieter sind sehr nett, immer zu erreichen aber niemals aufdringlich. Der Hof ist eine ruhige Oase inmitten von Wäldern gelegen sehr gepflegt sind nicht nur die Wohnungen, sondern auch die Außenanlagen. Vom Haus aus gehen wunderbare Wanderwege aus, so dass man sogar als Naturfreund das Auto stehen lassen kann und direkt losmarschieren darf...

Nous avons visité cet hôtel plusieurs fois et il a toujours été un excellent séjour. les propriétaires sont très gentils, toujours à réaliser, mais jamais envahissant. La ferme est un véritable havre de paix entouré de forêts situées très bien entretenue, non seulement les appartements, mais aussi les installations extérieures. merveilleux sentiers de randonnée de la maison afin que vous puissiez laisser comme un ami de la nature sont la voiture et peut même commencer à marcher directement ...

Die Unterkunft war sehr sauber, gepflegt und liebevoll dekoriert. Der eigene Eingang mit Vorraum, bot zusätzlichen Stauraum und Platz. Die Umgebung ist herrlich, für Spaziergänge im Grünen zu Empfehlen und für den Hund ein Paradies.

Le logement était très propre, bien entretenue et décorée avec amour. L'entrée privée avec vestibule, offrant un stockage supplémentaire et de l'espace. La région est magnifique, pour des promenades dans la campagne à recommander et pour le paradis des chiens.

Heel vriendelijk ontvangst door de gastvrouw. Huisje is heel netjes en schoon. Iets gedateerd maar ook weer heel gezellig en daar gaat het om. De verlichting is ook gezellig, geen wit licht bijv. En fijn beddengoed met goede bedden. Wij waren met 4 personen en ons hondje mocht gezellig mee. Om bij de tuin te komen moest je wel iets omlopen. Wij dachten dat je gelijk met een achterdeur het terras op kon maar dat is niet zo. Maar ach....even extra lopen met je spulletjes en eten, en je geniet van een knusse tuin met terras en een schitterend uitzicht! En je zit direct aan een geweldig wandelpad bij het bos! Het weer hadden we gelukkig mee dus we hebben uiteindelijk daar een super weekend gehad!

Accueil très chaleureux par la maîtresse de maison. House est très propre et schoon.Iets du mais encore une fois très agréable et c'est ce qui compte. L'éclairage est agréable, pas de lumière blanche par exemple. Et fin lin avec de bons bedden.Wij étaient 4 personnes et notre chien pourrait confortable mee.Om atteindre le jardin, il fallait contourner quoi que ce soit. Nous avons pensé que vous rincer avec une terrasse arrière sur mais n'a pas pu. Mais bon .... comme promenade supplémentaire avec vos affaires et de la nourriture, et bénéficiant d'une agréable terrasse de jardin et une vue imprenable! Et vous êtes assis à droite sur un chemin merveilleux dans la forêt! Le temps avait été si heureux nous avons fini il y avait un grand week-end!

Erg prettige ontvangst. Schoon en verzorgd appartement.

réception très agréable. appartement propre et bien entretenu.

Een warm welkom in een schoon en gezellig appartement. De omgeving was prachtig qua uitzichten.

Un accueil chaleureux dans un appartement propre et confortable. Le cadre était magnifique en termes de points de vue.

goede verwelkoming accommodatie dit zullen we niet meer huren ondanks er alles was en keurig netjes je kon niet buiten zitten meteen uit je huisje je moest eerst 60 meter lopen voor dat je een teras had wat wel weer super was maar wij zijn mensen deur open en lekker buiten eten dus dat was slepen met je eten. omgeving was super

un hébergement accueillant que nous ne recrutons plus malgré tout était parfaitement et on ne pouvait pas rester dehors tout de suite de votre maison vous avez eu à 60 mètres que vous aviez une terrasse qui était très nouveau, mais nous sommes des gens porte et savoureux manger à l'extérieur afin que traînais avec la nourriture. cadre était super

De aankomst zoals altijd heel hartelijk. Accommodatie perfect. Omgeving fantastisch.

L'arrivée comme toujours très cordiales. parfait hébergement. Cadre superbe.

prima appartement en van alle gemakken voorzien. Uitzicht vanuit de tuin geweldig. Vele wandelmogelijkheden vanuit huis. Let op route laatste stuk zeker bij (rest)sneeuw rij op de weg door richting Cobbenrode. Na ongeveer ruim een km is een verharde weg links met het bordje Menkhausen 24.

excellent appartement et tout le confort voorzien.Uitzicht du jardin impressionnant. Beaucoup de marche de huis.Let sur la route dernière pièce en particulier avec (résiduel) ligne de neige sur la route en direction de Cobbenrode. Après environ plus d'un km est une route pavée vers la gauche avec le signe Menkhausen 24.

Heerlijk kunnen langlaufen. Ook gewandeld, kan je vanuit huisje starten. Fijn appartement, aardige gastvrouw. Er zijn verschillende appartementen, uitzicht vanuit deze was iets minder goed te zien. Verder alles prima.

Délicieux peut le ski de fond. marchait plus, vous pouvez commencer du chalet. Bel appartement, belle hôtesse. Il y a plusieurs appartements, vue depuis qu'il avait quelque chose à voir moins. Tout le reste très bien.

het huisje is leuk en origineel, de omgeving is fantastisch

le chalet est agréable et original, la zone est fantastique

Aankomst zoals altijd (de 8e keer) heel hartelijk. Accommodatie was bekend, heel goed dus. Omgeving was werkelijk perfect, zelden zo'n mooie herfst gezien.

Arrivée comme toujours (la 8ème fois) beaucoup. Logement a été connu très bien ainsi. Environnement était vraiment parfait, rarement comme "n belle automne vu.

Die Unterkunft war super! Es ist super - sauber und gemütlich in der Wohnung! Draußen ist sofort Wald...wer es ruhig mag ist bestens aufgehoben...Natur pur!!!

Le logement était super! Il est super - propre et confortable dans l'appartement! L'extérieur est immédiatement forêt ... si vous aimez le calme c'est l'endroit ... nature pure !!!

Bij aankomst werden wij direct door de eigenaresse ontvangen zij had ons al horen aankomen. De woning was zoals ook de eerste keer prima in orde schoon,fris en opgeruimd.

À l'arrivée nous avons été accueillis immédiatement par le propriétaire, elle nous avait déjà dit était à la maison aankomen.De comme aussi la première fois très bien propre, fraîche et bien rangé.

De locatie was wat moeilijk te vinden maar het zoeken werd beloond met een prima huisje met een nog veel mooier uitzicht dan je durft te dromen. Een plek om echt tot rust te komen maar dan moet je wel van de stilte houden. Voor kinderen is hier misschien wat weinig te doen.

L'emplacement était difficile à trouver mais la recherche a été récompensé par une belle maison avec une vue beaucoup mieux que vous osez dromen.Een endroit pour se détendre vraiment, mais vous aimez dois le silence. Pour les enfants à faire ici peut-être un peu.

Vakantiehuis Hardebusch ligt prachtig en het vertrekpunt voor de mooiste wandelingen. Er zijn wandelkaarten en - routes aanwezig, erg fijn! De vakantiewoning is compleet ingericht, we hebben niets gemist. De ontvangst is erg hartelijk, je voelt je welkom!

Vacances Hardenberg est magnifique et le point de départ pour les plus belles promenades. Il y a des cartes de randonnée et - routes actuelles, très bien! L'appartement est entièrement équipé, nous avons manqué de rien. L'accueil est très chaleureux, on se sent les bienvenus!

Als je morgens rustig wakker wordt en hebt genoten van het ontbijt. Trek je de wandelschoenen aan en begint je tocht in het mooie Sauerland. Welke richting je ook kiest maakt niet uit, overal kun je prachtige wandelingen maken. Met behulp van een goede wandelkaart kun je de gehele dag op stap of je kiest een aangegeven route, waar er twee voorbij het huisje loopt.

Si vous êtes calme et avez apprécié le matin réveiller le petit-déjeuner. Mettez vos chaussures de marche et commencez votre voyage dans la belle direction de Sauerland.Welke vous choisissez n'a pas d'importance, partout où vous pouvez faire de belles promenades. L'utilisation d'une bonne carte de marche, vous pouvez tout au long de la journée à l'étape ou choisir un itinéraire désigné, où il y a deux marchant devant la maison.

Deze keer, de 7e keer alweer, zijn we in februari geweest. We hebben behoorlijk sneeuw gehad, en dat was toch wel heel mooi. Sneew in dit landschap had voor ons toch wel iets feeërieks. De ontvangst als altijd heel hartelijk.

Cette fois-ci, déjà la 7ème fois, nous avons été en Février. Nous avons eu la neige décent, et qui était très agréable. SNOWCHAIN ​​dans ce paysage était tout à fait quelque chose feeërieks pour nous. La réception est toujours très chaleureux.

gastvrije ontvangst, leuk en proper huisje, mooie omgeving

accueil, agréable et propre maison, un cadre agréable

Voor het vijfde jaar achtereen naar de zelfde woning. Prachtig gelegen, heel knus en zeer gastvrij!

Pour la cinquième année consécutive dans le même logement. Magnifiquement situé, très confortable et très accueillant!

Prima vakantie voor mensen die niet te veeleisend zijn. Prijs - kwaliteit waren in juiste verhouding, Prima gelegen voor wandelingen (met hond kon veel vrij rondlopen) en duidelijk aangeduide wandelwegen,

Super vacances pour les personnes qui ne sont pas trop exigeants zijn.Prijs - la qualité étaient proportions correctes, excellent emplacement pour les promenades (chien pourrait marcher autour de beaucoup) et des sentiers de randonnée balisés,

Net zo als de 5 vorige keren gevonden wat we zochten rust. Ook de eigenaars verdienen een pluim.

Tout comme les cinq fois précédentes, nous avons trouvé ce que nous recherchions pour la paix. Les propriétaires méritent des félicitations.

Zeer gast vrij ontvangen en het huisje had meer dan we verwachten en de prijs/kwaliteit is zeer gunstig voor fietsers moet je wel goed getraind zijn ivm. het hoogte verschil om bij het huis te komen maar voor de rest was het uitstekend en zeer goed verzorgt ook door de eigenaar.(perfect).een echte aanrader voor mensen die willen Wandelaars/MTB/en goed getrainde fietsers het is er prachtig en lekker rustig geen last van verkeer.

Très accueillant recevoir gratuitement et le chalet était plus que nous nous attendions et le rapport qualité \/ prix est très favorable pour les cyclistes vous devez être bien formé raison. la différence de hauteur pour se rendre à la maison, mais pour le reste il était excellent et très bien pris en charge par le propriétaire. (parfait) .a fortement recommandé pour les personnes qui veulent marcheurs \/ VTT \/ et vététistes bien entraînés, il est très agréable et savoureux calmer aucun trafic.

Voor ons te stil en te ver achteraf.

Pour nous, trop calme et trop tard.

Mooie nette en vooral rustige woning. Mooie omgeving. Je kunt er lekkere wandelingen maken.

Très soigné et surtout propriété calme. Belles omgeving.Je peuvent faire des randonnées.

Erg afgelegen huisje in een klein dorpje Menkhausen. Veel natuur en wilde dieren. Vriendelijke eigenaren, maar ze kunnen geen engels of nederlands, alleen duits. (tip rij met de navigatie naar Menkhausen en ga vanaf daar richting Dorlar. Neem dan de 1e links om bij het huisje te komen.)

Chalet très isolée dans un petit village de la nature et de la faune Menkhausen.Veel. Sympathiques propriétaires, mais ils ne peuvent pas parler anglais ou en néerlandais, en allemand seulement. (Astuce rangée accédant à Menkhausen et aller de direction il Dorlar. Prendre la 1ère à gauche pour accéder à la maison.)

Wij hadden meer verwacht van de accommodatie, de indeling op zich was goed maar het was erg donker binnen zodanig zelfs dat we ook overdag met zonnig weer met alle lampen aan moesten zitten. Dat is niet zo erg als je mooi weer hebt en veel buiten kunt zijn maar dat ging bij ons niet op. Na 3 dagen met regenachtig weer waar we nauwelijks naar buiten konden en met het voorruitzicht op nog enkele dagen minder weer hebben toen besloten om eerder huiswaarts te keren zodat we zondag 21 juni weer thuis waren. Aan het slechte weer kan niemand iets doen maar als je dan het gevoel hebt in een grot opgesloten te zitten is dat geen fijne ervaring. PS. We gaan al tientallen jaren op vakantie maar dit is ons nog niet eerder overkomen. Met vriendelijke groet familie Kamerling

Nous nous attendions à plus de la propriété, la mise en page elle-même était bonne, mais elle était très sombre à l'intérieur même nous aussi nous la journée avec un ciel ensoleillé avec toutes les lumières eu à siéger à. Ce qui est pas si mal si vous avez beau temps et beaucoup d'entre vous, mais que ne se produisent pas pour nous. Après 3 jours de temps pluvieux, nous pouvions difficilement aller à l'extérieur et avec le pare-brise dans quelques jours, le temps est moins alors décidé de rentrer plus tôt que nous étions de retour au pays dimanche, 21 Juin. Personne ne peut faire quelque chose pour le mauvais temps mais si vous sentez que vous pris au piège dans une grotte à siéger est qu'aucune expérience bien. PS. Nous allons en vacances depuis des décennies, mais cela n'a pas eu à nous avant. Sincèrement eunuque de la famille

Huis aan de bosrand, heel rustig, hoorde alleen de vogels, wandelroutes zo uit huis te beginnen. Gefietst (Radring Sauerland) prima te doen. Was eens een spoorweg van 85 km. Rails verwijderd is nu een fietsroute. Prachtige omgeving, alleen kleine dorpjes in de omgeving. Voor de boodschappen naar Schmallenberg 10-15 km.

Maison à la forêt, très calme, seulement entendre les oiseaux commencent, donc marcher de la maison. Cycled (Radring Sauerland) d'amende pour doen.Was une fois un chemin de fer de 85 km. Rails enlevés est maintenant une piste cyclable. Bel environnement, seuls les petits villages de la région. Pour le shopping Schmallenberg 10-15 km.

Prachtige rustige omgeving waarbij de eigenaar een ontzettend lief mens is. Heel veel herten gezien daar en komen daar beslist nog een keer terug.

Beau cadre paisible où le propriétaire est un homme très doux. Beaucoup de cerfs vus et certainement revenir là encore.

Huis met een werkelijk perfecte ligging tegen de bergwand. Voor ons inmiddels de 5e keer, dus dat zegt genoeg, ook m.b.t. de fam. Lubke. Wij noemen het ons basisstation. Fam. van E.

Maison avec une position vraiment parfait sur la montagne. Pour nous aujourd'hui la 5ème fois, de sorte que cela en dit beaucoup, également concernant la fam. Lubke. Nous appelons notre basisstation.Fam. de E.

Voor het derde jaar op rij een heerlijke week gehad bij hardebusch. Gastvrij en vriendelijk. Winterberg op 30 min.rijden. Rustig en rustiek huisje alleen op een berghelling.

Pour la troisième année consécutive eu une merveilleuse semaine à busch dur. Accueillant et chaleureux. Winterberg 30 min.rijden. Maison au calme et rustique que sur un flanc de montagne.

Kleine vakantiewoning. Niet bijzonder luxueus of modern maar in orde en goeie prijs/kwaliteit verhouding

Petit vacances. Pas particulièrement luxueux ou moderne, mais bel et bon rapport prix / qualité

Gezellig huisje in een rustig, afgelegen straatje. Super ingericht en vriendelijke service.

Chalet confortable dans une rue calme et isolée. Super décor et un service amical.

Die Unterkunft hat eine tolle Lage. Wir gehen mit unserem Hund direkt vom Haus in die Wälder hinein. Unterwegs beobachten wir Rehe und diesmal sogar einen Fuchs. Die Unterkunft ist unglaublich nett eingerichtet uns super sauber! Für die Weihnachtszeit wurde für uns sehr schön geschmückt und zwar innen und draußen. Die Eigentümerin ist sehr nett und hilfsbereit, was wir diesmal in Anspruch nehmen mussten, weil mein Mann ein Rückenproblem bekam. Man fühlt sich dort sehr gut aufgehoben und wir sind inzwischen Stammgäste geworden.

L'hôtel dispose d'un excellent emplacement. Nous marchons avec notre chien à droite dans la maison dans les bois. Sur la façon dont nous voyons les œufs et cette fois même un hébergement Fuchs.Die est incroyablement nous a gentiment fourni super propre! Pour la saison de Noël a été décoré magnifiquement pour nous et même à l'intérieur et à l'extérieur. Le propriétaire est très gentil et serviable, nous avons dû profiter de ce temps parce que mon mari un problème de dos bekam.Man se sent très bien pris en charge et nous sommes devenus habitués.

Een mooi uitzicht en een prima uitgangspunt voor het maken van lange wandelingen. We voelden ons thuis in dit knusse huisje met vriendelijke gastvrouw en gastheer.

Une belle vue et un excellent point de départ pour de longues promenades. Nous nous sommes sentis à l'aise dans cette maison confortable avec des hôtes accueillants.

Prima en zeer voordelige accomodatie. Keurig schoon en alles er op en er aan ( behalve wifi jammergenoeg) 10 min rijden en er zijn volop activiteiten en eten te krijgen. Vanuit het appartement ook heerlijk wandelen.

Un hébergement de qualité et vraiment pas cher. Neat propre et tout ce qui (sauf wifi malheureusement) à 10 min en voiture et il ya beaucoup d'activités et obtenir de la nourriture. De l'appartement à pied également.

Wij zijn hier nu voor de vierde keer geweest, dat zegt denken wij genoeg. Wij gaan er naartoe voor de rust en de natuur en dat vinden wij er in ruime mate. Een echte aanrader dus. Ook altijd een hartelijke ontvangst, een flesje wijn op tafel en een lekker snoepje op de nachtkastjes.

Nous avons été ici maintenant pour la quatrième fois, qui dit que nous pensons genoeg.Wij're va aller pour la paix et la nature, et que l'on trouve en abondance. Un véritable must. Toujours un accueil chaleureux, une bouteille de vin sur la table et un vrai plaisir sur les tables de chevet.

We zijn naar Sauerland gegaan om met onze oldtimer, een cabriolet Mercedes 220S uit 1959 te gaan toeren. Onze uitvalsbasis was het vakantieadres in Menkhausen. We hebben het reuze naar onze zin gehad, ondanks het wat minder zonnig en soms miezerig weer. De omgeving is prachtig en het is heerlijk toeren over de vele rustige wegen. Telkens kwamen we door mooi gelegen dorpjes en stadjes met ontelbaar veel vakwerkhuizen. Het appartement is mooi gelegen aan een bijzonder rustig weggetje hoog tegen de heuvels. De ontvangst was allerhartelijkst. De inrichting is erg gezellig en huiselijk. De keuken is erg compleet en van alle gemakken voorzien, behalve een vaatwasser. Dat is natuurlijk niet echt een probleem. Alles was erg schoon en tiptop in orde. Een aanrader voor ieder die net als wij met een klassieker of oldtimer wil rondtoeren! familie de Heus uit Bredevoort, Nederland.

Nous sommes allés à Sauerland pour un cabriolet Mercedes 220S à aller en tournée. 1959 avec notre oldtimer, Notre base est l'adresse de vacances Menkhausen.We avoir géant avait à notre goût, malgré le moins ensoleillé et parfois pluvieux. Le cadre est magnifique et c'est merveilleux tour les nombreuses routes tranquilles. Chaque fois que nous avons traversé de jolies villes et des villages innombrables appartement vakwerkhuizen.Het est bien situé sur une grande rue très calme à flanc de collines. L'accueil a été chaleureux. Le décor est très chaleureux et accueillant. La cuisine est très complète et entièrement équipée à l'exception d'un lave-vaisselle. Ce n'est pas vraiment un probleem.Alles était très propre et dans le moût de orde.Een tiptop pour tous ceux qui, comme nous, veulent faire le tour! Avec une famille classique ou cru Heus de Bredevoort, Pays-Bas.

Vakantie eind van de zomer, heerlijk rustige omgeving met veel wandelroutes en op rijafstand van nog meer hele mooie wandelroutes (Golddorf routes zijn een aanrader), steden/dorpen en culturele uitstapjes.

fin de vacances de l'été, endroit charmant et tranquille avec de nombreux sentiers de randonnée et dans la conduite encore plus belles pistes (pistes Golddorf sont fortement recommandés), les villes / villages et des excursions culturelles.

We zijn met z'n tweeën en de hond in het kleinste appartement geweest. Het is een grote voormalige boerderij waarin behalve de twee Belvilla appartementen nog twee appartementen zijn. Voor twee personen is het eenslaapkamer appartement ruim genoeg, maar als je met vier personen bent moeten er twee op een bedbank in de woonkamer slapen. De scheiding met de andere appartementen is ruim voldoende, het is niet gehorig. In de gemeenschappelijke tuin zijn voldoende zitjes met voldoende privacy. De ontvangst is heel hartelijk. Je kan vanuit de woning direct allerlei wandelingen maken zonder autoverkeer. De omgeving is werkelijk prachtig.

We have had great meaning to us here. It is a quiet cottage where you can unwind. Prima The covered terrace offers a solution in changing weather (as we did that). The village Roumont has no facilities such as shops and the like, but the car is full of shops within easy reach. The owners are nice and helpful, the house is comfortable, cozy and pretty complete for whom home wants to cook. Most attractions are a maximum of one hour. From Roumont you while walking in different directions through the small and quiet roads that go from village to village. walking distance also some forest trails. We would still want to go again!

Heerlijk genoten in dit appartement! Het was voorzien van alle gemakken, heerlijk koel tijdens de warme dagen. Zeer gastvrije eigenaren! Vanuit het appartement gelijk in de bossen. Ideaal voor liefhebbers van wandelen, natuur en rust.

Délicieux apprécié dans cet appartement! Il était équipé de toutes les commodités, agréable et fraîche pendant les jours chauds. Les propriétaires sont très accueillants! Partir de l'appartement droit dans les bois. Idéal pour les amoureux de la randonnée, de la nature et de tranquillité.

op een dag werden er spontaan heerlijke wafels voor ons gebakken met kersen en slagroom,een zeer welkom gevoel,gezellig gemeubileerd mooie omgeving een aanrader.

Un jour, il y avait de délicieuses gaufres spontanées pour nous de boulangerie avec des cerises et crème fouettée, très bien accueillis, confortable environnement belle meublé est un must.

Het huis ligt op een mooie afgelegen plek aan de rand van het dorpje Menkhausen. Doordat de toegangsweg alleen toegang geeft voor de bewoners van het huis, is het er lekker rustig. Midden in de natuur, kortbij legio wandelroutes. Het huisje biedt alle noodzakelijke luxe. Wij waren aangenaam verrast.

La maison est située sur un bel emplacement isolé à la périphérie du village Menkhausen. Parce que la route d'accès donne accès uniquement aux résidents de la maison, c'est agréable et calme. Entouré par la nature, à proximité de nombreux sentiers de randonnée. Le gîte dispose de tout le luxe nécessaire. Nous avons été agréablement surpris.

Op en top genoten van deze week. Heerlijk rustige en prachtige omgeving. Eigenaren waren zeer behulpzaam, werkelijk niks op aan te merken! Wat het huisje betreft, alles aanwezig en schoon. Wel wat donkere huiskamer en kleine raampjes, wij hadden geluk met het heerlijke weer, dus veel buiten geweest.

Sur le dessus et apprécié cette semaine. Cadre paisible et magnifique merveilleux. Les propriétaires étaient très serviable, vraiment à se plaindre de quoi que ce soit! Qu'est-ce que la maison est concernée, tout est présent et propre. Certains salon sombre et de petites fenêtres, nous avons eu la chance jusqu'à présent en dehors. Avec le beau temps,

Wij hadden 'n heerlijke wandelvakantie en genoten van de stilte met alleen 't geluid van de vogels! Het huis was zeer compleet en erg schoon. Geweldig lange en mooi afwisselende wandelingen gemaakt, de auto is 1 week niet van z'n plaats geweest Dit huis is een aanrader voor wandelaars en liefhebbers van stilte en natuur, we hebben iedere dag wild gezien! De eigenaars zijn zeer gastvrij en verrasten ons met....ga het zelf ervaren -)

Nous avons eu "une merveilleuse randonnée et nous avons apprécié le silence avec juste" t chant des oiseaux! La maison était très complet et très propre. Grandes promenades longues et assez variés, la voiture n'a pas été z "1 semaine n lieu, cette maison est un must pour les randonneurs et les amoureux de la paix et de la nature, nous avons vu la faune chaque jour! Les propriétaires sont très accueillants et nous a surpris avec Aller expérience vous-même .... -)

We hebben vorst, sneeuw, hagel, regen en prachtig weer gehad (18 graden), dus zweten tijdens de wandel. De ontvangst, in en om het huis was weer 100%. We hebben voor 100% genoten. Fam. van Es.

Nous avons le gel, la neige, la grêle, la pluie avaient beau temps et (18 degrés), alors la transpiration pendant la marche. La réception dans et autour de la maison était de nouveau à 100%. Nous avons apprécié de 100%. Fam. Es.

Het huisje is ons prima bevallen. We waren met het gezin en de kinderen sliepen in de slaapkamer en wij in de woonkamer. Dat was prima te doen. De woonkamer is groot genoeg. Het huisje was erg schoon. De kinderen konden er heerlijk buiten spelen. Veel herten gezien!

Le chalet est comme nous très bien. Nous étions avec la famille et les enfants ont dormi dans la chambre et nous sommes dans le salon. Il faisait beau. Le salon est assez grand. Le chalet était très propre. Les enfants ont pu profiter de jouer à l'extérieur. De nombreux cerfs vus!

voor de 2e keer geweest. Rustige en mooie omgeving, mooie natuur. Skipiste redelijk dichtbij. Winterberg 30 min. auto rijden. Kom graag weer terug!!!

été pour la 2ème fois. Environnement paisible et magnifique, de beaux paysages. Ski Run raisonnablement proche. Winterberg 30 min. En voiture. Comme pour revenir !!!

Het huisje is prima heel compleet en gezellig ingericht. Wij waren met 2 personen in een 4 persoonshuisje. Als je met 4 personen bent moeten er 2 op de bedbank in de woonkamer slapen. Het huisje zit boven de eigenaren, doordat het op een berg staat heeft iedereen zijn eigen voordeur heel bijzonder. In januari was het kaal en nat, jammer want de wandelingen starten meteen als je de voordeur uit stapt. Ook de stadjes die wij bezochten Winterberg en Schmallenberg boden weinig sfeer en gezelligheid in deze periode. Misschien dat we nog een keer gaan als er blad aan de bomen zit of als er sneeuw ligt. Aan het huisje ligt het niet!

Le chalet est très bien complète et confortable. Nous étions deux personnes dans une maison de 4 personnes. Si vous êtes avec 4 personnes 2 devraient dormir sur le canapé-lit dans le salon. Le chalet se trouve au-dessus des propriétaires, car il se trouve sur une montagne, tout le monde a sa propre porte très spécial. En Janvier, il était nu et humide, dommage car les promenades commencent tout de suite quand vous entrez par la porte avant. Les villes que nous avons visitées et Winterberg Schmallenberg offert peu de chaleur et de confort en cette période. Peut-être que nous allons à nouveau lorsque des feuilles sur les arbres ou s'il ya de la neige. À la maison, il ne ment pas!

es handelt sich wirklich um eine absolute Alleinlage mitten im Wald, so dass man kein Auto braucht, um wandern zu gehen. Die Vermieter sind immer ansprechbar, sehr nett, verwöhnen mit Waffeln und überraschten uns mit einer tollen Weihnachtsdekoration. Wir sind auf jeden Fall nicht das letzte Mal dort gewesen Eigentlich fallen mir keine Nachteile ein. Schön wäre ein kräftigerer Wasserdruck im Bad und ein wirklich heißes Wasser unter der Dusche. Aber angesichts der Vorteile bedeutet es nicht viel.

c'est vraiment un endroit absolument unique dans la forêt, si vous avez besoin d'une voiture pour faire de la randonnée. Les propriétaires sont toujours accessible, très agréable, choyé avec des gaufres et nous a surpris avec une grande décoration de Noël. Nous sommes certainement pas la dernière fois il n'y avait vraiment pas d'inconvénients tombent pour moi. Belle serait une pression d'eau plus puissant dans la salle de bain et une eau très chaude dans la douche. Mais compte tenu des avantages qu'il ne signifie pas grand chose.

Dit jaar gaan wij voor de derde maal naar ditzelfde huis, een plek die iedereen, ook de hond, fantastisch vindt. Het huis is knus, comfortabel, en gelegen midden in de prachtige natuur. De gastvrijheid en service is prima

Cette année, nous allons pour la troisième fois à la même maison, un endroit que tout le monde peut trouver le chien, fantastique. La maison est accueillante, confortable, et situé dans la belle nature. L'accueil et le service est très bien

Prima &quotrust&quot week. Heerlijke omgeving om echt tot rust te komen. In de nabije omgeving veel moois te zien.

Semaine Prima & quotrust ". Magnifique environnement pour vraiment se détendre. Dans les environs de choses à voir.

Een heerlijke vakantie gehad. We hoefden geen rust te zoeken want die is er 'gewoon'. Het is een liefelijk landschap waar rust vanuit gaat. Symphatieke gastvrouw, het huis van alle gemakken voorzien en middenin de natuur. Kortom perfect.

Nous avons passé un merveilleux séjour. Nous n'avons pas trouvé la paix, car il est «juste». C'est un beau paysage où la paix vient. Accueil sympathique, la maison entièrement équipée et entourée par la nature. En bref, parfait.

De ontvangst was goed en het appartement ruim en goed verzorgd.Alles was aan wezig en zeer schoon.De gastvrouw is vriendelijk en behulpzaam. De omgeving is prachtig en je kunt er uren wandelen.Het is ons goed bevallen. Jeannie en Ger Bekkers.

L'accueil était bon et l'appartement était verzorgd.Alles spacieuses et bien de présenter et hôtesse schoon.De est très sympathique et serviable. La région est magnifique et vous pouvez passer des heures à wandelen.Het a très bien fonctionné. Jeannie et l'Allemagne Bekkers.

Het huis staat in een prachtige omgeving, is zeer landelijk gelegen, schitterend voor rustzoekers, je kunt vanuit de woning mooie wandelingen maken en zit op korte rij-afstand van leuke plaatsen zoals Meschede en Winterberg Het huis zelf is zeer kompleet ingericht met o.a. magnetron en oven De eigenaresse is erg aardig, we kregen een flesje rosé bij aankomst en later een schaal vol versgeplukte pruimen Ze gaf bovendien tips voor leuke uitstapjes Al met al zeker de moeite waard om nog eens te gaan

La maison est dans un cadre magnifique, est très rurale, belle de tranquillité, vous pouvez faire de belles promenades de la maison et se trouve à courte distance en voiture de grands endroits comme Meschede et Winterberg La maison est entièrement meublée avec des micro-ondes et Four Le propriétaire est très agréable, nous avons eu une bouteille de rosé à l'arrivée et plus tard, un bol plein de prunes fraîchement cueillies Elle a également donné des conseils pour les voyages dans l'ensemble vaut bien un autre aller

Heerlijke rustige vakantie gehad. Veel gewandeld en van de natuurgenoten. Inrichting huis goed.

J'ai passé un bon séjour paisible. Beaucoup ont marché et nous avons apprécié la nature. Maison intérieur bien.

deze reservering is voor ons gedaan door onze dochter. wij hadden haar gevraagd een alleenstaand huis te zoeken en daar is zij zeker in geslaagd. boven op de heuvel, een ruime kilometer buiten het dorp geheel alleenstaand, een prachtige plaats. Wij hadden niet verwacht dat er meerdere appartementen aanwezig waren, zodat we wel werden verrast met de aanwezigheid van nog twee stellen, maar het huis is absoluut niet gehorig, we hebben binnen niets van hen gehoord. Nadeel was dat de tuin gedeeld moest worden, maar dat werd volledig gecompenseerd door een uiterst vriendelijke gastvrouw, die ons heeft getrakteerd op overheerlijke wafels, met "himbeeren" en vers geklopte slagroom, heerlijk. Verder hebben wij ons dagelijks uitstekend kunnen vermaken met urenlange wandelingen in een prachtige natuur. al met al is deze omgeving zondermeer een bezoek waard.

cette réserve a été faite pour nous par notre fille. nous lui avons demandé de trouver une maison et là, elle certainement réussi. sommet de la colline, à un kilomètre du village complètement seul, un bel endroit. Nous n'avons pas s'attendre à ce que plusieurs appartements étaient présents, nous avons été surpris par la présence de deux couples, mais la maison n'est absolument pas bruyant, nous n'avons rien entendu à l'intérieur d'eux. Inconvénient était qu'il fallait jardin partagé, mais qui a été compensée par une hôtesse très sympathique qui a traité de délicieuses gaufres avec et quothimbeeren "et la crème fraîche fouettée, nous delicious. En outre, nous pouvons divertir avec de longues promenades dans la belle nature. Everyday excellente dans l'ensemble, ce secteur n'est plus la peine d'être visité.

We hadden liever in een andere omgeving gezeten. Wandelingen in de buurt veelal hetzelfde. DIT KAN NIET ALS NEGATIEF BIJ DIT HUIS WORDEN AANGEMERKT.

Nous avions plutôt été dans un environnement différent. Balades autour essentiellement les mêmes. CE N'EST PAS considéré comme négatif dans cette maison.

Superschoon vakantiehuisZeer vriendelijke eigenaren, attent, flesje rosé bij aankomstVolop wandelroutes en kaarten in het huisje aanwezigGeweldig restaurant in Schmallenberg Stoffels, op ongeveer 10 km. rijden afstand

Super House Clean r nZeer des propriétaires chaleureux, attentionné, une bouteille de rose à l'arrivée r itinéraires et des cartes dans le chalet présente nVolop r Restaurant nGeweldig à Schmallenberg Stoffels, à environ 10 km. distance de conduite

Prachtige omgeving, wijds uitzicht en afwisselend beeld en heel veel wild. Dit een samenvatting van onze vakantie ;) Het huis is prima en de bedden zijn uitstekend. Het huisje is gezellig ingericht en van alle gemakken voorzien. We hopen binnen afzienbare tijd weer terug te komen. Echt een aanrader!

Un cadre magnifique, une vue imprenable et l'image variée et beaucoup d'animaux sauvages. Ceci résume nos vacances ;) La maison est très bien et les lits sont excellents. Le chalet est joliment meublées et entièrement équipées. Nous espérons y retourner dans le futur proche komen.Echt un must!

Het kostte enige moeite deze accommodatie te vinden. Maar eenmaal gevonden, werden we hartelijk ontvangen. Het zag er netjes en schoon uit. Wel ziet het er van buiten af op het eerste gezicht wat rommelig uit. Maar voor een weekendje mountainbiken een prima plek om te verblijven.

Il a fallu un certain effort pour trouver cette propriété. Mais une fois trouvé, nous avons été chaleureusement accueillis. Il avait l'air propre et en ordre. Eh bien, il regarde de l'extérieur, à première vue ce désordre. Mais pour une montagne de week-end à vélo un grand endroit pour rester.

midweek wintersport

ski midweek

We hebben een heerlijke week gehad. Het huisje is perfect; ruim en schoon. De omgeving is echt prachtig, midden in de bossen. De reeen, konijnen en eekhoorns zie je overal. Wij zijn een weekje gaan skiën. Winterberg is ongeveer 45 minuten rijden, Willingen bijna een uur. Maar op een kwartiertje van te huis ligt een leuk skigebiedje waar je prima een dagje kunt skiën of sleeën.

Nous avons une merveilleuse semaine. Le cottage était parfaite, spacieuse et propre. La région est très belle, au milieu des bois. Les cerfs, les lapins et les écureuils sont partout. Nous avons une semaine de ski. Winterberg est d'environ 45 minutes en voiture, Willingen près d'une heure. Mais à quinze minutes de la maison pour trouver un domaine skiable agréable où vous pouvez affiner une journée de ski ou de la luge.

Wat een super huis op een fantastisch geweldige mooie plek! Een practig uitzicht, de mooiste wandelpaden en leuke dorpjes in de buurt. Het huis is heel erg gezellig en alles is aanwezig.

Qu'est-ce une grande maison dans un endroit fantastique magnifique merveilleux! Une vue practig, les sentiers de randonnée les plus beaux et charmants villages à proximité. La maison est très confortable et tout est là.

Het huisje is van alle gemakken voorzien. Een heerlijke, rustige uitvalsbasis voor mooie wandelingen of fietstochten. Een bloemetje en wijntje staan voor je klaar bij aankomst.

Le chalet est entièrement équipé. Une belle et paisible idéale pour de belles promenades ou randonnées à vélo. Une fleur et du vin vous attendent à l'arrivée.

het voelde of we thuis kwamen, zo gezellig, ook de mensen van wie het huisje was zijn vriendelijk en gastvrij. mooie omgeving en veel natuur om je heen.

c'était comme si nous étions venus à la maison, très confortable, même les gens sont sympathiques et le cottage était gastvrij.mooie environnement et beaucoup de nature autour de vous.

We hebben een prima week gehad in het schone en zeer complete huis. De grootte van de kamer en keuken was verrassend! Rondom het huis zijn diverse zitjes en terrassen, waar het heerlijk toeven was. Vanuit het huis zijn diverse wandelingen te maken. Het Sauerland het heeft vooral naalhout-bossen, en dat vonden we wat saai. Er zijn echter voldoende wandelingen met weidse vergezichten! En na een lange wandeling was het steeds heerlijk thuiskomen in dit zeer comfortabele huis. Ook leuk: er is volop toeristische informatie in het huis aanwezig.

Nous avons eu une très bonne semaine dans la maison propre et très complet. La taille de la chambre et la cuisine était surprenant! Autour de la maison il ya plusieurs coins salon et des terrasses, où il était des plus agréables. De la maison il ya plusieurs promenades. Le Sauerland a des forêts de bois principalement régionaux, et nous avons trouvé un peu ennuyeux. Cependant, il ya des promenades assez avec vue panoramique! Et après une longue promenade c'était toujours un plaisir de revenir à la maison cette maison très confortable. Aussi agréable: il ya beaucoup d'informations touristiques sont disponibles dans la maison.

Super schoon en compleet appartement. Heel vriendelijke en behulpzame gastvrouw. Zeer rustig en mooie omgeving. In de dorpen erom heen is genoeg te doen met de kinderen. Heel fijne vakantie gehad en het aanbevelen waard!!

Appartement super propre et complète. Hôtesse très sympathique et serviable. Environnement très calme et beau. Dans les villages environnants ya beaucoup à faire avec les enfants. Très bon séjour et la valeur recommander!

Met veel plezier zijn wij twee weken te gast geweest in Hardebüsh. Het huis heeft drie appartementen die verhuurd worden. Toch biedt dit huis heel veel privacy. Een aanrader voor mensen die van rust en de ongerepte natuur houden. De diverse zitjes bieden uitzicht op het dal. Het huis is gezellig ingericht en is ruim genoeg. De eigenaar is heel vriendelijk en heeft ons verwend met een karafje wijn en een bloemetje op tafel bij aankomst en ook stond ze op een dag met warme wafels met vruchtencompote en slagroom voor de deur. Er waren voldoende handdoeken etc. voorradig. Het huisje was schoon en netjes. Bij aankomst ontvingen we een wandelkaart van de omgeving. We hebben diverse wandelingen gelopen. Wel handig om de kaart mee te nemen want zo af en toe staat er geen bordje waardoor de wandeling wat langer duurt dan gepland. In de nabije omgeving is wild te zien en zijn diverse sporen van dieren te vinden. Erg leuk voor de natuurliefhebber. Er is weinig toerisme te vinden. Als je daar voor kiest moet je naar Winterberg. Wij hebben het niet gemist. Voor de boodschappen moet je een eindje rijden maar dat is een mooie tocht door de dorpjes met schitterende vakwerkhuizen en uitzichten op de heuvels. Kortom een heerlijk adresje voor de rust zoeker!! Voor ons voor herhaling vatbaar!!!

Avec grand plaisir que nous avons séjourné dans deux Hardebüsh semaines. La maison dispose de trois appartements qui sont loués. Pourtant, cette maison offre beaucoup d'intimité. Un must pour ceux qui aiment la paix et la nature intacte. Les aires de repos différentes donnant sur la vallée La maison est joliment décorée et est assez spacieuse. Le propriétaire est très sympathique et nous a gâtés avec une carafe de vin et quelques fleurs sur la table à l'arrivée et elle était sur une journée avec des gaufres chaudes avec compote de fruits et crème fouettée à la porte. Il y avait beaucoup de serviettes en stock, etc. Le cottage était propre et bien rangé. À l'arrivée nous avons reçu une carte de la région. Nous avons effectué plusieurs randonnées. Toutefois utile de la carte à prendre parce que parfois il n'ya pas de signe de telle sorte que la promenade prend plus de temps que prévu. Dans le voisinage est de la faune et de nombreuses traces d'animaux. Très agréable pour amoureux de la nature. Il ya peu de tourisme à trouver. Si vous le souhaitez vous avez besoin de Winterberg. Nous ne sommes pas manquer. Pour le shopping, vous avez besoin d'une tour, mais c'est une belle balade à travers les villages avec des maisons à colombages et des vues magnifiques de la heuvels.Kortom une adresse délicieuse pour ceux qui cherchent la paix! Pour nous répéter!

Het huis was erg verzorgd en gezellig ingericht. Alles was aanwezig en de eigenaresse was heel behulpzaam en aardig. Minpunt vonden we het feit dat we niet rmakkelijk vanuit het huis op een terras kon zitten. We wisten dat je geen priveterras had maar we hadden het ons voorgesteld dat je vanuit je huis een tuin in zou lopen met diverse zitjes. De enige ingang was echter de voordeur, je kon geen keukendeu/tuindeur openzetten. Er zijn 3 vakantiewoningen in/bij dit huis en 4 plekken waar je kan zitten (en soms is jouw favoriete plek dus bezet) maar sommige toch even een stukje lopen. En zeker als je buiten wil ontbijten is het even een geregel (niks vergeten?). Een prive-terras waar je makkelijk vanuit je huis gaat zitten vinden wij toch prettiger. Daarentegen had je nu wel de keuze uit 4 terassen met allen een ander uitzicht! Omdat het een oud huis is en op een heuvel gebouwd waren er deels weinig ramen. De keuken en de badkamer hadden een klein raam met weinig lichtinval zodat jaltijd het licht aan moest wilde je daar wat doen. De slaapkamer had alleen een dakraam waar je niet bij kon. Geen uitzicht dus vanuit je slaapkamer en ook geen raam dat je open kon zetten. Maar wel prima bedden in de slaapkamer. Voor degenen die toch ook TV willen kijken, er zijn geen Ned zenders te ontvangen (alleen BVN). Tijdens ons verblijf heeft het een dag stevig geregend en bij terugkomst bleek het dak te hebben gelekt en stond er een grote plas water in de woonkamer. Vervelend voor de eigenaar maar gelukkig voor ons dat er geen spullen hadden gelegen die niet tegen water konden. We hebben het prima naar onze zin gehad maar zouden niet snel naar deze woning terug gaan.Zeker niet als het lekker weer is dan zouden we ons toch teveel opgesloten voelen en we missen dan een eigen terras.

La maison a été très bien entretenu et agréablement meublé. Tout y était et le propriétaire était très serviable et gentil. Inconvénient nous avons constaté que nous ne pouvions pas s'asseoir. Rmakkelijk de la maison sur une terrasse Nous savions que vous n'avez pas eu une terrasse privée, mais nous avions imaginé que vous repartez avec plusieurs aires de repos. De votre maison dans un jardin Cependant, la seule entrée est la porte d'entrée, vous ne pouviez pas keukendeu / porte du jardin s'ouvrir. Il ya 3 maisons dans / à la maison, et quatre endroits où vous pouvez vous asseoir (et parfois est votre endroit préféré tellement occupés), mais certains sont encore juste marcher un peu. Et surtout si vous voulez avoir le petit déjeuner dehors est juste une (rien oublié?) Contrôlée. Une terrasse privée où vous pouvez vous asseoir facilement à partir de votre maison, nous trouvons encore plus confortable. En revanche, vous avez maintenant un choix de 4 terrasses, toutes avec différents points de vue! Être une vieille maison est construite sur une colline et il y avait peu de fenêtres partiellement. La cuisine et la salle de bains avait une petite fenêtre avec peu de lumière afin que la lumière devait jaltijd voulu faire ce que vous faites. La chambre n'avait qu'une lucarne où vous ne pouvez pas l'atteindre. Pas de vue de votre chambre à coucher ainsi et pas de fenêtre on pouvait ouvrir. Mais lits fines dans l'slaapkamer.Voor ceux qui veulent encore regarder la télévision, il ya trop peut recevoir aucune station Ned

Prachtige omgeving en authentiek duits huisje. Het huisje is een belevenis op zich, superschoon en van alle gemakken voorzien. De gastvrouw is meer dan gastvrij. Er waren leuke attenties bij aankomst, flesjes wijn en lekkers voor de kinderen. Wij waren wat vergeten mee te nemen naar huis en dat stuurde de gastvrouw naar ons op. Zij wilde van geen vergoeding weten: quatsch. Er is veel te doen in de nabije omgeving, zoals een mooi zwembad. Maar ook winterberg is vlakbij, ongeveer een half uurtje rijden. We hebben het ontzettend naar ons zin gehad.

Un cadre magnifique et authentique chalet allemande. Le chalet est une expérience en soi, super propre et entièrement équipée. L'hôtesse était plus accueillante. Il y avait attentions agréables à l'arrivée, une bouteille de vin et friandises pour les enfants. Nous avions oublié ce qu'il faut ramener à la maison et envoyé à l'hôtesse de nous. Elle ne voulait pas de compensation à partir de ce: Quatsch. Il ya beaucoup à faire à proximité, comme une piscine. Mais la montagne l'hiver est proche, à environ une demi-heure. Nous avons vraiment apprécié notre.

Het huisje is erg schoon. De rust en de natuur is overweldigend. De tuin en de zitjes om het huis zijn erg leuk. De zelfgemaakte 'brombeer-gelee' was erg lekker.

Le gîte est très calme et la nature est schoon.De jardin overweldigend.De et un coin salon autour de la maison sont très leuk.De maison "growler-gelée" était délicieux.

We hebben een fantastische tijd gehad. Het huisje was volledig ingericht en van alle gemakken voorzien. Mooie omgeving waar je kunt genieten van de rust en uitstekend ook vanuit het huisje mooie wandelingen kunt maken. Leuke bezienswaardigheden allemaal op goede afstanden. Het is voor iedereen aan te raden voor zowel met jonge als oudere kinderen.

Nous avons eu un temps fantastique. Le chalet a été entièrement équipée avec tout environnement voorzien.Mooie moderne où vous pourrez profiter de la tranquillité et une excellente aussi de la belle petite maison promenades sites maken.Leuke tous Tout le monde afstanden.Het bonne recommandée pour les jeunes et les enfants plus âgés.

Geweldige locatie om van de rust en de natuur te genieten. En het zijn aardige eigenaren!

Très bien situé pour le repos et pour profiter de la nature. Et les propriétaires sont gentils!

Een huis met alles er op en er aan, ideaal voor rustzoekers, wandelaars en natuurliefhebbers. geschikt voor 2 wat oudere mensen die ruimte en goede bedden zullen aantreffen. U zult nooit ongevraagd bezoek van de eigenaren ontvangen, maar als er hulp nodig is, staan ze direct tot je beschikking.

Une maison avec tout ce qu'il contient, idéales pour les randonneurs de repos, et natuurliefhebbers.geschikt pour 2 personnes âgés et de bons lits seront aantreffen.U ne recevront jamais de visite non sollicitée par les propriétaires, mais si l'aide est nécessaire, sont eux directement à votre disposition.

Prima huisje helemaal afgezonderd van de rest van het dorp. Het huis bestaat uit meerdere delen die afzonderlijk verhuurt worden. Het ligt midden in de bossen en direct aan verschillende wandel routes. We hebben verschillende herten en konijnen en roofvogels gezien. Zeker een aanraden voor wandelaars en mensen die willen genieten van de rust.

Belle maison complètement isolée du reste du village. La maison se compose de plusieurs parties qui sont séparément loyers. Il se trouve au milieu des bois et des sentiers de randonnée directement à divers. Nous avons plusieurs cerfs et les lapins et les rapaces observés. Certainement une recommandation pour les randonneurs et les personnes qui veulent profiter de la tranquillité.

Wanderungen direkt ab Haus möglich/absolut ruhige Lage/ romantische Einrichtung und sehr sauber. Kein Fenster im Schlafzimmer/Nordseite, so dass die Unterkunft recht dunkel bleibt und schwer warm zu halten ist.

Promenades directement à partir de la maison possible absolument calme décor / / romantique et très sauber.Kein fenêtre dans la chambre / côté nord, de sorte que la propriété reste assez sombre et difficile à garder au chaud: il est.

Zeer gastvrije ontvangst in een gezellig, schoon en comfortabel huis op een prachtige locatie met uitzicht over een dal. Van hieruit zijn leuke uitstapjes te maken en ook de skiliftjes met een of twee afdalingen zijn dichtbij. Met jongeren kinderen ideaal. Op deze manier heb je het echte wintersportgevoel zonder de drukte van Winterberg.

Accueil très chaleureux dans une maison confortable, propre et confortable dans un emplacement magnifique, surplombant une vallée d'ici sont de belles excursions et des remontées mécaniques avec une ou deux pistes sont à proximité. Avec les jeunes enfants idéal. De cette façon, vous avez le sentiment vrai ski sans la foule de Winterberg.

Als U rust zoekt dan dit de ideale plek.

Si vous recherchez la tranquillité, c'est l'endroit idéal.

Mooie bosrijke omgeving met veel wandelroutes. Erg stil, je kon zelf de schapen horen grazen. Vriendelijke gastvrouw, het vakantiehuis was super schoon.

Belle zone boisée avec de nombreux wandelroutes.Erg calme, vous pourriez posséder les brebis entendent hôtesse grazen.Vriendelijke, la fête était super propre.

We hebben hier van 2-26 juli 2010 een heerlijke tijd gehad. Mooi, gezellig en schoon appartement. Er staat nu een nieuw, comfortabel 2 persoonsbed i.p.v. de 2 bedden op de foto. Prachtig uitzicht naar het dal, rustige omgeving, je kunt wandelen vanaf het huis. Er is niet echt een groot grasveld waar kinderen kunnen spelen (het is er wel zoals je op de foto ziet, maar dat is niet toegankelijk voor gasten) maar er is wel een doodlopende weg en andere ruimte rondom het huis. Met onze zoon (7), hebben wij genoten van de wandelingen, zwemmen in het mooie binnenbad in Bad Fredenburt en de Hennesee, het Panorama wildpark met rodelbaan, het mijnmuseum in Ramsbeck (met mijnexcursie in ondergronds treintje).

Nous avons 2-26 Juillet 2010, un temps merveilleux. Nice, appartement confortable et propre. Il ya maintenant un nouveau confort 2 lit au lieu de 2 lits sur la photo. Belle vue sur la vallée, au calme, vous pouvez marcher de la maison. Il n'est pas vraiment une grande pelouse où les enfants peuvent jouer (c'est là que vous voyez dans l'image, mais qui n'est pas accessible aux visiteurs) mais il ya une impasse et un autre espace autour de la maison. Avec notre fils (7), nous avons apprécié les promenades, nager dans la belle couverte Bad Burt Fred et Hennesee, Panorama parc animalier avec toboggan, le musée de la mine en Ramsbeck (avec mon excursion dans le métro).

Het is een gezellig en mooi huisje, en de wandelwegen beginnen bij de deur. Er is ook veel wild in de omgeving, een plek voor de natuurliefhebber. Groetjes Fam. de Grote

C'est une maison confortable et agréable, et les sentiers de randonnée partent à la porte. Il ya aussi beaucoup de faune dans la région, un lieu pour les amoureux de la nature. Salutations Fam. le Grand

Zeer gastvriendelijk. Mooie ligging. Heerlijk rustige omgeving. Het huis is voorzien van alle gemakken. Prachtige badkamer/wc/douche. De gastgevers zijn uiterst vriendelijk en helpen waar mogelijk. Wij komen zeker terug!! Fam. Postma.

Très hôtes conviviale. Belle situation. Environnement tranquille. La maison est équipée de tout le confort. Belle salle de bains / wc / douche.De hôtes sont très sympathiques et aider si possible. We will be back! Fam. Postma.

05-09 OCTOBER 2009 Vriendelijk ontvangst,superschoon huis,van alle gemakken voorzien,een waar wandelparadijs,afgelegen,maar voor rustzoekers een echte aanrader.

5-9 octobre 2009 Accueil chaleureux, super propre maison, entièrement équipée, un paradis de la randonnée, isolée, mais pour la tranquillité fortement recommandé.

Prima verblijf. Prachtige ligging. Vriendelijke ontvangst. Zeker voor herhaling vatbaar.

Excellent séjour. Belle situation. Accueil chaleureux. Certainement la peine de répéter.

Wij hebben bijna 3 weken in het huis Hardebusch gezeten en hebben erg genoten van de gastvrijdheid van de beheerder, de ligging van het huis en de knusheid van het appartement. Wij komen zeker terug! De omgeving is fantastisch en voor wandel- en natuurliefhebbers een must. Ook de historische stadjes zoals Arnsberg, Eslohe, Meschede en Brillon zijn beslist een bezoek waard. Kortom een aanrader!

Nous avons près de 3 semaines dans la maison Hardebusch assis et avons vraiment apprécié la gastvrijdheid du gestionnaire, l'emplacement de la maison et du confort de l'appartement. We will be back! La région est fantastique et pour les amateurs de randonnée et de la nature un must. Les villes historiques comme Arnsberg, Eslohe, Meschede Brillon et valent certainement une visite. Globalement, un must!

Wij zijn zeer vriendelijk ontvangen door de huiseigenaar, die had leuke tips voor trips in het huisje liggen. Als je van rust en wandelen houd is dit zeker een aanrader. Prachtige natuur met heel veel wild.

Nous avons été très bien reçus par le propriétaire, qui a eu d'excellents conseils pour les voyages dans le chalet mentir. Si vous aimez la paix et la randonnée amour, ce n'est certainement recommandé. La belle nature avec beaucoup d'animaux sauvages.