Appartement confortable avec sauna à Längenfeld

Prima uitvalsbasis voor wandelingen in het Ötztal. Huben is klein en rustig, met een mini M-Preis schuin tegenover het appartement. Grotere supermarkten zijn binnen 5-10 minuten per auto bereikbaar. Er zijn voldoende wandelingen vanuit het appartement te maken, bijvoorbeeld naar Längenfeld via de ‘Hängebrücke’, of via de ‘Teufelskanzel’. Of meteen naar boven, naar de Feuersteinhütte. Een wandelkaart van de omgeving is verkrijgbaar bij de Tourist Information in Längenfeld. Appartement zelf is prima. Wij zaten beneden (appartement ‘Edelweiss’), met een lekker ruim terras (met een soort binnentuin gevoel, een beetje ingeklemd tussen andere huizen), waar je in september zo tussen 10.30 en 15.00 in de zon kunt zitten. Of lekker beschut tegen regen, onder het balkon en de kap boven je. Appartement is ruim genoeg voor 2 personen, badkamer is prima, keuken ook, al is de werkruimte beperkt.

Excellent point de départ pour des promenades dans l'Ötztal. Huben est petit et calme, avec un mini M-Preis en diagonale en face de l'appartement. Les grands supermarchés sont accessibles en 5 à 10 minutes en voiture. Il y a de nombreuses promenades depuis l'appartement, par exemple jusqu'à Längenfeld via le « Hängebrücke » ou via le « Teufelskanzel ». Ou directement jusqu'à la Feuersteinhütte. Une carte de randonnée de la région est disponible auprès de l'office du tourisme de Längenfeld. L'appartement en lui-même est bien. Nous avons séjourné en bas (appartement 'Edelweiss'), avec une belle terrasse spacieuse (avec une sorte d'ambiance cour-jardin, un peu coincée entre d'autres maisons), où l'on peut s'asseoir au soleil en septembre entre 10h30 et 15h00. Ou bien à l'abri de la pluie, sous le balcon et la verrière au-dessus de vous. L'appartement est assez spacieux pour 2 personnes, la salle de bain est bien, la cuisine aussi, même si l'espace de travail est limité.

Wij boeken al jaren een verblijf via Belvilla en hebben daar alle vertrouwen in. Het is altijd goed en duidelijk geregeld en de foto's en de beschrijving van het verblijf komen overeen met de werkelijkheid. Dit jaar hadden wij dit appartementje geboekt voor een aantrekkelijke prijs, maar het blijkt wel; alle waar is naar zijn geld. Omdat dit verblijf in 2018 nog een Award had gewonnen, hadden wij hoge verwachtingen. - De gastvrouw was zeer vriendelijk. En na een klacht van ons over het niet-werkende koffiezetapparaat werd dit meteen prima opgelost. -Het appartement is erg donker, eigenlijk moet het licht ook overdag aan anders is het te donker. -De geur in het appartement is niet fris, ook in de centrale hal hangt geen fijne geur. -Het bed/slaapbank in de kamer is gammel en staat half voor de terrasdeur, het is daardoor lastig om vanuit de kamer het terras te bereiken. -Op het terras komt geen zon en de tuinset zoals te zien is op de foto's is niet aanwezig. Wel staan er twee zeer oncomfortabele stoelen die ook behoorlijk gammel zijn. De omgeving is prachtig, we hebben genoten van de wandelingen in de schitterende natuur. Huben is een gezellig dorpje met winkel en een prima restaurantje. Maar het appartementje zouden we zeker niet voor een tweede keer boeken.

Nous réservons un séjour via Belvilla depuis des années et avons toute confiance en elle. C'est toujours bien et clairement agencé et les photos et la description du séjour correspondent à la réalité. Cette année, nous avions réservé cet appartement pour un prix attractif, mais il s'avère ; le tout pour le prix. Parce que ce séjour avait remporté un Award en 2018, nous avions de grandes attentes. - L'hôtesse était très sympathique. Et après une plainte de notre part concernant la cafetière qui ne fonctionnait pas, cela a été immédiatement résolu. -L'appartement est très sombre, en fait la lumière devrait aussi être allumée pendant la journée sinon il fait trop sombre. -L'odeur dans l'appartement n'est pas fraîche, il n'y a pas non plus d'odeur agréable dans le hall central. -Le lit/canapé-lit dans la chambre est branlant et se trouve à moitié devant la porte de la terrasse, ce qui rend difficile l'accès à la terrasse depuis la chambre. -Il n'y a pas de soleil sur la terrasse et le salon de jardin tel que présenté sur les photos n'est pas présent.Il y a deux chaises très inconfortables qui sont aussi assez branlantes. La région est magnifique, nous avons apprécié les promenades dans la belle nature. Huben est un village agréable avec une boutique et un bon restaurant. Mais nous ne réserverions certainement pas l'appartement une deuxième fois.