Maison de vacances confortable à St Vith

Het was een fantastische vakantie. Mooie plek. Vriendelijke gastheer. Echt een plek om terug te komen.

Ce furent des vacances fantastiques. Bel endroit. Hôte sympathique. Vraiment un endroit où revenir.

Locatie is prima, interieur enigszins achterhaald, bedden prima, tv zeer matig, Wifi haperend

L'emplacement est bien, l'intérieur un peu démodé, les lits bien, la télévision très médiocre, le Wifi défaillant

Het huisje was degelijk, maar voor de prijs waren de faciliteiten iets onder de maat naar ons mening. Met name het bed was niet comfortabel (kuil in het midden)

Le cottage était correct, mais pour le prix, les installations étaient légèrement en dessous de la moyenne à notre avis. Surtout le lit n'était pas confortable (fosse au milieu)

Een eenvoudige vakantiewoning zonder al te veel luxe doch is alles aanwezig om er er een aangenaam verblijf van te maken. Als je op zoek bent naar een rustig gelegen woning in een geweldig decor waar je schitterende wandelingen en fietstochten kunt maken dan kan ik zeker deze woning aanbevelen.

Une maison de vacances simple sans trop de luxe, mais tout y est pour en faire un séjour agréable. Si vous cherchez une maison au calme dans un cadre magnifique où vous pourrez faire de belles promenades et balades à vélo, je peux certainement recommander cette maison.

Leuk huis in een mooie omgeving. Zeker voor kinderen is het erg leuk door de tuin met speeltoestellen en de dieren. Het huisje is wat verouderd maar prima voor een week. Alleen het ontbreken van (goede) zonwering was vervelend. Door de vele ramen en de hoge temperaturen die we hadden, wordt het erg warm binnen.

Belle maison dans une belle région. Surtout pour les enfants, c'est très agréable à cause du jardin avec des équipements de jeux et des animaux. Le chalet est un peu vieillot mais bien pour une semaine. Seul le manque de (bons) blinds était gênant. En raison des nombreuses fenêtres et des températures élevées que nous avions, il fait très chaud à l'intérieur.

Zeer leuke vakantie gehad! Basic woning, waar alles voorhanden is. De zwemspa was een aangenaam extraatje. Wij gaan zeker nog terug!

Passé de très bonnes vacances ! Maison basique, où tout est disponible. Le spa de nage était un plus appréciable. Nous reviendrons certainement!

Prijs kwaliteit is goed. twee persoons bed matras wat stug. Alle buiten speelgoed ( scelters/trekkers) zijn stuk. Dat is jammer. Trampoline functioneert wel

Le rapport qualité prix est bon Matelas du lit double un peu raide Tous les jouets d'extérieur (scelters/tracteurs) sont cassés. C'est dommage, le trampoline fonctionne bien

Het huisje was keurig schoon gemaakt. Bed was goed. Helaas maakte het huisje een oubollige indruk. Het keukenblok was erg klein. Er was daar veel te weinig ruimte om eten klaar te maken en af te wassen. Ook was de keukeninventaris een rommeltje. Er ontbraken dingen in onze ogen zoals hangertjes in een hangkast, een wasrek of knijpers aan de waslijn. De TV was nog een oude beeldbuis TV en voor ons slecht te bekijken. Viel ook vaak uit. Ook het tuinameublement, wij hadden dat niet nodig, was een allegaartje. De omgeving was prima om te wandelen.

La maison a été soigneusement nettoyée. Le lit était bon. Malheureusement, la maison a fait une impression démodée. La kitchenette était très petite. Il y avait beaucoup trop peu d'espace pour préparer la nourriture et laver la vaisselle. De plus, l'inventaire de la cuisine était en désordre. Des choses manquaient à nos yeux, comme des cintres dans une armoire, un étendoir à linge ou des pinces sur la corde à linge… La télé était encore une vieille télé à tube cathodique et difficile à regarder pour nous. Aussi souvent tombé. Le mobilier de jardin, nous n'en avions pas besoin, était un sac mélangé.La région était idéale pour se promener.

Als je een vakantie zoekt om eens helemaal tot rust te komen, ben je hier aan het goede adres. Niet te veel poespas, het interieur is wat verouderd maar dat geeft dan weer een huiselijke sfeer dus ons stoort dat niet, je komt hier dan ook om van de mooie natuur te genieten en dat kan je hier zeker. De gastheer is enorm vriendelijk, je kan hem alles vragen, zo zat mijn vriend gisteren nog in dat mooie verwarmde zwembad hier(bij een temperatuur van 13°). Ook zeker waard om te vermelden is dat dieren hier welkom, zelfs paarden en dat is toch wel top vind ik. De omgeving hier is prachtig, leuke stadjes en dorpjes ook en Duitsland en Luxemburg niet zover af, wat dan weer leuk is om te shoppen. Kortom,wij hebben genoten van dit verblijf en ik zou het zeker aanraden.

Si vous cherchez des vacances pour vous détendre complètement, vous êtes au bon endroit. Pas trop de chichi, l'intérieur est un peu vieillot mais cela donne une atmosphère chaleureuse donc cela ne nous dérange pas, vous venez ici pour profiter de la belle nature et vous pouvez certainement le faire ici. L'hôte est très sympathique, vous pouvez tout lui demander, mon ami était dans cette belle piscine chauffée ici hier (à une température de 13°) . Il faut aussi mentionner que les animaux sont les bienvenus, les chevaux même et c'est grand je pense. L'environnement ici est beau, de belles villes et villages et l' Allemagne et le Luxembourg ne sont pas si loin, ce qui est agréable pour faire du shopping .Overall, nous avons apprécié ce séjour et je le recommanderais certainement.

Volledig rustige ligging met mooi vergezicht. Eenvoudig proper verblijf geschikt voor gezin met twee kinderen of voor 1 koppel. Mooie dorpjes Schönberg en Bleialf (Duitsland) met horeca dichtbij. Ontelbare wandelmogelijkheden Voor herhaling vatbaar (wel 4 dagen prachtig zonnig weer gehad eind september).

Endroit complètement calme avec une belle vue.Séjour propre et facile pour une famille avec deux enfants ou pour 1 couple.Villages Mooie Schönberg et Bleialf (Allemagne) avec restauration à proximité.Possibilités de marche OntelbareÀ répéter (ou eu 4 jours de beau temps ensoleillé fin septembre).

Knus en gezellig huisje, mooie omgeving.

Maison confortable et confortable, cadre magnifique.

Bel endroit, confortable, agréable dommage qu’il n y ait aucune chaîne française à la tv mais que des chaînes flamandes et allemandes. La télévision devrait être renouvelée par un écran moderne. c est encore une vieille, petite avec tube cathodique.

Vriendelijke ontvangst door eigenaar, zeer netjes, huis beantwoord aan de verwachtingen, voldoende comfort, goede prijs/kwaliteit. Aanrader.

Accueil sympathique du propriétaire, très soigné, maison conforme aux attentes, confort suffisant, bon rapport qualité/prix. Conseillé.

Sehr schön gelegene FeWo. Ideal für Wanderer und sportliche Radfahrer. FeWo hat viel Licht und ist gut ausgestattet. Vom Bett aus kann man eine Kuhherde rennen sehen. Kleine Verbesserungen würden das Erlebnis noch vergrößern: Einen Halter auf dem man Duschhandtücher zum Trocknen hängen kann, ein kleiner Blick in den Toilettenspülkasten, die Glockendichtung ist womöglich nicht mehr gut. Eine Kochplatte geht nicht mehr ... aber alles kleine Sachen, die den Spaß nicht verderben ... werde wohl bald wieder kommen.

Appartement très bien situé. Idéal pour les randonneurs et les cyclistes sportifs. FeWo a beaucoup de lumière et est bien équipé. Du lit, vous pouvez voir un troupeau de vaches courir. De petites améliorations ajouteraient à l'expérience: un support sur lequel vous pouvez accrocher des serviettes de douche pour sécher, un coup d'œil rapide dans la citerne des toilettes, le joint de cloche peut ne plus être bon. Une plaque chauffante ne fonctionne plus ... mais toutes les petites choses qui ne gâchent pas le plaisir ... reviendront probablement bientôt.

Huisje met een heel mooi uitzicht, Basis-comfort, Kinderen waren dol op het geitje, Fijne uitvalsbasis voor wandelingen,

Gîte avec une très belle vue, Confort basique, Les enfants ont adoré la chèvre, Belle base de balades,

Toen we aankwamen, was het verschrikkelijk koud (ik gok een graad of 12). Het zou aangenaam geweest zijn mocht de verwarming al een aantal uren aanstaan. Maar het was niet opgelost met de chauffages aan te zetten, het bleef er verschrikkelijk koud. Na een paar keren bij de eigenaar te gaan informeren, bleek dat het andere vakantiehuis ook was verhuurd en de ketel niet kon volgen om 3 woningen te verwarmen (een gierig keteltje dus). Jammer dat we zelf initiatief moesten nemen en een elektrisch vuurtje moesten gaan vragen (na eerst een poos met de elektrische kookplaten aan). De 2e was het daar al iets beter. De 3e dag was het er eindelijk warm. De ligging maakte het dan wel wat goed. Het huisje op zich was niet slecht, maar kan wel eens opgefrist worden.

Quand nous sommes arrivés, il faisait terriblement froid (je suppose environ 12 degrés Celsius). Cela aurait été bien si le chauffage avait été allumé pendant plusieurs heures. Mais ça n'a pas été résolu en allumant les chauffages, il est resté terriblement froid. Après quelques interrogations auprès du propriétaire, il s'est avéré que l'autre maison de vacances était également louée et ne pouvait pas suivre la chaudière pour chauffer 3 maisons (une chaudière avare). Dommage que nous ayons dû prendre l'initiative nous-mêmes et demander un feu électrique (après un certain temps avec les plaques électriques allumées). Le 2ème c'était un peu mieux là-bas. Le 3ème jour il faisait enfin chaud. L'emplacement l'a compensé. La maison elle-même n'était pas mal, mais pourrait être rafraîchie.

Op zich een mooie vakantiewoning , de binnenkant kan echter wel een opknapbeurt gebruiken. Heel stille mooie omgeving, ideaal om te wandelen. De eigenaar was vriendelijk en gaf de nodige informatie, waar de bakker was enz..

En soi, une belle maison de vacances, mais l'intérieur pourrait avoir besoin d'un relooking. Très calme, beau quartier, idéal pour se promener. Le propriétaire était sympathique et a donné les informations nécessaires, où se trouvait la boulangerie, etc.

een goede ontvangst door huisbeheerder ;mooie en rustige omgeving

un bon accueil par le gérant de la maison, un cadre magnifique et calme

goede ontvangst door huisbeheerder , mooie lokatie ,prachtige omgeving

bon accueil par le responsable de la maison, bel emplacement, cadre magnifique

dit was een pracht vakantie mede door de vakantiewoning die mooi en modern is ,door de huisbeheerder die ons op een spontane en vriendelijke manier heeft wegwijs gemaakt ,door de pracht en de eenvoud van de omgeving

ce furent des vacances merveilleuses en partie à cause de la maison de vacances qui est belle et moderne, par le directeur de la maison qui nous a fait visiter de manière spontanée et amicale, par la beauté et la simplicité de l'environnement

Eigenaar stond ons op te wachten,alles proper,zeeeer rustig

Le propriétaire nous attendait, tout était propre, très calme

De aankomst was zeer goed, de eigenaar was heel vriendelijk en de nodige uitleg gekregen, het huisje was heel proper bij aankomst, een heel rustige omgeving zeer grote tuin voor de kindjes met speeltuigen, Geitjes en de pony vonden de kinderen ook heel leuk, is zeker een aanrader het huisje,

L'arrivée était très bonne, le propriétaire était très sympathique et a reçu les explications nécessaires, la maison était très propre à l'arrivée, un quartier très calme très grand jardin pour les enfants avec des jouets, des chèvres et le poney, les enfants ont également beaucoup aimé, est définitivement recommandé la maison,

De gastheer was niet echt spraakzaam. Hij zei dat de sleutel op de deur zat en dat was het. We moesten zelf bijvragen stellen of ontdekken hoe alles zat.

L'hôte n'était pas vraiment bavard. Il a dit que la clé était sur la porte et que c'était tout. Nous avons dû poser des questions supplémentaires ou découvrir comment tout fonctionnait.

Mooi en groot appartement, Rustig gelegen, zeer volledig ingericht, Alle spullen aanwezig, ook voor babies en kleine kinderen, Vriendelijke eigenaar, Interieur niet het meest recent maar erg schoon en comfortabel,

Bel et grand appartement, Situé au calme, très entièrement meublé, Tout est disponible, aussi pour les bébés et les petits enfants, Propriétaire sympathique, Intérieur pas le plus récent mais très propre et confortable,

Mooie rustige omgeving

wij hebben al een aantal jaren een vakantiehuis geboekt via Belvilla en het was tot nu toe iedere keer prima voor elkaar en wat je kreeg klopte meestal volledig met wat er op de site belooft was dus wij zijn zeer tevreden tot nu toe

nous avons réservé une maison de vacances via Belvilla depuis plusieurs années et tout s'est bien passé jusqu'à présent et ce que vous avez obtenu était généralement tout à fait conforme à ce qui avait été promis sur le site, nous sommes donc très satisfaits jusqu'à présent

. ..............................................................

. .................................................. ............

Snel duidelijk en klantgericht

Goede service en telefonische afhandeling

Bon service et prise en charge téléphonique

Zeer goed onthaal door de eigenaar. We hebben de nodige uitleg gekregen over het huisje en de omgeving. De weg naar de woning was iets moeilijker omdat we via de gps op een andere locatie, verder in de straat, terechtkwamen. Na even zoeken, hebben we de woning uiteindelijk wel gevonden. De woning had op zich alles wat we nodig hadden. Het was niet hypermodern, maar dat was voor ons ook zeker geen vereiste. Heel mooi uitzicht van op de kamer. Er zijn achter de tuin ook dieren aanwezig, wat het wel extra leuk maakt. De tuin was wel niet omheind, maar hiervan waren we op de hoogte. Onze hond mocht mee, maar die moesten we dan alleen wat extra in de gaten houden. Ook de hond heeft genoten van haar verblijf. Voor kinderen zijn er ook speeltoestellen voorzien buiten dus voor iedereen wat wils bij dit verblijf. Omgeving was prachtig. We hadden het geluk dat we ook juist toen een mooi pak sneeuw was gevallen die de omgeving nog een extra touch gaf. Zeer mooie omgeving om te gaan wandelen. Door de sneeuw hebben we wagen de dagen dat we er waren, wel laten staan. Te voet hebben we de mooie omgeving kunnen verkennen. Heel mooie afgelegen bossen, waar we ook het geluk hadden om wilde herten te spotten. Ook prachtig om te zien. Zeker een aanrader om eens te gaan in een sneeuwlandschap.

Très bon accueil par le propriétaire. Nous avons reçu les explications nécessaires sur la maison et l'environnement La route vers la maison était un peu plus difficile car nous nous sommes retrouvés à un endroit différent, plus bas dans la rue, via le GPS. Après quelques recherches, nous avons finalement trouvé la maison, qui avait tout ce dont nous avions besoin. Ce n'était pas ultra-moderne, mais ce n'était certainement pas une exigence pour nous. Très belle vue depuis la chambre Il y a aussi des animaux derrière le jardin, ce qui le rend encore plus amusant Le jardin n'était pas clôturé, mais nous en étions conscients. Notre chien était autorisé à venir, mais nous devions simplement le surveiller. Le chien a également apprécié son séjour. Nous avons eu de la chance aussi juste au moment où une belle couche de neige est tombée qui a donné une touche supplémentaire à l'environnement. Très bel endroit pour se promener. En raison de la neige, nous n'avons pas laissé la voiture les jours où nous y étions. Nous avons pu explorer les magnifiques environs à pied. Très belles forêts isolées, où nous avons également eu la chance d'apercevoir des cerfs sauvages. Aussi beau à voir. Vraiment recommandé d'aller dans un paysage enneigé.

We werden keurig wegwijs gemaakt in het huisje door de beheerder. Het was er schoon. We hadden er een heerlijke vakantieweek, mede door het mooie weer. Het is een fantastische omgeving om te wandelen, vlakbij het huisje, maar ook iets verder weg. Een boekje van de VVV in Sankt Vith heeft ons prachtige wandelingen gewezen. Als we terug keerden naar het huisje konden we er heerlijk in de tuin zitten. Wat een rust!

Le directeur nous a clairement familiarisés avec la maison. C'était propre là-bas. Nous avons passé une semaine de vacances merveilleuse, en partie à cause du beau temps. C'est un endroit fantastique pour se promener, près du chalet, mais aussi un peu plus loin. Une brochure de l'office du tourisme de Sankt Vith nous a montré de belles promenades. Quand nous sommes revenus à la maison, nous pouvions nous asseoir dans le jardin. Quel repos!

De accommodatie was goed voor die prijs alleen jammer dat er geen map lag met gegevens hoe de Combimagnetron moest gebruiken stond in het frans erop dus kon nog geen pizza warm maken ook het afval weggooien was geen succes daar de afvalbak vol zat dat je er geen vuil in kon gooien

Le logement était bien pour ce prix, juste dommage qu’il n’y ait pas de dossier expliquant comment utiliser le Combimagnetron était écrit en français dessus, donc impossible de faire une pizza chaude même en jetant la poubelle n’était pas un succès, la poubelle n’était pleine de saleté pourrait jeter

Wij hebben een aangename vakantie gehad in het huisje! De eigenaar Hugo is een vriendelijke sympathieke man, je voelt je er direct thuis. Het huisje zelf is heel proper en voorzien van al wat je nodig hebt. De rust buiten was zalig, vooral 's avonds onder een prachtige sterrenhemel. Ook leuke wandelingen met mooi uitzicht gedaan. Een mooie buurt!

Nous avons passé des vacances agréables dans le chalet! Le propriétaire Hugo est un homme sympathique et amical, on se sent immédiatement chez soi. Le chalet lui-même est très propre et équipé avec tout ce dont vous avez besoin. La paix à l'extérieur était merveilleuse, surtout "le soir sous un beau ciel étoilé. Aussi de belles promenades avec une belle vue faite. Un quartier agréable!"

Mooie en rustige omgeving. Klein maar fijn huisje. We hebben een heerlijke weekentje gehad!

Quartier calme et agréable. Petite mais belle maison. Nous avons passé une semaine merveilleuse!

Wat een rust. Het enige dat je af en toe hoorde waren vogeltjes.

Quel repos. Les seules choses que vous entendiez occasionnellement étaient des oiseaux.

huisje was netjes, in een erg stille afgelegen regio. WIFI was ERG slecht, en de yacuzzi stond wat verderop in de tuin, maar was niet te gebruiken. gezien de huurprijs is dit huisje toch wel aan te bevelen.!

chalet était soigné, dans une région éloignée très calme. WIFI était très mauvais, et le yacuzzi était un peu plus loin dans le jardin, mais ne pouvait pas être utilisé. compte tenu du loyer, cette maison est toujours recommandée!

mooi plekje, vanuit het huisje kun je meteen een wandelroute oppakken, ideaal!

bel endroit, du chalet, vous pouvez immédiatement prendre un itinéraire de marche, idéal!

Mooie omgeving, was wel even zoeken want navigatie gaf aan dat het adres eerder in de straat lag.

Nice area, était une petite recherche parce que la navigation indiquait que l'adresse était dans la rue plus tôt.

De omgeving is prachtig! En we hebben heerlijk kunnen relaxen. We hadden wel een ander beeld gekregen van de accomodatie dan dat het in werkelijkheid was. Volgens de eigenaar was het dorp op loopafstand, maar de route was niet zo veilig met onze kleine kindjes. Daarom moesten we alles met de auto doen. Ook zorgde de aanwezigheid van boerderijdieren dat we de kindjes constant goed in de gaten moesten houden. De jacuzzi is niet echt zo fris en door de boerderij is er veel aanwezigheid van vliegen.

L'environnement est magnifique! Et nous avons été en mesure de se détendre. Nous avons eu une image différente de l'hébergement que c'était vraiment. Selon le propriétaire, le village était à distance de marche, mais l'itinéraire n'était pas si sûr avec nos petits enfants. C'est pourquoi nous devions tout faire en voiture: la présence d'animaux de ferme signifiait aussi que nous devions surveiller les enfants, que le jacuzzi n'était pas très frais et que la ferme avait beaucoup de mouches.

perfect voor met de kinderen, gelegen in een heel rustige buurt. prachtige omgeving om te wandelen en fietsen. alle acomodatie in het huis was perfect

parfait pour les enfants, situé dans un quartier très calme. belle région pour la marche et le vélo. tous les logements de la maison étaient parfaits

Prima ligging, net buiten het dorp. Lekker rustig.

Excellent emplacement, juste à l'extérieur du village. Agréable et calme.

Meteen goed ontvangen tijdens onze aankomst. De accommodatie was in orde en was gelegen in een hele rustige omgeving.

Immédiatement reçu lors de notre arrivée. L'hôtel était très bien et était situé dans un quartier très calme.