Charmant gîte à deux pas du circuit à Francorchamps

Leuk huisje waar alles heel verzorgd is. Heel vriendelijke eigenaars. Alleen spijtig dat de tuin niet omheind was voor de hond stond wel in omschrijving van het huisje.

Belle maison où tout est très bien entretenu. Propriétaires très sympathiques Seul regret que le jardin n'ait pas été clôturé car le chien était dans le descriptif de la maison.

gezellig en aangenaam verblijf. heel sympathieke gastheer die u tips geeft over de omgeving. Een aanrader om mooie wandelingen te maken.

séjour cosy et agréable. hôte très sympathique qui vous donne des conseils sur la région. Fortement recommandé pour de belles promenades.

zoals steeds alles verzorgd, alles aanwezig, vriendelijke ontvangst. Mooie omgeving.

comme toujours tout est soigné, tout présent, accueil sympathique. Cadre magnifique.

Très bon accueil! Propriétaire discret, serviable et très sympathique ! Gîte authentique, très agréable et fonctionnel. Idéalement situé pour faire de belles balades dans une région magnifique! A découvrir sans hésiter!

Zeer prettig verblijf gehad, Goed uitgeruste knusse woning

Nous avons passé un séjour très agréable, maison confortable bien équipée

hartelijke verwelkoming, verzorgde vakantiewoning, mooie omgeving

accueil chaleureux, maison de vacances bien entretenue, cadre magnifique

Zeer proper! Vriendelijke eigenaar

Très propre! Propriétaire sympathique

Heel vriendelijke eigenaars. Zeer net en verzorgd huisje. Rustige buurt.

Propriétaires très sympathiques Maison très soignée et bien rangée. Quartier calme.

Twee maal geboekt en zeer tevreden

Réservé deux fois et très satisfait

Prettige ontvangst, in een mooie authentieke accommodatie en prachtige omgeving.

Bon accueil, dans un bel hébergement authentique et un cadre magnifique.

Het huisje was top ! Alles was aanwezig / zéér proper / ontzettend vriendelijk onthaal. Leuke activiteiten op max 30 minuutjes rijden ! Bezoek zeker het circuit van Francorchamps ! Met andere woorden : Zeker een huisje om terug te keren.

Le chalet était super! Tout y était / très propre / accueil très sympathique Activités amusantes à 30 minutes maximum en voiture! Ne manquez pas de visiter le circuit de Francorchamps! En d’autres termes, c’est une maison où retourner.

Prachtig! Mooi huis!

Vriendelijk onthaal,rustige omgeving.Mooi huisje met alles wat men nodig heeft.

Accueil sympa, environnement calme. Belle maison avec tout ce dont on a besoin.

We hebben een superverblijf gehad in dit huisje. Aangezien we met 2 baby’s reisden, hadden we dit op voorhand aan de eigenaar laten weten en ze hebben een tweede babybed, babystoel en zelfs park voorzien. Hierdoor hebben de kindjes ook genoten van de vakantie.

Nous avons passé un super séjour dans cette maison. Comme nous voyagions avec 2 bébés, nous en avions informé le propriétaire à l'avance et ils nous ont fourni un deuxième lit bébé, une chaise bébé et même un parc. Pour cette raison, les enfants ont également apprécié les vacances.

Vriendelijk ontvangst kregen rondleiding door het huisje goede uitleg , de omgeving is waanzinnig we waren met 3 motorfietsen en 4 personen lekker getoerd , mochten gebruik maken van de garage . huisje was handig ingedeeld en schoon

Sympathique visite de bienvenue du chalet bonne explication, l’environnement est dingue nous étions 3 motos et 4 personnes bien visitées, ont été autorisés à utiliser le garage. le chalet était bien aménagé et propre

Knusse, comfortabele vakantiewoning met alle nodige voorzieningen. Tof onthaal met Ardeense worst.

Maison de vacances confortable avec toutes les commodités nécessaires. Super accueil avec des saucisses ardennaises.

Huisje was zeer schoon en op een top lokatie

Cottage était très propre et dans un emplacement idéal

Bij aankomst werden we hartelijk onthaald door de eigenaar. Wij zijn een week geweest met nieuwjaar. Het huisje was heel knus en gezellig ingericht met kerstboom en de nodige kerstversiering. Alle voorzieningen waren aanwezig in de keuken. De badkamers, slaapkamers waren ook top, de bedden waren heel netjes opgedekt en het gehele huis was ook heel proper. Een aanrader voor wie graag van rust en gezelligheid geniet.

A notre arrivée, nous avons été chaleureusement accueillis par le propriétaire. Nous avons passé une semaine avec le Nouvel An. Le chalet était très confortable avec arbre de Noël et les décorations de Noël nécessaires. Toutes les installations étaient présentes dans la cuisine. Les salles de bains, les chambres étaient également de qualité supérieure, les lits étaient très bien couverts et toute la maison était également très propre. Un must pour ceux qui aiment profiter de la paix et du confort.

Een mooie authentieke accommodatie in een zeer rustige omgeving. Veel te doen in de omgeving, Stavelot, Malmedy, Spa etc. en veel wandelmogelijkheden. In Francorchamps zelf was nu (kerstperiode) niet echt iets te beleven. Maar dat was voor ons geen probleem aangezien wij kwamen om met de familie kerst te vieren en dat is heel goed gelukt. De ruimte beneden is voor 6 volwassenen misschien aan de kleine kant. De slaapkamers waren wel zeer ruim. Al bij al een hele fijne vakantie gehad.

Un bel hébergement authentique dans un omgeving.Veel très à faire dans la région, Stavelot, Malmedy, Spa etc. et de nombreuses possibilités de randonnée. À Francorchamps même, il ne se passait plus vraiment rien (saison de Noël). Mais ce n’était pas un problème pour nous car nous sommes venus célébrer avec la famille Noël et c’est très réussi. L’espace ci-dessous est pour 6 adultes peut-être un peu plus petit. Les chambres étaient très spacieuses et nous avons passé de très bonnes vacances.

Een heel hartelijke ontvangst in een heel net huisje. Een zeer mooie omgeving met veel mogelijkheden

Un accueil très chaleureux dans un cottage très soigné. Un très bel environnement avec de nombreuses possibilités

Het huisje ligt aan het einde van een rustige zijstraat in Francorchamps. De omgeving is heel mooi, en Dieder is een aardige gastheer. Tijdens onze aankomst heeft hij kort uitgelegd welke plaatsen het leukst zijn om te bezoeken, wat ons geholpen heeft om ons vrienden weekend goed in te vullen. Het huisje zelf is pas gerenoveerd, alles ziet er authentiek uit en de voorzieningen zijn allemaal modern.

Le chalet est au bout d'une rue calme à Francorchamps. L'environnement est très beau et Dieder est un hôte sympa. Lors de notre arrivée, il a brièvement expliqué quels endroits sont les plus agréables à visiter, ce qui nous a permis de bien remplir le week-end de nos amis. Le chalet lui-même vient d'être rénové, tout a l'air authentique et les installations sont modernes.

Alles was prima en echt leuke omgeving rustig en goed gelegen

Tout allait bien et très agréable quartier calme et bien situé

Het vakantiehuisje was meer dan perfect. Zeer verzorgd. Hartelijk ontvangen door het gastkoppel die echt hun best deden op alle gebied. De omgeving was perfect om te wandelen. Zeer rustig.

Le chalet était plus que parfait. Très soigné. Chaleureusement reçu par le couple d’accueil qui a fait de son mieux dans tous les domaines. La région était parfaite pour marcher. Très calme

Super accueil comme d'habitude

Super ontvangt van Didier en zijn familie Er was nooit niks teveel gevraagd Goed gewandeld en genoten Leuke omgeving Naar Malmedy geweest ook super Gewoonweg een hele leuke toffe vakantie gehad Voor herhaling vatbaar

Super reçoit Didier et son familieEr ne fut jamais trop demander bien marché et nous avons apprécié quartier agréable à Malmedy superGewoonweg également eu une belle vacances fraîche La peine de répéter

Omgeving genoeg te doen en warm ontvangen

Réglage plein de choses à faire et chaleureusement reçu

Toen wij aankwamen na ongeveer 3uurtjes rijden werden we warm ontvangen door twee liefdevolle mensen. Toen we binnenkwamen lag er een droge worst typisch Ardens op tafel met een verwelkomingsbriefje. We kregen ook te horen dat als er problemen waren we zeker mochten aanbellen bij de eigenaars zodat niets te lang moest aanslepen. Het contact tussen de verhuurders en ons verliep zeer vlot! We zijn een aantal uitstappen gaan doen met ons groepje o.a gaan kayakken, de abdij van Stavelot, het cirquit van Spa,.. Het was een zeer toffe ervaring. De afspraak was volgens de boeking dat we tussen 09u00 - 10u00 het huisje zouden verlaten. De dag voor we vertrokken vroegen we nog eens wat er moest gebeuren van de opkuis. We moesten niets speciaals opkuisen alles mocht proper liggen zoals het lag en we kregen meer tijd om het huisje te verlaten. Het afscheid was zeer aangenaam en ze wensten ons een prettige terugreis toegewenst. Wij hebben zeker een fantastische ervaring zowel bij de boeking werden we goed geholpen als ter plaatse. met vriendelijke groeten, Yara Siersack

Quand nous sommes arrivés après environ 3uurtjes voiture, nous avons été accueillis par deux personnes aimantes. Quand nous sommes entrés il y avait un ardennais de saucisson sec sur la table avec une note de bienvenue. On nous a également dit que s'il y avait des problèmes, nous pourrions certainement frapper à des propriétaires avait donc rien à traîner trop longtemps. Le contact entre les propriétaires et nous sommes allés très bien passé! Nous allons faire quelques voyages que je notre groupe comprennent faire du kayak, l'Abbaye de Stavelot, le cirquit Spa, .. Ce fut une expérience très agréable. La nomination était conforme à la réserve que nous entre 09h00 - 10h00 laisserait la maison. La veille de notre départ, nous avons demandé encore une fois ce qu'il faut faire avec le nettoyage. Nous avions rien tout spécial de nettoyage doit être propre car il était et on nous a donné plus de temps pour quitter la maison. L'adieu était très agréable et nous a souhaité vous souhaitons un agréable voyage. Nous avons certainement une expérience fantastique à la fois sur réservation, nous avons été bien aidés comme au niveau local. Sincères salutations, Yara Siersack

5ème séjours dans ce gite et toujours autant de plaisirs. A recommender absolument.

Het begon goed met een hartelijke ontvangst en rondleiding door Didier en partner. Het is een gezellige verbouwde Ardense boerderij. De leefruimte beneden is voldoende maar voor 6 volwassenen misschien een beetje aan de krappe kant de slaapkamers daarentegen waren behalve goed ook bijzonder ruim. Het huis is verder van alle denkbare gemakken voorzien. Met het bos op 100m afstand is het huis een ideale uitvalsbasis voor (bewegwijzerde) wandelingen met de hond. Ook prettig om 's morgens te voet bij de bakker baguette en croissants te kunnen halen (ochtenwandeling met de hond -) Van de races op het circuit moet je houden, maar leuk om een keer mee te maken. Omdat de weergoden goed meewerkten met prachtig zonnig herfstweer, kijken we terug op een heerlijk vakantieweekje in de Ardennen

Il a bien commencé avec un accueil chaleureux et visite de Didier et partenaire. Il est une ferme ardennaise rénovée confortable. Le salon est en bas adéquate, mais 6 adultes pourrait être un peu sur le côté serré des chambres d'autre part étaient bons, sauf aussi très spacieux. La maison est équipée de tout le confort moderne. Avec la forêt à 100m de la maison est un point de départ idéal pour (guidée) promenades avec le chien. Aussi agréable à 's pour obtenir le matin à pied de la baguette et des croissants boulangerie (promenade matinale avec le chien -) des courses sur la piste pour vous garder, mais amusant de faire l'expérience une fois Parce que le temps bien coopéré avec magnifique. temps d'automne ensoleillé, nous regardons en arrière sur une semaine de vacances merveilleuse dans les Ardennes

Fijne en aangename vakantie.

vacances confortable et agréable.

Een prima vakantiewoning om als uitvalsbasis te gebruiken voor het vele natuurschoon dat in de omgeving is te zien.

Une maison de vacances idéale à utiliser comme base pour sa beauté naturelle qui peut être vu dans la région.

The little cottage was fine and met our needs except for the bedroom arrangements. Please note that both the loft room and the en suite bedroom can both only be accessed through the third bedroom. Could be a little awkward for some.

Le petit cottage était bien et a répondu à nos besoins, sauf pour les arrangements de chambre. S'il vous plaît noter que tant la chambre loft et la chambre en suite peuvent tous deux ne sont accessibles que par la troisième chambre. Peut-être un peu gênant pour certains.

We arrived in pouring rain. The owner escorted us to the gite. We had a van car trailer. The owner allowed us to back on to the grass causing trailer to make tracks which he did not mind. The house was emaculate with everything you would need we were told to take towels but bed linen tea towels wash up liquid dishcloths were included. The gite was well situated at Francorchamps Stavelot which is a small village with a butcher's Baker's bank Several restaurants 1 kilometer from spa race track which is what we wanted as we were racing with the CSCC in the spa summer classics 3 day event. Although the owner lived next door we were not bothered but was good when we want to leave early on the day we left. We left at 8 am having received are deposit with no problems. The owner wished us well said he wanted us back next year. It was a fantastic stay and would recommend this gite to anyone

Nous sommes arrivés sous une pluie battante. Le propriétaire nous a escorté au gîte. Nous avions une remorque fourgon de voiture. Le propriétaire nous a permis de retour sur la remorque d'herbe faisant faire des traces qu'il n'a pas l'esprit. La maison a été Emaculate avec tout ce dont vous auriez besoin on nous a dit de prendre des serviettes mais torchons de linge de lit se laver les torchons liquides ont été inclus. Le gîte est bien situé à Francorchamps Stavelot qui est un petit village avec un boucher banque Plusieurs restaurants de "Baker" à 1 kilomètre de piste de course de Spa, qui est ce que nous voulions que nous courions avec la SCLC dans le spa classiques d'été événement de 3 jours . Bien que le propriétaire habitait à côté, nous avons pas été gênés mais était bon quand on veut partir tôt le jour de notre départ. Nous sommes partis à 8 heures après avoir reçu le dépôt sommes sans aucun problème. Le propriétaire nous a souhaité bien dit qu'il voulait que nous l'année prochaine. Ce fut un séjour fantastique et je recommande ce gîte à personne

Geweldig huis. Wij waren er in maart en volop sneeuw. Wij weten niet of er tuinmeubilair is en of de tuin gescheiden is met die van de eigenaar. Ondanks twee onder een dak heb je het idee dat je er alleen woont.

Grande maison. Nous étions là en Mars et beaucoup de neige. Nous ne savons pas s'il y a des meubles de patio et si le jardin est distinct de celui du propriétaire. Malgré deux sous un toit, vous avez l'idée que vous vivez seul.

3ème réveillon d'affilé sur place, avec de forts sympathiques propriétaires.

Rustgevende, zalige vakantie. Aangename gastheer en gastvrouw

Apaisant, vacances béat. Agréable hôtes

Een leuke vakantie met prachtig weer .Het huis is tiptop in orde en de eigenaars hebben ons zeer goed ontvangen.Het is een vakantiehuis die we iedereen zouden aanraden.We gaan zeker nog eens terug.

Une belle vacances avec beau temps .La maison est tiptop et les propriétaires nous ont donné une très bonne ontvangen.Het est un jour férié, nous serions tous aller aanraden.We certainement revenir.

zeer vriendelijke mensen, alles was aanwezig, was zeer net, zeker een aanrader

des gens très sympathiques, tout était là, a été très juste, certainement recommandé

Van hieruit naar verschillende plekken geweest. Het huisje vonden wij erg gemoedelijk en goed ingericht. Het krakend geluid als je naar boven ging is pure nostalgie en voor enkele dagen niet storend. De eigenaar is erg vriendelijk.

De là à différents endroits maison geweest.Het nous avons trouvé des crépitements de furnished.The très sympathique et bon quand vous êtes allé à l'étage est pure nostalgie et pendant plusieurs jours ne dérange pas. Le propriétaire est très sympathique.

2ème séjours consécutifs pour fêter le nouvel an et un accueil des plus chaleureux avec de bons vivants. A conseiller vivement !

Een huisje, netjes, met veel comfort, startplaats van wandelingen , dorp met enkele winkels en eetgelegenheden vlakbij. Heel mooie natuur.

Un chalet, propre, avec beaucoup de confort, en commençant avec des promenades, village avec quelques commerces et restaurants à proximité. Très belle nature.

zum Schalfen perfekt, gut an der rennstrecke gelegen, gut für mechaniker.

pour schalfen parfait, bien situé sur la piste, bon pour la mécanique.

op het huis was geen enkel minpunt en de eigenaars zijn de sympatiekste mensen die je kan hebben!

la maison ne était pas un seul défaut et les propriétaires sont les personnes sympatiekste que vous pourriez avoir!

Dit huis heeft een mooie ligging bij het dorp , dicht bij het circuit dus voor bezoekers van race evenementen een prima locatie, 's avonds bij de BBQ hoor je duidelijk de race geluiden , maar daar was het ons om te doen. Zeer aardige eigenaren die er naast wonen.

Cette maison a un bel emplacement dans le village, à proximité du circuit afin que les visiteurs de courses un bon emplacement ", soirée au barbecue vous pouvez clairement entendre la course aux sons, mais il nous avait à faire. Très bons propriétaires qui En plus de vivre.

Wij gingen dit weekend om fijn in de Ardennen te wandelen. Het huisje is een prima uitvalbasis, midden in de Ardennen. We zijn een dagje van Coo naar Spa gelopen, en we hebben een wandeling over de Hoge Venen gemaakt schitterend.

Nous sommes allés ce week-end à bien la randonnée dans les Ardennes. Le gîte est une base idéale au milieu des Ardennes. Nous avons une journée de Coo est allé à Spa, et nous avons une promenade sur les Hautes Fagnes avec brio.

Een fijn raceweekend beleeft op Circuit van Spa Francorchamps. (op loop afstand van huisje) Het huisje was gezellig en van alle gemakken voorzien, ontvangst was hartelijk.

Une course expérience de week-end bien sur le circuit de Spa-Francorchamps. (À distance de marche du chalet) Le chalet était confortable et entièrement équipé, ont été accueillis.

Interieur was een beetje gedateerd maar wel goed. Badkamer was heel netjes. Beheerders zeer vriendelijk en attent. Mooie wandelingen in de omgeving. Al met al een heerlijke vakantie!

Intérieur était un peu vieillot mais bon. Salle de bains était très propre. Les gestionnaires très sympathique et attentionné. Belles promenades dans la région. Dans l'ensemble un séjour merveilleux!

Fietsvakantie

Cyclisme

Wij hadden dit huisje voor een kort weekend. Daarvoor was het uitstekend geschikt. We hadden nog wel langer willen blijven. Het was schoon, opgeruimd, ruimschoots voorzien van alles wat je nodig mocht hebben, gezellig en sfeervol.

Nous avons eu cette maison pour un court week-end. Avant cela, il était excellent. Nous voulons toujours rester plus longtemps. C'était propre, bien rangé, bien équipée avec tout ce dont vous pourriez avoir besoin, confortable et accueillant.

zeer proper huisje, voorzien van alle comfort met zeer degelijk materiaal, aan alles is tegemoet gekomen ook voor tieners.De eigenaars hadden voor een warm onthaal gezorgd en zijn zeer vriendelijk. het huisje is al het beste dat we gehad hebben ,we komen zeker nog terug!

maison très propre, équipée de tout le confort avec un matériau solide, est également remplie pour tieners.De à tous les propriétaires avaient prévu un accueil chaleureux et sont très sympathiques. Le chalet a été le meilleur que nous avons eu, nous reviendrons à coup sûr!

Het verblijf is een anrader voor iedereen. De huiseigenaren spreken frans, maar proberen ook nederlands te spreken en dat lukt ze aardig. Verder zijn het hele aardige mensen.De lokatie is mooi in een rustig dorp voor een goede uitvalbasis om te wandelen, mountainbiken e.d.

La propriété est un anrader pour tout le monde. Les propriétaires parlent français, mais aussi essayer de parler le néerlandais et qu'ils gèrent bien. En outre, le très bel emplacement de mensen.De est beau dans un village calme pour une bonne base pour la randonnée, le VTT, etc

Het huisje was erg authentiek, wat echter ook inhoudt, dat de deuren scheef hingen en veel te laag waren, hoofd stoten kwam regelmatig voor.De oude trap naar 1e verdieping, was heel oud en mooi, maar ook gevaarlijk, omdat de treden overal een andere breedte hadden, met valgevaar dus.De trap naar 2e verdieping, was erg glad en gevaarlijk, zonder leuningen.Verder fantastisch zomerweer gehad, dat maakt weer veel goed.

Le chalet était très authentique, mais qui signifie également que les portes accrochées de guingois et étaient beaucoup trop bas, coups de tête sont venus vieux escaliers régulièrement voor.De au 1er étage, était très vieux et beau, mais aussi dangereux, parce que l'acte partout avait largeur différente, avec danger de tomber des escaliers dus.De au 2e étage était très glissant et dangereux, sans leuningen.Verder eu un temps fantastique d'été, qui fait beaucoup de beau temps.