Maison de vacances cosy avec terrasse à Cul-des-Sarts

Aankomst was goed geregeld het huis was aangenaam warm en heel schoon de bedden waren goed en netjes opgemaakt. De omgeving was heel erg mooi fijne boswandelingen en goed aangegeven ook voor mensen die niet goed kunnen lopen is er een vlakke route. Boodschappen in Couvin 12 km verder was goed te doen bij de Mach supermarkt. Een minpuntje de afvoer van de open haard deed het niet. Verder een fijn huis met veel ruimte.

L'arrivée était bien organisée, la maison était agréablement chaleureuse et très propre, les lits étaient bien faits et bien rangés. Le quartier était très agréable, de belles promenades et bien indiqué également pour les personnes qui ne peuvent pas bien marcher, il y a un itinéraire plat. Faire du shopping à Couvin à 12 km était bon à faire au supermarché Mach. Un inconvénient, le drain de la cheminée n'a pas fonctionné. De plus, une belle maison avec beaucoup d'espace.

Onthaal was vriendelijk en correct. Accommodatie is zeer goed, we misten wel traphekjes voor de veiligheid van kleinere kinderen. Sommige verduisteringen van de ramen werkten niet goed. Voor uitgestippelde wandelingen en uitstappen dient men zich wel een 10-tal km. te verplaatsen.

La réception était sympathique et correcte. Le logement est très bon, nous avons manqué les portes d'escalier pour la sécurité des plus petits enfants. Certaines éclipses des fenêtres ne fonctionnaient pas correctement. Pour les promenades et les excursions balisées, il faut parcourir environ 10 km. se déplacer.

Mooie, goed onderhouden villa, met alles wat nodig is voor een zorgeloos en leuk verblijf.

Belle villa bien entretenue, avec tout le nécessaire pour un séjour sans soucis et amusant.

Alles perfect, behalve de wifi iets minder goed. Omgeving heel mooi.

Tout est parfait, sauf le wifi légèrement moins bon. Environnement très beau.

In 1 woord te beschrijven SUPER!

En un mot pour décrire SUPER!

Rustige omgeving, wandelpaden en bos dichtbij. Wel problemen met WIFI.

Endroit calme, sentiers de randonnée et de la forêt à proximité. Cependant, des problèmes avec WIFI.

Leuk huisje, zeer proper, bedlinnen en badlinnen aanwezig, zeer mooie streek en vriendelijke eigenares. Het enige minpuntje is de zeer slechte wifi, maar omdat wifi helemaal niet belangrijk is op vakantie laat ik dit niet meetellen in mijn score. Groot-Halle Toerist

Belle maison, très propre, le linge de lit et linge de toilette, très belle région et conviviale eigenares.Het que moins est très pauvre wifi, mais étant donné que le wifi est pas important en vacances, je ne compte pas dans mon score.Groot-Halle Tourisme

Mooi huis en van alle gemakken voozien. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst en voldoende badlinnen en servies aanwezig! Top.

Belle maison et entièrement optionné. Les lits sont faits à l'arrivée et beaucoup de serviettes et de vaisselle! Top.

Wat een fantastisch huis. Geweldige lokatie en vooral van alle gemakken voorzien. De indeling van het huis was Speels en ontzettend schoon. Tuin was afgezet zodat de kinderen veilig buiten konden spelen. Het enige nadeel was dat de buren een hond hadden en die bij ons naar binnen kon lopen.

Quelle maison fantastique. Très bien situé et la plupart de tous les équipements. La disposition de la maison wasSpeels et très propre. Jardin a été abandonné afin que les enfants puissent jouer dehors en toute sécurité. Le seul inconvénient était que les voisins avaient un chien et il pouvait marcher sur nous.

Spijtig slecht weer anders hadden we zeker gebruik gemaakt van de bbq.

mauvais temps Désolé sinon nous serait certainement utiliser le barbecue.

jammer van de slechte bedden... voor de rest geslaagd!

dommage que les mauvais lits ... passé le reste!

Van vrijdagavond tot maandagmorgen met grootouders, kinderen en kleinkinderen. Ruime accommodatie, verzorgd en mooi interieur, voldoende huisgerief. Groen en andere mogelijkheden in de buurt bv stoomlocomotieven in Mariëmbourt

Du vendredi soir au lundi matin avec les grands-parents, les enfants et le logement, les soins et kleinkinderen.Ruime intérieur agréable, beaucoup huisgerief.Groen et d'autres options à proximité tels que les locomotives à vapeur en Mariëmbourt

Wij hebben een mooie vakantie gehad maar waren zeer vermoeid omdat we heel slecht hebben geslapen vanwege de bedden en er is beneden geen slaapkamer wat altijd wel belangrijk is voor wat oudere mensen en voor 15 personen is de koelkast ook wat te klein,voor oudere mensen zijn de bedden ook te laag.Ik hoop dat jullie van deze informatie gebruik kunnen maken.

Nous avons eu de belles vacances mais étions très fatigués car nous avons dormi à cause des lits très pauvres et il n'y a pas de chambre du bas qui est toujours important pour les personnes âgées et pour 15 personnes est également dans le réfrigérateur trop petit pour les personnes âgées Les lits aussi laag.Ik espérons que vous pouvez faire. utilisation de ces informations

Schitterend gebouw, ingedeeld voor 2 groepen (15 - en 23 personen). De inrichting van onze Gite (15p) was meer dan compleet. Luxe badkamers (2) en een overcomplete keuken. ruim voldoende glazen, borden, enz. Een extra koelkast zou welkom zijn. Slaapkamers verdeeld over 2 etages met veel houtwerk en trappen. daardoor wat gehorig en minder geschikt voor mensen die slecht ter been zijn. De slaapkamers (matige bedbodems) met een Velux dakraam missen verduistering wat als vervelend werd ervaren. Het buitenterras is bij beidde huizen gedeeltelijk overkapt waardoor ook bij minder weer naar hartenlust gebruik kan worden gemaakt van de enorme barbecue. De rest van het buitengebeuren moet worden gedeeld met de buren, maar het weidse uitzicht maakt veel goed. Je zit op 500m van de Franse grens en 8km van het middeleeuwse Franse dorp Rocroi. Supermarkt op 500m van het huis. De zoon van de eigenaar woont in een aanbouw van het huis, dus bij problemen is hulp nabij (mits je goed Frans spreekt, van Vlaams hebben ze daar nog nooit gehoord -) Voor de in aanbouw zijnde sauna in het huis had men beter gekozen voor een extra toilet. Ondanks mijn kritische noot hier en daar hebben wij een geweldig weekend achter de rug. Prijs/kwaliteit en netheid hebben mijn keuze voor dit landelijk gelegen huis bepaald... en heeft achteraf aan de verwachtingen ruim voldaan.

Magnifique bâtiment, divisé pour deux groupes (15 - et 23 personnes). Le décor de notre Gîte (15p) était plus que complet. Salles de bains luxueuses (2) et une cuisine équipée. beaucoup de verres, assiettes, etc Un réfrigérateur supplémentaire serait la bienvenue. Chambres réparties sur deux étages avec beaucoup de boiseries et les escaliers. donc une certaine bruyant et moins adapté pour les personnes ayant des difficultés de marche. Les chambres (bases modérés) avec une miss lucarne de panne ce qui était perçu comme ennuyeux. La terrasse est en partie couverte par des maisons attendit qui peut également être fait de l'énorme barbecue. Utilisez à votre coeur quand le temps Le reste de l'extérieur doit être partagée avec les voisins, mais la vue panoramique fait pour elle. Vous êtes à 500m de la frontière française et à 8 km du village médiéval français de Rocroi. Supermarché à 500m de la maison. Le fils de la propriétaire habite dans la construction de la maison, afin que les problèmes de l'aide est à portée de main (si vous parlez bien le français, le flamand ils n'ont jamais entendu -) Pour la construction sous sauna dans la maison, vous feriez mieux choisi une toilette supplémentaire. Malgré ma mise en garde ici et là nous avons un grand week-end derrière nous. Prix u200bu200b / qualité et la propreté ont

This house was lovely, with play facilities (slide and swings) for the little one and loads of room for the adults. We hadn't realised about the electric fence which bordered the property.

Cette maison était belle, avec des installations de jeux (toboggan et balançoires) pour le petit et charges d'espace pour les adultes. Nous Hadn "t réalisé sur la clôture électrique qui bordait la propriété.

Wij hebben 'n leuke vakantie gehad in dit mooie schone vakantiehuis. Alle gemakken waren aanwezig!

Nous avons "a eu un agréable séjour dans cette belle maison propre. Tout le confort étaient présents!

es war eine wunderschöne woche

c'était une merveilleuse semaine