Gîte confortable avec cheminée à Chiny

Supervriendelijk ontvangen door de eigenares van de woning, en ...in het nederlands . De karaktervolle woning is mooi gerenoveerd ,en toch zijn vele authentieke kenmerken bewaard gebleven. Het huis heeft ruime kamers en is gezellig ingericht. Er is ook een mooie afgesloten tuin en een prachtig nieuw terras met houten tuinmeubelen. Enig minpunt, het weer viel wat tegen en in het dorpje zelf is weinig te beleven, je hebt voor alles een auto nodig, winkels, uitstappen, wandelingen......zeker als er kinderen bij zijn. Al bij al, een goed verblijf en de Gaume is een mooie streek om te wandelen. Familie De Meyer.

Super sympa reçu par le propriétaire de la maison, et... en néerlandais. La maison de caractère a été magnifiquement rénovée, mais de nombreux éléments authentiques ont été préservés. La maison dispose de chambres spacieuses et est confortablement meublée. Il y a aussi un beau jardin clos et une belle terrasse neuve avec salon de jardin en bois. Seul bémol, le temps était un peu décevant et il y a peu à faire dans le village lui-même, il faut une voiture pour tout, commerces, excursions, balades...... surtout s'il y a des enfants avec vous. Dans l'ensemble, un bon séjour et la Gaume est une belle région pour se promener. La famille Meyer.

Mooie omgeving en goede bereikbaarheid naar andere dorpen. er waren riviertjes in de directe nabijheid. Uur van inchecken is vrij laat als er kleine kinderen mee zijn.

Un cadre magnifique et une bonne accessibilité aux autres villages. il y avait des rivières à proximité immédiate. L'heure d'enregistrement est assez tardive si de jeunes enfants l'accompagnent.

Als gevolg van corona was het ontvangst eerder zakelijk . De woning is een mengeling van oud (50 - 100 jaar) en nieuw. Er zijn heel veel spullen aanwezig (huisgerief is rijkelijk beschikbaar) en de woning is met liefde aangekleed. De omgeving is heel leuk om te wandelen. Zeker voor iemand die van wilde bloemen houdt is het er erg mooi. Door de coronamaatregelen was er voor ons verder niet zo veel te beleven.

En raison de la couronne, la réception était plutôt professionnelle, la maison est un mélange d'ancien (50 - 100 ans) et de neuf. Il y a beaucoup de choses disponibles (les fournitures de maison sont abondamment disponibles) et la maison est décorée avec amour, le quartier est très agréable pour se promener. C'est particulièrement beau pour quelqu'un qui aime les fleurs sauvages. En raison des mesures corona, il n'y avait pas grand chose à faire pour nous.

Wij hebben met een vriendengroep een weekend in het huisje gezeten. Het was erg lekker werk en hebben veel buiten kunnen zitten. De tuin is wel kleiner dan op de foto, maar wel echt heerlijk om te zitten. Verder is de keuken heel erg uitgebreid en heeft het huisje eigenlijk wel alles wat je nodig hebt. Nadeel was dat de Wifi-code het bij ons niet deed. Ook zijn er twee woonkamers waardoor met zijn allen in één woonkamer wat krap is. Wij hebben heerlijk genoten van ons weekend!

Nous avons passé un week-end à la maison avec un groupe d'amis. C'était un très bon travail et nous pouvions rester à l'extérieur. Le jardin est plus petit que sur la photo, mais c'est vraiment agréable de s'asseoir. En outre, la cuisine est très vaste et la maison a tout ce dont vous avez besoin. L'inconvénient était que le code WiFi ne fonctionnait pas pour nous. Il y a aussi deux salons, ce qui le rend un peu étroit dans un salon. Nous avons apprécié notre week-end à merveille!

Echt een vakantiegevoel in het huis van Cecile. Fijne tuin met hek (zodat kindjes veilig kunnen spelen). Mooie kamers en alle gemakken die nodig zijn. Lekkere woonkeuken met veel servies, van alle gemakken voorzien!

Un vrai sentiment de vacances dans la maison de Cécile. Beau jardin avec clôture (pour que les enfants puissent jouer en toute sécurité). Belles chambres et toutes les commodités nécessaires. Cuisine savoureuse avec beaucoup de vaisselle, entièrement équipée!

Wij hadden twee huizen gehuurd in Les Bulles, op loopafstand van elkaar. Het grote huis was fantastisch ingericht, met een grote tuin, veel voorzieningen voor sport en spel en een geweldige keuken van alle gemakken voorzien. Het kleinere huis was gezellig en comfortabel ook heel geschikt voor jonge kinderen.

Nous avions loué deux maisons aux Bulles, à distance de marche l’une de l’autre. La grande maison était aménagée de manière fantastique, avec un grand jardin, de nombreuses installations pour les sports et les jeux, une grande cuisine tout confort, et une petite maison confortable et convenant également aux jeunes enfants.

Gastvrij huis. Leuk ingericht en compleet. Wel aan vrij drukke weg. Tuin is wel veilig omheind. Aankomst kan maar op één bepaald tijdstip. Vertrek was wel flexibel.

Maison accueillante. Joliment décoré et complet. Bien sur une route assez fréquentée. Le jardin est clôturé en toute sécurité. Vous ne pouvez arriver qu'à une heure précise. Le départ était flexible.

Prachtige locatie, mooie omgeving. Goeie verwelkoming door de eigenares. Alle voorzieningen aanwezig.

Bel emplacement, cadre magnifique. Bon accueil par le propriétaire Toutes les commodités disponibles.

we hebben een heerlijke vakantie gehad, warm en zeer vriendelijk ontvangst gehad, heerlijk huis, bedden sliepen matig wat een nadeel was maar we hebben al met al ruimschoots genoten van de omgeving.

nous avons passé un merveilleux séjour, a eu un accueil très chaleureux et convivial, une grande maison, lits dormi modérée qui était un inconvénient, mais nous avons déjà tout amplement apprécié les environs.

we hadden een adventure weekend geregeld in martué,met allemaal buurmannen daarom ons verblijf geboekt in le Pré en Bulles zeer charmante en vriendelijke eigenaars heeft ons hartelijk verwelkomd, het huisje is top !! alles piekfijn geregeld, bedden tiptop opgemaakt en welkomstdrankje stond klaar, zeker een aanrader !!!

nous avons eu un week-end d'aventure gouverné Martué, avec tout buurmannen donc nous a accueillis chaleureusement réservé notre séjour à Pré en Bulles propriétaires très charmants et chaleureux, le chalet est top !! tous impeccablement organisé, lits TIPTOP faits et boisson de bienvenue était prêt, vivement recommandé !!!

Heerlijk huis met veel kantjes om te ontdekken. Werkelijk ALLES is aanwezig. Doordat het een oud huis is, scoort het wel niet goed qua geluidsisolatie. Hartelijke ontvangst.

Belle maison avec beaucoup de bords à découvrir. Tout est vraiment présente. Parce qu'il est une vieille maison, il ne marque pas bien en termes de insonorisation. Accueil chaleureux.

Na de zeer vriendelijke ontvangst door de eigenaar hebben we met 8 personen een heel fijne vakantie doorgebracht in dit karakteristieke oude huis, waarin nog veel oude dingen aan de vroegere bewoning herinneren, maar wel met up-to-date faciliteiten. Het huis is een prima uitvalsbasis voor tripjes in de omgeving, die verrassend mooi is. Zo hebben we gekayakt op de rivier de Semois in Chiny (10 km verderop of gewandeld in de bossen bij Muno. Vanuit het huis is het niet ver naar Frankrijk en Luxemburg, en we hebben ook een dagtochtje naar Bouillon (zeer mooie oude stad) gemaakt.

Après l'accueil très chaleureux par le propriétaire nous avons 8 personnes une très belle vacances passées dans cette ancienne maison typique où beaucoup de vieilles choses rappellent l'ancienne habitation, mais avec la maison mise à jour est un excellent facilities.The base pour des excursions dans la région, qui est étonnamment belle. Par exemple, nous avons fait du kayak sur la Semois à Chiny (à 10 km ou à pied dans les bois à Muno. La maison est pas loin de la France et le Luxembourg, et nous avons également fait une excursion d'une journée à Bouillon (très belle vieille ville) .

Wij hebben heerlijk genoten van de rust en de gastvrijheid.

Nous avons beaucoup apprécié la paix et d'hospitalité.

Fantastisch ontvangen door de gastvrouw een goede uitvalsbasis naar orval en om te kanoeen op de Semois mooi weekend gehad

Fantastique par la maîtresse de maison une bonne base pour Orval et de canoë-kayak sur la Semois a eu un bon week-end

Wij hadden het enorm naar onze zin in dit gezellige huis. Voldoende plaats voor kinderen en volwassenen. Tevens heeft het huis een educatief gehalte omdat er zich veel spullen van vroeger bevinden. Absoluut een aanrader.

Nous étions vraiment impatients de notre maison accueillante. Suffisamment d'espace pour les enfants et les adultes. En outre, la maison dispose d'un contenu éducatif car il ya beaucoup de vieux trucs là. Définitivement un must.

We werden heel goed ontvangen door de zeer vriendelijke eigenares. Het vuur in de open haard brandde gezellig, er stonden kaarsjes en we kregen interessante informatie. Het huis is heel mooi ingericht (mooie mix tussen oude en nieuwe elementen). Het is er heel proper. Het is ruim genoeg voor 9 personen (slaapkamers, badkamers, keuken, leefruimtes, ...). Er is ook een mooie tuin en vanuit de keuken heb je een heel mooi uitzicht. Aanrader!

Nous avons été très bien accueillis par le très sympathique propriétaire. Le feu brûlait dans la cheminée, il y avait des bougies et nous avons obtenu des informations intéressantes. La maison est très joliment décoré (beau mélange d'éléments anciens et nouveaux). Il est très propre. Il est assez spacieux pour 9 personnes (chambres, salles de bains, cuisine, salon, ...). Il est également un beau jardin et de la cuisine vous avez une très belle vue. Recommandé!

vakantie met groep wandelaars. Zeer goede ervaring. Heel vriendelijke eigenaarsmooie omgeving en zeer propere woning.tevreden van de vakantiewoning en van Belvilla

vacances avec un groupe de randonneurs. Très bonne expérience. Propriétaire très sympathique et très propre woning.tevreden magnifiques environs de la maison et de Belvilla

Een zeer gezellig huisje, charmant ingericht en een superwarm onthaal. De tuin is omheind. Achter de tuin loopt een beekje waar de kids kunnen spelen. Vanuit de tuin zie je de Semois, vanuit het huis een prachtig zicht. Een aanrader!!!

Un chalet très confortable, joliment décorée et un jardin onthaal.De super chaud est clôturé. Derrière le jardin est un ruisseau où les enfants peuvent jouer. Du jardin, vous pouvez voir la Semois, de la maison d'une belle vue. Un must!