Maison de vacances moderne avec jardin à Zingem

Heel fijne vakantiewoning, keurig ingericht en zeer schoon. Vriendelijke gastheer. Omgeving erg mooi om te fietsen, te wandelen of om de steden Oudenaarde of Gent te bezoeken. Treinstation op korte loopafstand.

Très belle maison de vacances, joliment décorée et très propre. Hôte sympathique. Environnement très agréable pour faire du vélo, se promener ou visiter les villes d'Audenarde ou de Gand. Gare à quelques pas.

Zeer vriendelijke verhuurder en zeer mooi schoon appartement met alles wat je nodig hebt om een heerlijk weekend te genieten

Propriétaire très sympathique et très bel appartement propre avec tout ce dont vous avez besoin pour profiter d'un merveilleux week-end

Le gîte était très confortable et coquet. il y avait beaucoup de place. Le jardin et la terrasse étaient un endroit très agréable.

De gastheer was zeer vriendelijk, het huisje was comfortabel en schoon en de omgeving was mooi. Ook waren er goede bakkers, slagers en supermarkten in de buurt en Bellevue een paar panden verderop in de straat is een goede locatie voor een kop koffie met iets lekkers.

L'hôte était très sympathique, le chalet était confortable et propre et le cadre était magnifique. Il y avait aussi de bonnes boulangeries, boucheries et supermarchés à proximité et Bellevue quelques bâtiments en bas de la rue est un bon emplacement pour une tasse de café avec quelque chose de délicieux.

Netjes, heel kompleet, een vriendelijke ontvangst en een heel comfortabel onderkomen met een goed bed, een komplete badkamer, keuken en woonkamer. Echt een aanrader alleen het weer had beter gekund (helaas hebben daarop geeninvloed)

Soigné, très complet, un accueil sympathique et un logement très confortable avec un bon lit, une salle de bain complète, cuisine et salon. Fortement recommandé, seul le temps aurait pu être meilleur (malheureusement, n'a aucune influence là-dessus)

Vakantiehuis ''t Margrietje' is een volwaardige, zeer comfortable woning die van alle gemakken is voorzien. Wij verbleven er een maand in november, en we hadden het niet beter kunnen treffen.

La maison de vacances "" t Margrietje " est une maison à part entière, très confortable et entièrement équipée. Nous y sommes restés un mois en novembre et nous n'aurions pas pu être plus heureux.

Een proper en net huisje met alle comfort voorzien.

Une maison propre et bien rangée avec tout le confort.

Zeer vriendelijke gastheer en behulpzaam. Het huisje is zeer volledig ingericht en zeer schoon. Terras en tuin zijn top.

Hôte très sympathique et serviable. Le chalet est très entièrement meublé et très propre. La terrasse et le jardin sont top.

Magnifique et confortable appartement avec jardin intérieur permettant un séjour très agréable rehaussé par l’accueil convivial du propriétaire. Superbe région pour des promenades variées A recommander.

aangename woning, mooie tuin in een omgeving waar het aangenaam fietsen en wandelen is

maison agréable, beau jardin dans un environnement où il est agréable de faire du vélo et de la marche

Nette woning, en aardig gastheer

Maison soignée et hôte sympa

Het was een prettig formulier om in te vullen, zat ook logisch in elkaar,

C'était un formulaire agréable à remplir, il était aussi logiquement constitué,

Zeer vriendelijke ontvangst door de gastheer. Al het nodige (en heel wat meer) was aanwezig. Heel mooie tuin met verschillende mooie zithoekjes. En natuurlijk de superlieve poes, die je geregeld gezelschap komt houden op het terras of in de tuin. Zeer mooie omgeving: als je gaat kiezen kan je kiezen voor het zwaardere werk (Ronde van Vlaanderen-bergjes) of vlakke ritjes in Schelde- en/of Leievallei

Accueil très sympathique par l'hôte. Tout le nécessaire (et bien plus encore) était là. Très beau jardin avec plusieurs beaux coins salons. Et bien sûr le chat super doux, qui vient régulièrement vous tenir compagnie sur la terrasse ou dans le jardin. Très bel environnement: si vous choisissez, vous pouvez choisir le travail plus lourd (Tour des montagnes de Flandre) ou les promenades à plat dans l'Escaut et / ou la vallée de la Lys

Vriendelijke ontvangst met een glaasje cava. In de koelkast stond water en frisdrank. Het viel ons meteen op hoe schoon alles was. Veel documentatie. Alles wat je nodig hebt was aanwezig. Goede bakker als buurman. Trein op loopafstand.

Un accueil chaleureux avec un verre de cava, de l'eau et des sodas dans le frigo, nous avons tout de suite remarqué la propreté de l'ensemble, beaucoup de documents, tout ce dont vous avez besoin était présent, une bonne boulangerie en tant que voisin, un train accessible à pied.

Hartelijk ontvangen. Hele mooie brandschone accommodatie met alles erop en eraan, zelfs in de koelkast stonden er verschillende drankjes. Lekker bed en fijne badkamer. Ook de tuin met terras is een plaatje. In Zingem is zelf niet veel te beleven maar is wel de perfecte uitvalsbasis om de omgeving te ontdekken. Gent, Oudenaarde, Ninove, Brussel, Aalst en Brugge liggen niet ver uit de buurt. Het station is om de hoek. Ik heb het erg naar m'n zin gehad.

Chaleureusement reçu. Très bel hébergement impeccable avec tous les accompagnements, même dans le frigo, il y avait plusieurs boissons. Beau lit et belle salle de bain. Le jardin avec terrasse est aussi une image. Il n'y a pas beaucoup d'expérience à faire à Zingem même, mais c'est la base idéale pour découvrir la région. Gand, Audenarde, Ninove, Bruxelles, Alost et Bruges ne sont pas loin. La gare est au coin de la rue. Je me suis vraiment amusé.

Meer dan nette accommodatie, erg aardig ontvangst. Zeer aan te raden als verblijf.

Plus qu'un hébergement soigné, très belle réception. Fortement recommandé comme séjour.

Wij werden hartelijk ontvangen en kregen een duidelijke uitleg over de accommodatie. De vakantiewoning was voor 2 personen ruim en bijzonder comfortabel. Heel prettig was de grote en mooie tuin, met 2 terrasmogelijkheden De directe omgeving was niet speciaal, maar omdat wij fietsen mee hadden genomen, hebben wij interessante en leuke fietsroutes kunnen maken. Ook waren er mooie steden in de omgeving om te bezoeken.

Nous avons été chaleureusement accueillis et donné une explication claire sur la propriété. La fête était pour 2 personnes spacieuses et très confortables. était très agréable le grand et beau jardin avec deux région immédiate terrasmogelijkhedenDe n'a pas été particulière, mais parce que nous avions apporté des vélos, nous pouvons faire du vélo intéressant et amusant. Il y avait aussi de belles villes de la région à visiter.

Een allervriendelijkst welkom en een uitvoerige uitleg van alle mogelijke uitstapjes waren het begin van een geweldige week. Een goed verzorgt appartement met een vrije toegang tot de grote tuin. We hebben genoten. Een goede uitvalsbasis voor Gent wat makkelijk met de trein (om de hoek is station) te bereiken is (20 min). Mooie wandel mogelijkheden in de buurt.

Un accueil plus convivial et une explication détaillée de tous les voyages possibles ont été le début d'une grande semaine. Un appartement bien entretenu avec un accès gratuit au jardin. Nous avons beaucoup apprécié. Une bonne base pour ce que Gand facilement en train (autour de la gare d'angle) est accessible (20 min). De grandes possibilités de randonnée à proximité.

Een aanrader fijn huis, fijne ontvangst.

Hautement recommandé belle maison, bel accueil.

1 van de beste huisje die er is in belgie, alles erop en eraan een aanrader voor mensen die van tochtjes houden. De gastvrouw en gastheer kan niet beter, zorgzame mensen die zorgen dat je aan niks ontbreekt. Voor herhaling vatbaar

L'un des meilleurs maison il y a en Belgique, tous les accompagnements recommandé pour ces voyages hôtes houden.De ne pouvaient pas être mieux, prendre soin des gens qui vous rendent sensibles à quoi que ce soit ontbreekt.Voor répétition

Het vakantiehuis ligt centraal tussen klassieke Vlaamse stadjes en steden (Oudenaarde, Ronse, Gent) en met ruimschoots wandel- en fietsmogelijkheden.

Le chalet est situé entre les villes (Audenarde, Renaix, Gand) flamandes classiques et avec de grandes randonnées pédestres et cyclistes possibilités.

drie daagse in de Vlaamse Ardennen, mooie natuur, kleine dorpjes.

trois jours dans les Ardennes flamandes, la belle nature et de petits villages.

Goede vakantie gehad in Zingem in het huisje 't Margrietje. Zoals de Belgen zeggen een proper huisje. Mooie tochtjes gemaakt naar Gent, Brugge en verschillende plaatsen aan de kust. De Vlaamse Ardennen zijn ideaal voor wandelaars.

Bonnes vacances à Zingem avait dans le chalet

Die Ferienwohnung liegt zentral, 2 Minuten Fußweg zum Bahnhof, das Nachbarhaus beherbergt einen Bäcker, aber trotzdem alles sehr ruhig. Ausgesprochen nette und hilfsbereite Vermieter, Kunstliebhaber. Die Wohnung ist überaus liebevoll eingerichtet. Es fehlt an gar nichts. Mitgebrachte Fahrräder konnten problemlos im Wohnungsvorraum untergestellt werden. Nach Zingem ins t`Margrietje würden wir jederzeit wieder fahren

L'appartement est situé au centre, à 2 minutes à pied de la gare, de la maison voisine abrite une boulangerie, mais toujours très gentil et serviable propriétaire appartement ruhig.Ausgesprochen, Kunstliebhaber.Die est très joliment meublée. Ils manquent même des vélos nichts.Mitgebrachte pourraient être garés facilement dans Wohnungsvorraum. Après Zingem en t

Wij hebben gewandeld en gefietst langs de Leie, in 't Ename bij Oudenaarde. Helaas zijn langs de Leie heel veel enorme landhuizen gebouwd, waardoor het oude landschap zoals geschilderd door Latemse kunstenaars vrijwel verdwenen is.

Nous avons marché et pédalé le long de la Lys, in 't Ename à Oudenaarde. Malheureusement, le long des Lys d'immenses maisons construites, de sorte que l'ancien paysage peint par des artistes Latemse a pratiquement disparu.

we hebben hier heerlijk kunnen relaxen en de woning was zeer compleet en zeer netjes, alles aanwezig van suikerklontjes tm wc papier en we kregen een heel hartelijk ontvangst zodat we ons er gelijk thuis voelden

Nous pouvons nous détendre ici et la maison était très complet et très bien rangé, tout le papier présente sucre tm de toilette et nous avons eu un accueil très chaleureux, donc on était à la maison, il égale

Wunderschön eingerichtete Wohnung, die keine Wünsche offen lässt. Zentrale Lage zu allen Orten von Belgien.

Magnifiquement appartement meublé, rien à désirer emplacement lässt.Zentrale à tous les lieux de la Belgique.

De vakantiewoning is ruim en de tuin is prachtig. Naast de woning is een bakker, die heerlijke dingen verkoopt. We hebben de Vlaamse Ardennen en de Westhoek verkend. Ook hebben we stadswandelingen gemaakt in Oudenaarde, Kortrijk, Veurne en Poperingen. In Zingem zijn een paar supermarkten. Vooral Delhaize heeft een uitgebreid assortiment.

L'appartement est spacieux et le jardin est magnifique. A côté de la maison est une boulangerie qui vend des choses délicieuses. Nous avons les Ardennes flamandes et Flanders Fields exploré. Nous avons aussi fait des promenades en ville à Oudenaarde, Courtrai, Furnes et Poperingen.In Zingem sont un couple de supermarchés. Surtout Delhaize propose une large gamme.

Fantastische vakantie.

Vacances fantastiques.

Het was een geweldige woning en vooral veel gastvrijheid!

C'était une grande maison et beaucoup de l'hospitalité!

Heerlijk uitrusten in een mooie omgeving en thuiskomen in een uiterst comfortabel appartement.

Détendez-vous dans un cadre magnifique et la maison à un appartement très confortable.

Ruim huisje voor 2 personern het had de verzorging van een hotel verversen keukenlinnen, handdoeken enz van alle gemakken voorzien veel privacy veel info over de bezienswaardigheden vriendelijke huiseigenaren je was direct thuis.

Chalet spacieux pour 2 personern avait la garde d'un hôtel changement du linge de cuisine, serviettes, etc intimité beaucoup sur les sites sympathiques propriétaires vous étiez à la maison entièrement équipée.

Voor de toertocht van de Ronde van Vlaanderen hebben we twee nachten geslapen in 't Margrietje. We werden hartelijk ontvangen en ook gedurende het verblijf waren de eigenaren erg behulpzaam en aardig. We konden onze fietsen stallen in de hal om de volgende morgen op pad te gaan. De keuken, badruimte en slaapkamers zijn in uitstekende kwaliteit. Keukenbenodigdheden waren aanwezig en werkten goed. Ik was vooral erg blij met het onderkomen toen we moe maar voldaan terug kwamen van de toertocht :)

Pour la visite de la Tour des Flandres, nous avons dormi deux nuits à 't Margrietje. Nous avons été chaleureusement accueillis et aussi durant le séjour étaient les propriétaires très serviables et gentils. On pouvait se garer nos vélos dans la salle le lendemain matin sur la route procéder. La cuisine, salle de bain et les chambres sont d'excellente qualité. Ustensiles de cuisine étaient présents et a bien fonctionné. J'ai été particulièrement satisfait de l'hébergement quand nous fatigués mais revint de la visite :)

This was the second week of a 2-week holiday. The first week was in Holland, the second in Belgium. The house was a good base from which to visit Ghent, Brugges and Ypres.

Il s'agissait de la deuxième semaine des vacances de 2 semaines. La première semaine était en Hollande, le second en Belgique. La maison était une bonne base de départ pour visiter Gand, Bruges et Ypres.

Accueil chaleureux, appartement avec terrasse et jardin très agréable, propre et confortable. Bien situé pour découvrir la région Flamande (et plus) à moins d'une heure en voiture (Gand, Bruges, Courtrai, Bruxelles, Anvers, Lierre, Ypres, et même Lille !).

Zie mijn opmerking in vorige rubriek betreffende pluspunten. Natuurlijk hebben wij het geweldig getroffen met het weer: alle dagen zonnig weer, geen wolkje aan de lucht en weinig wind. Prima weer om er met de fiets op uit te trekken.

Voir mon commentaire ci-dessus la section concernant avantages. Bien sûr, nous avons de la chance avec la météo: ensoleillé toute la journée, pas un nuage dans le ciel et peu de vent. Beau temps pour faire la sortie de vélo.

We kunnen vooral beamen wat eerder is gezegd: 't Margrietje is een bijzonder prettig en ruim huisje, de gastheer charmant en de gastvrouw een schatje! Mooie omgeving (glooiend landschap), veel cultuur in de buurt (steden). Ligging vlak bij spoorstation, postkantoor, bakker en goede frituur (handig bij aankomst op vrijdagavond). Op 10 minuten lopen een goedgesorteerde supermarkt, even verderop nog één. Dankzij de tips van de gastvrouw en de overvloedige documentatie over de omgeving konden we alle dagen van onze vakantie goed plannen en van alles iets doen. Zingem zelf is geen spectaculair oord, maar je proeft er wel goed de sfeer van het dagdagelijkse leven in België, wat ook een meerwaarde is. Kortom: een leuke, geslaagde vakantie bij lieve, hartelijke mensen! Mirjam en Jacqueline uit Haarlem (NL)

Nous avons particulièrement l'accent sur ce qui a été dit:. "T Margrietje est une maison très agréable et spacieux, les hôtes charmants et l'hôtesse est adorable région de Nice (collines), la culture beaucoup autour (villes) Situation proche de la gare, bureau de poste, boulangerie et la friture bon (utile en arrivant le vendredi). 10 minutes à pied d'un supermarché bien approvisionné, un peu plus loin encore. Merci pour les conseils de l'hôtesse et l'abondante documentation sur l'environnement, nous pourrions tous les jours de nos projets de vacances de bons et tout pour faire quelque chose de lui-même n'est pas Zingem endroit spectaculaire, mais vous y goûter bien l'atmosphère de la vie quotidienne en Belgique, qui est aussi une valeur ajoutée globale:..! un amusement, vacances agréables dans un cadre agréable, chaleureux et Miriam Jacqueline de Haarlem (NL)

prima huis. Comfortabel en voor iedereen geschikt. Goede zeer vriendelijke eigenaren die alles doen om het verblijf voor je zo aangenaam mogelijk te maken. En het is een huis waar je geen omkijken naar hebt. Echt vakantie.

belle maison. Confortable et adapté pour tout le monde. Grands propriétaires très sympathiques qui font tout pour rendre le séjour le plus agréable possible pour vous. Et c'est une maison où vous n'avez pas à. De vraies vacances.

uitstekende accommodatie ligt op ongeveer 300 meter van station prima uitvluchtbasis voor uitstapjes naar Gent (ook voor fietsers langs de Schelde) en Brussel zeer vriendelijke gastvrouw

un hébergement de qualité est d'environ 300 mètres de la station uitvluchtbasis grands pour des excursions à Gand (aussi pour les cyclistes le long de l'Escaut) et hôtesse très sympathique Bruxelles

Wir haben wunderschöne Tage in Flandern verbracht, sind viel geradelt und spazierengegangen und haben uns an Windmühlen, sauberen Dörfchen, kleinen Bächen und der Frühlingslandschaft erfreut. Und das Wetter war wie aus dem Bilderbuch - nur Sonne und blauer Himmel! Nicht zuletzt aber hat zu unserem Wohlbefinden die ausgesprochen liebevoll und originell eingerichtete Wohnung beigetragen - es hätte nicht besser sein können! Unsere Vermieter waren freundlich, sehr hilfsbereit und - genau wie wir - kunstinteressiert. Wir kommen bestimmt noch mal wieder. Haartelijk bedankt!

Nous avons passé jours merveilleux en Flandre, vélo et à pied beaucoup et ont bénéficié des moulins à vent, village propre, de petits ruisseaux et le paysage printemps. Et le temps était comme dans un livre d'images - ciel que le soleil et le bleu! Last but not least pour notre bien-être, l'appartement très affectueux et l'origine meublée a aidé - il n'aurait pas pu être mieux! Nos propriétaires sont sympas, serviables et - tout comme nous - s'intéresse à l'art. Nous y retournerons certainement. Merci Haartelijk!

Onze ervaringen zijn heel erg plezierig, wat een geweldige gastvrouw. Op elk gebied. Informatie over de omgeving. Voor een kunstminnend publiek alle mogelijkheden voor museum bezoek. Winkels en omgeving.. Ook huis -zo perfect in orde- en bovendien gezellig, met heerlijke tuin om bij te komen na de uitjes. Zelden zo'n fijn vakantiehuis gehad.

Notre expérience a été très agréable, ce qui une hôtesse merveilleuse. Dans chaque domaine. Informations sur l'environnement. Pour un public amateur d'art toutes les possibilités de musée bezoek.Winkels zone .. Également maison si parfaitement beaux et de plus confortable, avec un beau jardin pour se détendre après les oignons. Rarement comme «une belle maison a.