Appartement dans le parc national en Forêt-Noire

We werden open ontvangen door onze gastvrouw. Hele mooie omgeving! Wandelingen vanuit het huisje is lastig ivm een drukkere weg, maar met de auto zijn op korte afstand mooie wandelroutes te bewandelen. Appartement is klein, voor ons met zn 2en en de hond net te doen. Zijn hier een week geweest en erg naar onze zin gehad!

Nous avons été reçus ouvertement par notre hôtesse. Très bel environnement! Les promenades à partir du chalet sont difficiles en raison d'une route plus fréquentée, mais en voiture sont à une courte distance à pied de beaux sentiers. L'appartement est petit, pour nous avec zn 2en et le chien juste faire. Nous sommes venus ici une semaine et à notre goût!

Het huis ligt in een prachtige, bosrijke omgeving. We werden heel hartelijk ontvangen door de eigenares die ons het appartementje liet zien en ons gelijk wat tips meegaf om te kunnen doen. De woonkamer en keuken van het appartementje waren klein maar gezellig en alles wat we nodig hadden was er, de slaapkamer was wat ruimer en met mooi uitzicht. We hebben het ontzettend leuk gehad hier!

La maison est située dans une belle région boisée. Nous avons été très chaleureusement accueillis par le propriétaire qui nous a montré l'appartement et nous a donné des conseils pour le faire. Le salon et la cuisine de l'appartement étaient petits mais confortables et tout ce dont nous avions besoin était là, la chambre était plus spacieuse et avec de belles vues. Nous avons passé un bon moment ici!

Goede ontvangst. accommodatie erg klein en helaas zonder balkon en op de 1e verdieping. Prachtige omgeving maar wel veel motorlawaai vanaf de weg.

Bonne réception. Logement très petit et malheureusement sans balcon sur l'environnement 1er verdieping.Prachtige mais beaucoup de bruit du moteur de la route.

Een mooie omgeving om te wandelen.

Une belle région pour la marche.

Geen zitbank aanwezig!! Alleen 2 rieten keukenstoeltjes. Geen magnetron aanwezig. Er stond niet afgewassen servies tussen het schone servies in de kast. Huisje onhandig gelegen t.o.v. wandelroutes. Dorpen in de omgeving vielen tegen qua cultuur en gezelligheid. Huisje gelegen aan weg waarover veel motoren rijden. De eigenaren zijn wel uiterst vriendelijk.

Pas de place disponible !! Seulement deux chaises en osier cuisine. Pas de micro-ondes. Il n'y avait pas lavé la vaisselle entre la vaisselle propre dans le placard. Maison maladroitement situé sentiers relatifs. Les villages de la région ont été décevants en termes de culture et de socialisation. Chalet situé sur la route qui entraînent de nombreux moteurs. Les propriétaires sont extrêmement chaleureux cependant.

het was erg rustig en een fijn gebied om met de hond te wandelen

il était très calme et un quartier agréable de marcher le chien

we hadden een 2 pers. appartement gehuurd wat prima voldeed aan de verwachtingen. Het is wel aan de kleine kant, maar als je de gehele dag weg bentis dat geen probleem. zeer vriendelijke gastvrouw waar je bijna alles aan kan vragen ze heeft je ook tips voor in de buurt. De watervallen van Allerheiligen zijn op 8,5km en te voet best te doen als je van wandelen houd en de moeite waard om eens te gaan kijken. het bed was prima we hebben daar goed geslapen. als je graag wandelt in de natuur dan zit je daar op je plek, we waren daar voor een week en hebben ruim 60km gewandelt. Baden-Baden is ook een mooie plaats om naar toe te rijden +/_ 40km

nous avons eu 2 pers. Appartement loué quelque grande hauteur des attentes. Il est sur le petit côté, mais si vous prenez toute la journée hors Bentis aucun problème. hôtesse très sympathique où vous pouvez poser presque tout ce qu'elle a besoin de vos conseils également à proximité. Les chutes d'eau de la Toussaint à pied et 8,5 km mieux à faire si vous aimez la marche et la peine d'aller voir. le lit était très bien, nous avons bien dormi là. si vous aimez marcher dans la nature puis vous vous asseyez là, à votre place, nous étions là pour une semaine et ont plus de 60 km gewandelt. Baden-Baden est aussi un endroit agréable à conduire vers + \/ _ 40 km

Mooie wandelingen. Goede uitvalsbasis. Rust (je wordt in slaap gewiegd door het klaterend water).

De belles promenades. Bonne base. Rust (vous serez bercé par le bruit de l'eau).

Heerlijke week gehad in een prachtige (wandel)omgeving.

Nous avons passé une semaine fantastique dans un beau (à pied) environnement.

Prima vermaakt. Met gastenkaart gratis met de trein en in zwembad geweest. (goed wifi-bereik) Gastvrij ontvangen.

Prima divertir. Avec la carte d'hôte avec le train était et la piscine. (Bonne gamme de wifi) Se félicitant reçu.

Elke ochtend hingen de verse broodjes voor het ontbijt aan onze deur! Petra, gastvrouw, zorgde daar voor. Het ontbijt konden wij bijna elke ochtend buiten nuttigen! Hebben vele mooie wandelingen gemaakt dankzij het (gratis) goede treinverkeer.

Chaque matin, pendu les petits pains pour le petit-déjeuner à notre porte! Petra, hôtesse, a pris soin de cela. Le petit déjeuner presque chaque matin nous pouvions manger à l'extérieur! Avoir beaucoup de belles balades à travers les (gratuits) de bons trains.

Erg fijne week, ondanks de hoge temperaturen die week.

Très belle semaine, malgré les températures élevées de cette semaine.

Prachtige ligging alles heel schoon en de broodjes service is geweldig

Bel emplacement, tout était très propre et le service est très bons sandwiches

Na tien dagen kerken en musea, steden dus, in Toscane en Milaan, wilden wij nog een oponthoud op de terugweg. Daarom een midweek Schwarzwald in Oppenau. We hebben er vooral gewandeld. De eerste dag ook via de spoorbaan die al 140 jaar door het hoogste deel van dit gebied gaat. Spectaculaire tocht en we konden teruglopen van laatste naar voorlaatste station. 10 km natuur. De 2e dag deden we de dichtbij gelegen watervallen van Allerheiligen en in de middag Baden-Baden. Netter kan het niet! En de derde dag een wandeling van 16 km rond de wijngaarden van Overkirch. Lekker rustig, mooie wegen en een midweek was voor ons genoeg voor het Schwarzwald. Bijzonder gebied, maar wel v vooral voor bossen, rivierdalen.

Après dix jours, les églises et les musées, afin villes de Toscane et Milan, nous voulions faire une halte sur le chemin du retour. Par conséquent, un milieu de semaine Schwarzwald Oppenau. Nous avons surtout allés là-bas. Le premier jour également de la piste qui va passé 140 années à travers la partie la plus élevée de cette zone. Voyage spectaculaire et nous avons pu revenir à pied de la dernière à l'avant-dernier poste. 10 km nature. Le 2ème jour, nous sommes allés dans les cascades à proximité de la Toussaint et de l'après-midi Baden-Baden. Netter ne peux pas! Et le troisième jour une marche de 16 km autour des vignobles Plus de Kirch. Agréable et calme, routes panoramiques et un milieu de semaine était assez pour nous de Schwarzwald. Domaine particulier, mais v surtout pour les forêts, les vallées fluviales.

Mooie voettochten in directe omgeving. Prachtige tuin met heerlijk beekje. Rustige locatie en veel interessante plaatsen dichtbij. Ook culinair is de omgeving OK.

De belles randonnées dans les environs immédiats. Beau jardin avec belle situation beekje.Rustige et de nombreux lieux intéressants à proximité. Aussi environnement culinaire est OK.

De familie Baumann heeft ons heel gastvrij ontvangen. Het appartement is niet groot, maar met zijn tweeën is het prima te doen. Het huis ligt in een zeer mooie omgeving met eindeloze mogelijkheden bij het maken van wandelingen en mtb-tochten. We gaan zeker een keer terug!

La famille Baumann nous a reçu très accueillant. L'appartement est pas grande, mais qu'il fait très bien avec ses deux. La maison est dans un quartier très agréable avec des possibilités infinies dans la prise de randonnée et du VTT. Nous y retournerons!

We hebben nu verblijf kado gegeven, is onze vrienden heel goed bevallen, volgend jaar gaan we zelf!

Nous restons données présentes maintenant, nos amis ont vraiment aimé, l'année prochaine nous allons à posséder!

Zoals in de titel een fantastische locatie in het midden van het zwarte woud. Behulpzame gastvrouw die graag info geeft over de streek. Groot openluchtzwembad in de buurt. Goed WIFI bereik !

Comme indiqué dans le titre est très bien situé au milieu de la Forêt Noire. Hôtesse utiles qui peuvent fournir des informations sur la région. Grande piscine extérieure à proximité. Bonne gamme de WIFI!

Eigenaresse en gastvrouw Petra is erg spontaan en meelevend. Het verblijf is prachtig en zeer rustig gelegen op ongeveer 2 km van Oppenau. Helaas hebben we teweinig sportieve dingen kunnen doen vanwege het weer. Van de 7 dagen verblijf hadden wij slechts 1 (de eerste) droge dag waar we gelukkig veel hebben kunnen fietsen en wandelen. Het "zwarte woud" is prachtig om te verkennen vooral voor de zeer sportieve fietser.

Propriétaire et Petra hôtesse est très spontanée et compatissant. La propriété est magnifique et très calme à environ 2 km de Oppenau. Malheureusement nous ne pouvons le faire à cause de la météo. Teweinig choses sportives Du séjour de 7 jours que nous n'avions qu'un seul (le premier) à sec le jour où nous pourrons faire du vélo et la randonnée. Heureusement beaucoup Le quotzwarte et forêt »est merveilleux à explorer en particulier pour le cycliste très sportive.

Met onze cabrio en hond op de achterbank na een geweldige ontvangst door eigenaresse Appartement voor twee personen alles aanwezig,rustige omgeving waar de hond vrij rond mocht lopen, grote tuin veel informatie aanwezig van de omgeving.rij vooral de route hochsauerland strasse geweldig.bij thuiskomst stonden de pruimpjes voor de deur.( zo lief) bij afscheid lokale likeur voor de gasten.Wij hebben een super week gehad vielen midden in de dorpsfeesten.

Avec notre chien convertible dans le dos après un très bon accueil par le propriétaire Appartement pour deux personnes présentes tout, quartier calme où le chien a été autorisé à se promener librement autour du jardin de nombreuses informations disponibles sur le omgeving.rij particulier itinéraire Sauerland strasse geweldig.bij retour étaient les salopes à la porte. (si doux) à revoir liqueur locale pour guests.We eu une super semaine a chuté au milieu des fêtes de village.

Schitterend gelegen huis waar 2 apartementen werden verhuurd en de familie woonde er zelf ook. Petra diegene die ons haar huis verhuurde was een vrouw die alles voor haar gasten over had. Elke morgen verraste ze ons met verse broodjes. Het huis werd al vanaf 1975 verhuurd en ook de bouw van het huis was in een draaiboek te lezen zo ook de vele positieve reacties van heel veel mensen die we in het gastenboek zagen staan vanaf die datum. Het huis lag in een dal aan een snel stomend riviertje waar je 's nachts het water hoorde stomen. Oppenau lag centraal dus je kon daarvandaan naar Baden Baden of Strassburg enz. Wandelpaden waren er in overvloed, op 10 kilometer een mooie waterval in Allerheiligen Een aanrader

Magnifiquement située, où deux appartements ont été loués et la famille a vécu là-bas aussi. Petra ceux qui nous ont loué sa maison était une femme qui avait tous ses clients. Chaque matin, elle nous a surpris avec des pâtisseries fraîches. La maison a été louée depuis 1975 et la construction de la maison pourrait être lu comme un script dans les nombreux commentaires positifs de beaucoup de gens que nous avons vus sont à partir de cette date dans le livre d'or. La maison était dans une vallée avec une rivière à la vapeur rapide où vous "la nuit de l'eau entendu la vapeur. Oppenau était central pour que vous puissiez être là pour Baden Baden ou Strassburg etc Sentiers étaient nombreux, à 10 kilomètres d'une belle cascade dans All Saints A recommandé

Heerlijk genoten tijdens ons verblijf bij Landhaus Baumann. Gastvrije familie, die als je ze tegenkomt een persoonlijk praatje met je maakt maar je ook weer met rust laat.

Délicieux apprécié pendant notre séjour au Landhaus Baumann. Se félicitant de la famille, comme vous les rencontrez une conversation personnelle avec vous, mais vous rend en retard encore seul.

Het bevalt me erg goed op het adres mooie omgeving en zeer rustig. Een echt aan beveler. Ga zeker weer terug naar dit huis.

Il me convient très bien à la belle plage d'adresses et très calme. Un très Beveler. Sans hésiter dans cette maison.

In Haus Baumann, hebben we een fijne rustige week vakantie kunnen houden. Veel natuur in de omgeving. Stromende beek in de achtertuin!!

En Haus Baumann, nous pouvons garder vacances. Une belle semaine tranquille Beaucoup environnement naturel. Ruisseau coulant dans la cour!

Ons hoofddoel was het bezoeken van de Clara groeve bij Wolfach/Kirnbach, dit is een uitgelezen plaats om naar mineralen te zoeken. Vele medeleden van de ZWMN (Zwarte Woud Mineralen Nederland) bezoeken deze groeve om naar MM's (Micro Mineralen) te zoeken in en op de dumpplaats die speciaal voor de mineralen verzamelaars is aangelegd. Tevens hebben we bezoeken afgelegd in het MiMa (Mineralen museum) te Wolfach. Het enige nadeel van onze verblijf-plaats in Oppenau was de afstand naar Wolfach en visa versa, maar ook dat had weer als voordeel dat we erg veel van de omgeving hebben gezien, het was steeds weer een verassing wat er na de volgende bocht op ons pad kwam. Wat we zagen tijdens de rit naar Wolfach beviel ons zeer, het natuurschoon is buitengewoon. Dit verblijf is voor ons voor herhaling vatbaar, de huis eigenaresse is uitermate gastvrij.

Notre objectif principal était de visiter la carrière de Clara Wolfach / Kirnbach, c'est un excellent endroit pour chercher. Minéraux De nombreux autres membres de la ZWMN (Forêt-Noire Minéraux Pays-Bas) visiter la carrière pour se rendre à l 'MM (Micro Minerals) de rechercher et de la décharge spécifiquement pour les collectionneurs de minéraux sont construits. Nous avons également des visites dans MiMa (Mineral Museum ) à Wolfach. Le seul inconvénient de notre séjour à Oppenau était la distance à Wolfach et vice versa, mais aussi eu l'avantage que nous avons vu beaucoup de la région, il a toujours été une surprise ce qui se passe après prochain tour sur notre chemin est venu. Qu'est-ce que nous avons vu pendant le trajet à Wolfach nous plaisait beaucoup, le paysage est extraordinaire. Cette résidence est pour nous répéter, le propriétaire de la maison est très accueillante.