Maison de vacances avec jardin privé

Das Ferienhaus ist für zwei Personen klein aber sehr gemütlich eingerichtet. Der Blick ins Tal und in die Umgebung ist grandios. Der Ferienort ist sehr ruhig und eingebettet in eine wundervolle Landschaft. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.

La maison est petite mais très confortablement meublée pour deux personnes. La vue sur la vallée et les environs est magnifique. Le complexe est très calme et intégré dans un paysage magnifique. Nous nous sommes sentis très à l'aise.

Das ganze Häuschen ist sehr gemütlich. An alles ist gedacht. Zum Lesen laden Couch oder Sessel ein. Dafür gibt's dann auch Lampen an diesen Stellen. Selbst im Bett eine vernünftige Lampe zum dort Lesen. Das hat man selten in Ferienwohnungen. Die Matratzen im Bett ein Traum. Der Fernseher auch modern. Wir haben uns sehr wohlgefühlt. Ein Willkommensgruß der Gastgeberin war auch sehr liebevoll.

Toute la maison est très confortable. Tout a été pensé. Le canapé ou le fauteuil vous invitent à lire. Il y a aussi des lampes dans ces endroits. Même au lit, il y a une lampe raisonnable pour lire. Vous en avez rarement dans les appartements de vacances. Les matelas dans le lit sont un rêve. La télévision est également moderne. Nous nous sommes sentis très à l'aise. Un accueil de l'hôtesse était également très aimant.

Wij werden verwelkom door een dames,zij vertelde heel kort hoe en wat. De accommodatie was prima ,al was de keuken en badkamer erg klein Omgeving was prachtig.

Nous avons été accueillis par une femme, elle nous a dit très brièvement comment et quoi. Le logement était bien, même si la cuisine et la salle de bain étaient très petites.

We werden goed ontvangen door een vriendelijke vrouw die niet te lang bleef babbelen(vinden wij zelf erg prettig). De accommodatie was kleiner dan gedacht maar niet onaangenaam. Alles was aanwezig voor 2 personen. Het enige wat minder was, waren de matrassen. Deze waren heel erg hard/dun. De slaapbank daarentegen was helemaal prima. Hiernaast is de ruimte in de keuken vrij beperkt. Voor ons niet heel erg, maar voor anderen misschien wel. De omgeving was heel erg mooi en er is heel veel te doen in de omgeving. Foldertjes waren dan ook aanwezig in het huisje wat erg fijn was.

Nous avons été bien accueillis par une femme sympathique qui n'a pas bavardé trop longtemps (nous trouvons cela très agréable). Le logement était plus petit que prévu mais pas désagréable. Tout était là pour 2 personnes. La seule chose qui était moins était les matelas. Celles-ci étaient très dures / minces. Le canapé-lit, en revanche, était tout à fait bien. De plus, l'espace dans la cuisine est assez limité. Pas très mal pour nous, mais peut-être pour les autres. La région était très belle et il y a beaucoup à faire dans la région. Des dépliants étaient également présents dans la maison ce qui était très agréable.

Sehr nette Vermieter und Nachbarn, herrliche Aussicht, gepflegter Garten. Das Ferienhäuschen ist sehr gemütlich, sauber, alles da was man braucht und für 2 Personen ausreichend. Wir hatten einen wundervollen Urlaub. Die Lage ist auch ideal als Ausgangspunkt für viele Wanderungen und auch z.B. Eisenach ist mit dem Auto in einer 1/2 Stunde erreichbar.

Très beau propriétaire et voisins, belle vue, jardin bien entretenu.Le chalet est très confortable, propre, tout était là ce dont vous avez besoin et pour 2 personnes.Nous avons passé de merveilleuses vacances. L'emplacement est également idéal comme point de départ pour de nombreuses promenades et aussi, par exemple. Eisenach peut être atteint en voiture en 1/2 heure.

Het huisje was erg leuk, gezellig ingericht, echt gemütlich. Wij hadden pech mbt de warmwatervoorziening, het bleef vrij koud, hebben dit gemeld en de volgende dag is er een nieuw boilertje geïnstalleerd. dit was een prima service van de verhuurders, erg aardig en behulpzame mensen.

Le chalet était très agréable, confortable, vraiment gemütlich.Wij malchanceux de l'eau chaude, il faisait assez froid, ont rapporté cela et le lendemain il y a une nouvelle boilertje geïnstalleerd.dit était un excellent service auprès des propriétaires, très gentil et personnes utiles.

Wat een leuk huisje, groot genoeg voor 2 personen, alles erop en eraan. En een schitterend uitzicht vanaf het huisje! In het dorpje zelf is niets te doen, maar op paar minuten afstand in de auto grote supermarkt. Hiervan uit zijn mooie uitstapjes te maken. Het ging ons om de Wartburcht maar kasteel Friedenstein in Gotha was ook de moeite waard, mag je zeker een hele dag voor uittrekken als je alles wilt zien!

Quelle belle maison, assez grand pour deux personnes, tous les accompagnements. Et une vue imprenable de la maison! Dans le village lui-même est rien à faire, mais quelques minutes dans le supermarché de voiture. Ce à ses beaux voyages. Il nous était que le château Friedenstein Wartburcht était bien Gotha la peine, vous pouvez certainement tirer toute la journée si vous voulez tout voir!