Maison de vacances dans une ferme catalane typique

We hadden meer accomodatie in de buurt verwacht. Je moet al heel wat km afleggen om iets te zien. Spanje is een heel hondonvriendelijk land. Het was teveel dat ze hun flesje met kraantjes water moesten vullen.

Nous nous attendions à plus d'hébergements à proximité. Vous avez très peu de km au large de voir quelque chose. L'Espagne est un pays très inamicale de chien. Il était trop qu'ils devaient remplir leur bouteille avec des robinets d'eau.

We hebben enorm genoten van ons verblijf. De gastvrijheid van Raquel en haar familie is heel fijn. De dieren op de boerderij zijn een attractie voor de kinderen. Met Barcelona en de Costa Daurada op een goed uur rijden zijn er uitstapmogelijkheden on overvloed.

Nous avons énormément apprécié notre séjour. L'hospitalité de Raquel et sa famille est très agréable. Les animaux de la ferme sont une attraction pour les enfants. Avec Barcelone et de la Costa Daurada dans le lecteur d'une heure il ya des possibilités d'excursion sur l'abondance.

Wij hebben meer dan genoten van onze vakantie. We werden ontzettend hartelijk ontvangen door de eigenares en haar dochter en familie. Nogmaals dank voor alles, lieve mensen! Het huisje en de omgeving voldeden aan de verwachtingen. De kinderen hebben genoten van de dieren op de boerderij en het zwembadje. In de directe omgeving kan je prachtige wandelingen maken, maar op een uurtje rijden sta je evengoed in het bruisende Barcelona. Anderzijds willen we hier ook niet al te veel reclame maken, anders zijn we volgend jaar misschien zelf ons plekje kwijt. -)

Nous avons plus de apprécié notre séjour. Nous avons été très chaleureusement accueillis par le propriétaire et sa fille et sa famille. Merci encore pour tout, des gens adorables! La maison et les environs ont répondu aux attentes. Les enfants ont adoré les animaux de la ferme et de la piscine. Dans le voisinage immédiat, vous pouvez faire de belles promenades, mais la commande d'une heure vous êtes aussi bon dans la ville animée de Barcelone. D'autre part, nous ne voulons pas faire trop de publicité ici, sinon nous sommes l'année prochaine, peut-être même perdu notre place. -)

Nous avons passé un super séjour, merci à la propriétaire qui est une personne formidable avec le cœur sur la main et qui prends le temps d'expliquer avec amour et passion la vie des animaux aux enfants. Petit bémol, dommage que la piscine ne soit pas plus profonde, car c'est du coup plus une pataugeoire!

Na even wennen aan de eenvoudige en gedateerde inrichting (uitstraling) woning een heerlijke vakantie gehad.

Après s'habituer à la décoration simple et datée (oeil) locale de merveilleuses vacances.

Can Casellas (Masoveria) is een ruim en sfeervol verblijf op het typisch Catalaanse platteland. Er zijn ezels, paarden, ganzen, schapen en honden. De agrarigische omgeving met heuvels, terrassen, bosjes, weiden en (graan)akkers is bijzonder rustig en erg mooi. Je kunt er mooi wandelen en mountainbiken. Rebecca (eigenaresse) spreekt goed engels en is erg vriendelijk en behulpzaam. Echter door de week zijn de bewoners van de boerderij overdag vaak weg. Onze jongens (14 en 10 jaar) hebben zich goed kunnen vermaken. Het kleine zwembad zorgde voor de nodige verkoeling.Santa Coloma de Queralt ( kwartiertje rijden) heeft een sfeervol plein met diverse uitspanningen en mooie straatjes. Elke week is er een levendige markt. Het klooster van Montserrat is beslist de moeite waard. Je kunt er ook diverse wandelingen maken, o.a. naar de top van de San Jerino met een fantastisch 360 graden uitzicht. Barcelona is met ruim een uur rijden makkelijk te bereiken over de A2. Al met al hebben we daar een prima week gehad.

Can Casellas (Masoveria) est un séjour spacieux et chaleureux dans la campagne catalane typique. Il ya des ânes, des chevaux, des oies, des moutons et des chiens. L'environnement agrarigische avec des collines, des terrasses, bosquets, prairies et de champs (maïs) est très calme et très belle. Vous pouvez être belle randonnée et le VTT. Rebecca (propriétaire) parle bien l'anglais et est très sympathique et serviable. Cependant, à la semaine, les habitants de la ferme pendant la journée souvent absent. Nos garçons (14 et 10 ans) ont peut-être diverti. La petite piscine à condition que le verkoeling.Santa Coloma de Queralt nécessaire (quinze minutes en voiture) a une jolie place avec divers amusements et de belles rues. Chaque semaine il ya un marché animé. Le monastère de Montserrat vaut vraiment la peine. Vous pouvez aussi faire plusieurs promenades, y compris au sommet de la San Jerino avec de magnifiques vues à 360 degrés. Barcelone est un peu plus de une heure de route facilement accessible par l'autoroute A2. Dans l'ensemble nous avons eu une très bonne semaine là-bas.

Leuk om een boerenbedrijf te zien en mee te maken. Er is twee maal voor ons gekookt door de boerin met producten van het land. Dat was heerlijk. We hebben genoten van de rust en de landelijke omgeving. Er zijn ook veel bezienswaardigheden, zoals de kloosters van Montserrat en Poblet.

Nice pour une ferme à voir et à faire. Il est deux fois cuisiné pour nous par l'agriculteur avec des produits du pays. C'était délicieux. Nous avons apprécié la paix et la campagne environnante. Il ya également de nombreuses attractions, y compris les monastères de Montserrat et de Poblet.

C'est un lieu magique en pleine nature, le soleil est au rendez-vous, l'accueil très chaleureux

uitstekend, rustige en comfortabel huisje. bij het boerderij kunnen de kinderen elke dag helpen en dat vonden onze dochters geweldig. het zwembad is best klein en niet zo schoon... vriendelijke gastouders en prachtige uitzichten!

excellent, calme et confortable chalet. à la ferme peuvent aider les enfants tous les jours et a constaté que nos filles merveilleux. La piscine est assez petite et pas très propre ... assistantes maternelles amicales et des vues magnifiques!

calme et paisible loin des plages

Erg leuk huisje op een boerderij. Klein zwembadje, eigenlijk meer een poedelbadje, maar bij heet weer lekker. De familie is erg gastvrij, maar spreekt geen woord over de grens. Erg mooie omgeving en goed te doen voor uitstapjes naar Montserrat en Barcelona. Erg rustig en achteraf gelegen en een hoop dieren op de boerderij en paardrijden is een van de mogelijkheden.

Très beau gîte dans une ferme. Petite piscine, plus comme une piscine pour enfants, mais agréable par temps chaud. La famille est très sympathique, mais ne dit pas un mot au sujet de la frontière. Très beau cadre et faire du bien pour des voyages à Montserrat et Barcelone. Très calme et ensuite localisé et beaucoup d'animaux à la ferme et circonscription est l'une des possibilités.

nous avons passé une semaine formidable à Bellprat, le calme de ce lieu, la fraîcheur des nuits, la gentillesse de Raquel et d'Antoine ont contribués à cette réussite. Un grand merci de la famille Lacombe

Een heerlijk huis met een zeer vriendelijke gastvrouw die ontzettend lekker kan koken. Het huis is wel wat afgelegen van de bewoonde wereld. De tuin is afgesloten dus de kids kunnen heerlijk spelen. Wij hebben een heerlijke week gehad!

Une belle maison avec une hôtesse très sympathique qui peut faire cuire très savoureux. La maison est un peu isolé de la civilisation. Le jardin est clos afin que les enfants peuvent avoir du plaisir à jouer. Nous avons une merveilleuse semaine!

Ik zou graag willen weten wat er nu gedaan wordt met het enqueteformulier. Op Internet krijgt deze locatie een 9, maar er staan in de brochure gegevens die absoluut niet kloppen. Is het lang geleden dat Belvilla deze boerderij gecontroleerd heeft. Het is een toplocatie met heel veel mankemnten en dat is jammer en ook helemaal niet nodig. Bovendien uitermate gevaarlijk als er brand uitbreekt. Er zijn geen blusmogelijkheden en men kan alleem maar vluchten door de voordeur. Alle ramen zijn voorzien van traliewerk (rustiek) maar uitermate gevaarlijk. Ik zou best wat tips willen geven, dus als Belvilla er prijs op stelt kunnen deze mij bereieken op 06-22243012 Hans Alink Koppeldijk 14 Abcoude. Ik ben 3 weken op deze locatie geweest, dus heb enige ervaring!!! m.vr.gr. Hans Alink

Je voudrais savoir ce qui est fait avec le formulaire d'enquête. Sur Internet, ce site devient un 9, mais il ya des détails dans la brochure qui n'est absolument pas vrai. Est-il depuis longtemps Euro Relais a vérifié cette ferme. Il s'agit d'un emplacement de premier choix avec beaucoup mankemnten et c'est regrettable et complètement inutile. En outre, extrêmement dangereux si un incendie éclate. Il n'y a pas les capacités d'extinction et peuvent alleem mais fuir par la porte avant. Toutes les fenêtres sont munies de grilles (rustiques), mais extrêmement dangereux. Je ne me dérangerait pas de donner, si Euro Relais apprécier ce conseil ils peuvent me bereieken 06-22243012 Hans Alink couple Dijk 14 Abcoude. J'ai été trois semaines à cet endroit, j'ai donc une certaine expérience! M.vr.gr.Hans Alink