Gezellige studio in het mooie groene ValJoly

De omgeving is prachtig, vooral voor mensen die goed ter been zijn. Bossen in overvloed en leuke kleine plaatsen. Accommodatie was netjes maar erg klein je kunt beter gelijk groter boeken, de hulp bij aankomst was perfect.

La région est magnifique, surtout pour les personnes à mobilité réduite. Les forêts abondent et les petits endroits agréables. L'hébergement était soigné mais très petit, il vaut mieux réserver plus grand, l'aide à l'arrivée était parfaite.

Wij zijn aangenaam verrast geweest door de receptioniste. Wij hadden een kleiner huisje gereserveerd maar zij stelde voor om onze intrek te nemen in een ruimer huisje. Zeker een pluspunt. We hadden er een leuke tijd gezien de rust en de mooie omgeving, zeker voor herhaling vatbaar.

Nous avons été agréablement surpris par la réceptionniste. Nous avions réservé une maison plus petite mais elle propose de s'installer dans une cabine plus spacieuse. Sans aucun doute un plus. Nous avons eu un bon moment compte tenu du cadre calme et beau, la peine de répéter.

heel mooie omgeving ,op het dorp zelf is niets aan op te merken maar ................. de huisjes zijn veel te klein . zoals je al hebt vernomen hebben wij ons logies om geruild naar een voor 4 personen deze was iets beter maar toch nog zeer beperkt in plaats .gelukkig kon deze omruiling gebeuren ( met een meerprijs natuurlijk geen probleem)daar er deze periode geen massatoerisme is .huisje voor 2p 1p ,huisje4p 2 p,enz gelieve dit aan te passen in jullie brochure !!! ook kan de toerische info heel wat beter ,het is alsof het domein ok is maar de rest moet je zelf uitzoeken wat ik eigenlijk betreur want er zijn heen wat mooie plaatsjes rond het domein en dat in de korte omgeving zelfs vb Liessies

très beau quartier, le village lui-même est rien à critiquer ................. mais les maisons sont trop petites. comme vous l'avez entendu nous avons déjà un hébergement à échanger pendant 4 personnes, cela a été un peu mieux, mais encore très limité à la place .gelukkig pourrait se produire cet échange (avec un supplément bien sûr, pas de problème) parce que cette fois il n'y a pas .huisje du tourisme de masse à 1p 2p, huisje4p 2p, donc s'il vous plaît ajuster dans votre brochure !!! aussi l'office du tourisme est beaucoup mieux, il est comme si le domaine est ok, mais le reste vous devez comprendre moi-même ce que je regrette vraiment parce qu'il ya à travers quelques beaux endroits autour de la région et que, dans la zone courte même ex Liessies

Het vakantiepark is prachtig. Mooie omgeving.

Le parc est magnifique. Un cadre magnifique.

Op het park is voor iedereen wel wat te doen. Er zaten veel gezinnen maar door de ligging van de huisjes heb je dat niet eens zo door. We zijn helemaal tot rust gekomen. Ook onze 2 honden hebben zich prima vermaakt, erg fijn dat alle veranda's een hek hebben zodat ze lekker los kunnen lopen.

Le parc a quelque chose pour tout le monde à faire. Il y avait beaucoup de familles sur l'emplacement des maisons ne vous ont pas une fois à travers. Nous sommes complètement installés. Nos deux chiens ont beaucoup de plaisir, très agréable que tout porche "s ont une clôture afin qu'ils puissent courir en liberté savoureux.

Deze studio ( 2 personen) kan best wel eens gerenoveerd worden de keukenkraan lekte enorm hard en heeft men moeten vervangen, een stoel zakte ineen (heeft men gemaakt), de douchekop schoof steeds naar beneden (hebben we zelf voorlopig gemaakt). Er was maar één restaurant open en een klein supermarktje (2de week van september). Wel een zeer goed zwembad en zeer mooie omgeving. Weinig documentatie over de directe omgeving. Wel vriendelijk ontvangst bij de receptie.

Ce studio (2 personnes) pourrait bien être la rénovation de la cuisine robinet fuyait énormément dur et a dû être remplacé, une chaise effondrée (a été fait), la douche se poussé vers le bas (nous avons fait préliminaire). Il n'y avait qu'un restaurant ouvert et un petit supermarché (2e semaine de Septembre). Cependant, une très bonne piscine et un cadre très agréable. Pauvre documentation de la région immédiate. Cependant, un accueil chaleureux à la réception.