Maison de vacances à de la plage d'Équihen-Plage

Mooie omgeving. Heerlijk strand op perfecte loopafstand. Helaas geen bakkertje of winkeltje in de buurt. Helaas is het warm water snel op in het huisje. Dus douche als eerste ook geen combi magnetron wat wel beschreven stond. Alleen magnetron. En voor zes personen is dit 4-6 pers huisje echt te klein.

Cadre magnifique. Belle plage à distance de marche parfaite. Malheureusement pas de boulangerie ni de magasin à proximité. Malheureusement, l'eau chaude s'épuise rapidement dans la maison. Alors douchez-vous d'abord également pas de micro-ondes combiné qui a été décrit. Micro-ondes uniquement. Et cette maison pour 4-6 personnes est vraiment trop petite pour six personnes.

Huis viel tegen: in orde maar allemaal ‘net niet’. Erg klein. Daarnaast: tweepersoonsbed is 1m20, 2 aparte bedden zijn écht kinderbedden, een volwassene past er niet in. Zeker geen huis voor 6 personen.

La maison était décevante : dans l'ordre mais tout 'tout simplement pas'. Très petit.En plus : le lit double fait 1m20, 2 lits séparés sont vraiment des lits d'enfants, un adulte n'y rentrera pas. Certainement pas une maison pour 6 personnes.

Mooie streek en villatjes, living toont wel wat groter op foto dan in werkelijkheid dit is voldoende voor 4 personen en niet voor 6 pers zoals aangegeven,4 slaap plaatsen boven en 2 in de living zul je wel wat redelijk krap zitten.

Belle région et villas, living montre un peu plus grand sur la photo qu'en réalité, cela suffit pour 4 personnes et non pour 6 personnes comme indiqué, 4 couchages au dessus et 2 dans le salon vous serez un peu à l'étroit.

Geweldig uitzicht over de zee. Verzorgd huisje met aangenaam terras. Rustig gelegen met de nabijheid van een grotere stad Boulogne sur Mer. Uitdagend landschap voor fietsers.

Superbe vue sur la mer. Maison bien entretenue avec une agréable terrasse. Situé au calme à proximité d'une grande ville de Boulogne sur Mer. Paysage exigeant pour les cyclistes.

Rustig en goed gelegen park, met zeezicht. Mooie en goed ingerichte huizen.

Rustig en goed gelegen park, met zeezicht. Mooie en goed ingerichte huizen.

Bei Ankunft hat alles, so wie es uns geschrieben wurde, geklappt. Das Haus war sauber und wohnlich und vollständig eingerichtet. Wir haben uns im Haus sehr wohl gefühlt, die Lage des Hauses und der Strand und die Dünenlandschaft von Equihen Plage sind sehr schön.

A notre arrivée, tout s'est déroulé comme il nous a été écrit. La maison était propre et accueillante et entièrement meublée. Nous nous sommes sentis très à l'aise dans la maison, l'emplacement de la maison et de la plage et les dunes d'Equihen Plage sont très agréables.

aankomst in een vakantiehuisje dat niet schoongemaakt was, tuintjes niet onderhouden, gelukkig was de omgeving ideaal

arriver à un chalet qui n'a pas été nettoyé, les jardins ne sont pas entretenus, heureusement, la région était idéale

Het huisje zelf was prima voor 4 volwassenen met hond. Tijdens OudNieuw was het vrijwel vuurwerkvrij. Alleen op verre afstand was iets te horen. Ook de sleutelservice met codes werkt prima. Het is een rustig park waarbij er wel beter gelet moet worden op het onderhoud van o.a. tuintjes en hekwerken. Het hekwerk rondom het huisje was op diverse plekken omgewaaid en hetzelfde gold ook voor de buitentafel (de tafelbladen zijn eraf gewaaid en liggen in scherven in de tuin). In huis viel alleen op dat het douchescherm aan de verkeerde kant van het bad zat waardoor de hele badkamervloer nat werd en de badstop werkte niet naar behoren. Al met al een prima weekend vertoeft in dit huis. Zeker voor herhaling vatbaar.

La cabine elle-même était très bien pour quatre adultes avec un chien. Pendant OudNieuw était pratiquement un feu d'artifice gratuit. Seulement de loin pourrait être entendu quelque chose. Les codes de services clés fine.The fonctionne est un parc tranquille où il devrait y avoir un meilleur compte tenu de l'entretien des jardins et des clôtures, entre autres. La clôture autour du chalet a été soufflé dans divers endroits et même également appliqué à la table externe (les plateaux de table sont arrachés et se trouvant dans des éclats dans le jardin). Dans la maison était juste que l'écran de la douche était sur le mauvais côté de la baignoire de telle sorte que le plancher de la salle de bains était humide et le bouchon du bain ne fonctionnait pas correctement. Dans l'ensemble un excellent week-end reste dans cette maison. Certainement la peine de répéter.

Die Ankunft war eine Katastrophe, da es keine Rezeption gab kann nichts vor Ort bezahlt werden sowie es bei der Beschreibung beschrieben wird, nach 3 stunden bekamen wir dann letzt endlich den Code für den Schlüsselsave und konnten endlich einchecken. Mitarbeiter von Belvilla sehr freundlich und hilfsbereit und halfen uns in dieser Situation schnell weiter. Die Häuser selbst sind sauber und gepflegt doch die Umgebung wirkt sehr ungepflegt was wirklich sehr schade ist.....

L'arrivée a été un désastre parce qu'il n'y avait pas de réception ne peut être payé sur place, et il est décrit dans la description, au bout de 3 heures, nous avons reçu hier enfin le code de la clé Enregistrer et pourrait finalement einchecken.Mitarbeiter Belvilla très sympathique et serviable et rapidement nous a aidés dans cette situation on.The maisons elles-mêmes sont propres et bien entretenues, mais la zone est très bien entretenu qui est une véritable honte .....

très compliqué , je n'avais pas reçu les codes, le n° de téléphone que j'avais été en hollande, j'ai du parler anglais. Pas de réception , pas de personne de contact sur place. j'ai trouvé un n° dans le centre où j'ai sonné , et elle a su me donner les codes. C'est un peu compliqué comme procédure. Quand j'ai consulté mon compte, il était mis que mes clés seraient à la réception , sauf qu'il n'y a pas de réception

* geen internet * slechte GSM verbinding * eerste 2 dagen geen TV * geen zeezicht * ok voor koppel met kinderen,te klein voor 2 koppels * algemeen nette woning

* Non Internet * mauvaise * connexion GSM 2 premiers jours pas de télévision * pas de mer * ok pour un couple avec des enfants trop petits pour deux couples * maison généralement soignée

Heel rustige omgeving, zalig op het strand. Mooi en gerieflijk huisje, heel aangenaam om er te zitten. Al zou het klein zijn om er echt met 6 te verblijven. De elektronische receptie is ook verre van handig.

Très calme, sauvé le strand.Mooi et confortable chalet, très agréable pour y asseoir. Bien qu'il serait faible pour vraiment rester avec 6. La réception électronique est également loin d'être pratique.