Chalet cosy à Gerbépal avec terrasse

Goed huis, met 7 personen ruimte voldoende, open haard werkt perfect, er is hout beschikbaar tegen redelijke prijs, terras ligt heerlijk op zonzijde, overkapping waar je met minder weer lekker kunt zitten bij de buitenhaard, 2 winkels met vers brood en aantal lokale producten op 300 meter afstand, supermarkt op ong. 12 km. Voldoende te doen in de omgeving. Speciaal aanbevolen: rijdt route de Crettes over de kam van de Vogezen met prachtige vergezichten, ga naar de top van de Grand Ballon, rodel op de Markstein, bezoek wijnstadjes o.a. Kaysersberg en Riquewihr, wandel vanaf het huisje, etc. Verhuurster is zeer vriendelijk en flexibel. Enige punt van verbetering: let op er is maar 1 toilet, gelukkig wel apart van de badkamer, en op de website staat dat er uitzicht is op het meer en dit is niet zo. Dus s.v.p. even de beschrijving aanpassen.

Bonne maison, assez d'espace pour 7 personnes, la cheminée fonctionne parfaitement, le bois est disponible à un prix raisonnable, la terrasse est belle du côté ensoleillé, le toit où vous pouvez vous asseoir près de la cheminée extérieure par mauvais temps, 2 magasins avec du pain frais et un numéro de produits locaux 300 mètres, supermarché environ. 12 km. Beaucoup de choses à faire dans la région. Particulièrement recommandé : parcourir la route des Crettes sur la crête des Vosges avec de belles vues, aller au sommet du Grand Ballon, faire de la luge sur le Markstein, visiter des villes viticoles telles que Kaysersberg et Riquewihr, marcher depuis le gîte, etc. La propriétaire est très sympathique et flexible. Seul point d'amélioration : attention il n'y a qu'1 WC, heureusement séparé de la salle de bain, et le site internet précise qu'il y a une vue sur le lac et ce n'est pas le cas. Veuillez donc modifier la description.

Prima huis, met een geweldige tuin. Leuke dingen te doen in de omgeving.

Grande maison avec un grand jardin. Choses amusantes à faire dans la région.

Dit huis is meer dan groot genoeg voor een gezin met 5 (2 volwassene + 3 kinderen). Het huis was proper en van alle basis-benodigdheden voorzien. Beekje in de tuin is leuk voor de kinderen. Aangezien het huis niet meteen in de buurt van enige activiteit ligt hebben we deze locatie enkel gebruikt als uitvalsbasis voor daguitstappen (dus enkel om te slapen + ontbijt + avondeten). Handig is het supermarktje (brood/artisanale producten) op 2 minuutjes wandelen. In de (iets verdere) omgeving is er genoeg te doen: zwemmen (in meer), kajak, paardrijden, Gerardmer, ...

Cette maison est plus que suffisamment grande pour une famille de 5 personnes (2 adultes + 3 enfants). La maison était propre et équipée de toutes les nécessités de base. Le ruisseau dans le jardin est amusant pour les enfants. Étant donné que la maison n'est pas immédiatement à proximité d'une activité, nous avons uniquement utilisé cet emplacement comme base pour des excursions d'une journée (donc uniquement pour dormir + petit-déjeuner + dîner). Pratique est le supermarché (pain / produits artisanaux) à 2 minutes à pied.Dans le quartier (un peu plus loin) il y a beaucoup à faire: baignade (en lac), kayak, équitation, Gérardmer, ...

Aankomst was prima ondanks dat de eigenaresse alleen frans spreekt wijst alles zich vanzelf. De accommodatie is gedateerd maar netjes en schoon onderhouden. Je waant je in de ‘70-er jaren met oude eiken bankstellen en klassieke moezelglazen in de kast. Voor de rest alles aanwezig zoals een wasmachine, afwasmachine en bbq. De rivier die door de tuin stroomt en een paar meter valt is heerlijk als achtergrond geluid. De vogezen zelf is niet heel touristisch en rustig maar er valt genoeg te doen als je er even een leuke autorit voor wilt maken.

L'arrivée s'est bien passée même si le propriétaire ne parle que le français, tout est évident. Le logement est vieux mais bien entretenu et propre. Vous vous imaginez dans les placards des années 1970 avec de vieux canapés en chêne et des lunettes classiques de la Moselle. Tout le reste présent tel qu'un lave-linge, un lave-vaisselle et un barbecue. La rivière qui coule à travers le jardin et tombe quelques mètres est magnifique comme bruit de fond. Les Vosges elles-mêmes ne sont pas très touristiques et calmes, mais il y a beaucoup à faire si vous voulez juste faire une belle promenade en voiture pour cela.

We werden goed ontvangen en aan de accommodatie kan het eea worden verbeterd. Het is toch jammer dat dit huis aan de doorgaande weg D8 ligt. Overdag heel veel verkeer.

Nous avons été bien reçus et le logement pourrait être amélioré. Il est dommage que cette maison se trouve sur la route principale D8. Beaucoup de circulation pendant la journée.

Aankomst was prima en werden goed ontvangen. De accommodatie was prima op een paar punten na. Vooral erg gedateerd was de binnenzijde accommodatie. Tuin rondom het huis was erg mooi en ruimtelijk met een stromend beekje. De omgeving rond Gerbépal is prachtig. We hebben ons hier goed vermaakt.

L'arrivée s'est bien passée et a été bien accueillie. Le logement était bien avec quelques points. L'intérieur du logement était particulièrement daté. Le jardin autour de la maison était très agréable et spacieux avec un ruisseau. La région autour de Gerbépal est magnifique. Nous passons un bon moment ici.

De beschrijving van het huisje klopte precies, het was een leuk en gezellig chalet. Wij hebben een prachtige week gehad, de beheerdster was een aardige behulpzame vrouw, ze kwam zelfs halverwege de week een flesje rose brengen. Wij kwamen iets te vroeg aan maar dat was geen enkel probleem. De omgeving is erg mooi en het Gerardmeer is een echte aanrader!

La description de la maison était exactement, il était un chalet agréable et confortable. Nous avons passé une semaine merveilleuse, courir la star était une belle femme utile, elle est même venu en milieu de semaine apportant une bouteille de rose. Nous sommes arrivés un peu trop tôt, mais c'était pas de problème. Le cadre est très agréable et Gerard Lake est fortement recommandé!

Heel mooie woning en eigenaar heel vriendelijk mooi gelegen en alles aan wezig gewoon klasse zeker om nog eens terug te gaan .

Très belle maison et propriétaire très sympathique et très bien situé toutes sortes wezig juste être sûr d'y retourner.

Le chalet est confortable et au calme. L'hôtesse sympathique et discrète. Seul bémol la facture de chauffage à la fin du séjour. Quand nous sommes arrivés en milieu d'après midi le samedi, la température extérieure avoisinait les 3 °, le seul moyen de chauffage mis en place par la propriétaire pour chauffer le chalet, avant notre arrivée qui avait été annoncée, était un feu de cheminée. Il n'y avait pas eu d'autres personnes avant nous aussi le chalet était assez froid. Le chauffage contrairement à ce qui est indiqué sur le contrat est électrique et non au fioul. Nous avons réglé une facture de 170 € en fin de séjour comprenant les 49 € de nettoyage final soit 121 € pour 6 jours de location chauffage électrique, 1/2 stère de bois et des briquettes à 5 €. Le taux d'occupation était de 6 personnes. Il est heureux que les températures n'étaient pas trop froides car je n'ose imaginer le montant de la facture de chauffage !...

We hebben het heerlijk gehad in dit huis. Met heerlijke open haard was het heerlijk warm. Wat ons betreft een perfecte plek in het najaar.

Nous avons eu un temps merveilleux dans cette maison. Avec une belle cheminée était chaude. Pour nous, un endroit parfait à l'automne.

Het huis is voorzien van eenvoudig (gedateerd) meubilair en bedden, maar alles functioneerde, was netjes en schoon en zeker niet uitgeleefd. In de keuken is een vaatwasser en wasmachine. Erg handig met 8 personen. Het chalet is recent vernieuwd op een aantal punten. De buitenkant is voorzien van een nieuwe pleisterlaag en er zijn electrische rolluiken geplaatst. Van buiten ziet het er keurig uit. Ook de tuin is goed onderhouden en behoorlijk ruim. Ideaal is dat er boven de ingang van het chalet een afdak zit. Hier kun je een aanhanger of (motor)fietsen kwijt. Daarnaast bevindt zich hier een stenen barbecue. Omdat de achterwand voorzien is van glas, kun je vrijwel altijd gebruik maken van de barbecue. Dit is niet overbodig, want er valt veel regen in dit deel van Frankrijk. De omgeving is schitterend. Vanuit het chalet zit je in no-time midden in de natuur. Binnen een straal van 50km bevinden zich meerdere cols (o.a. Col de la Schlucht, Grand Ballon) met een prachtig uitzicht over de omgeving. Voor wie een beetje Frans spreekt is het een absolute aanrader om aan de overkant van de doorgaande weg het 'depot' te bezoeken. Hier zijn ambachtelijke streekproducten te verkrijgen wijn, worst, snoep, bonbons, kaas etc. etc. Daarnaast kan de winkelier op bestelling bij de lokale bakker en (varkens)slager diverse soorten brood en barbecuepakketten leveren. We hebben er van genoten. Zowel het brood (gros pain) als het vlees (colis bbq) is van absolute topkwaliteit!

La maison est équipée avec (daté) meubles et les lits simple, mais tout fonctionnait, était propre et bien rangé et certainement pas fatigué. La cuisine a un lave-vaisselle et lave. Très pratique avec 8 personnes. Le chalet a été récemment renouvelé sur plusieurs points. L'extérieur est fourni avec une nouvelle couche de plâtre, et il ya des volets électriques disposés. De l'extérieur, il a l'air soigné. Le jardin est bien entretenu et correctement ruim.Ideaal est qu'au-dessus de l'entrée du chalet est un hangar. Vous pouvez profiter d'une remorque ou (moteur) vélo perdu. En outre, voici un barbecue en pierre. Parce que l'arrière est équipé de verre, vous pouvez presque toujours utiliser le barbecue. Cela ne veut pas redondant, car il ya beaucoup de pluie dans cette partie de la France. Le cadre est magnifique. Du chalet désigne pas le temps entouré par la nature. Dans un rayon de 50 km il ya plusieurs cols (comme Col de la Schlucht, Grand Ballon) avec vue imprenable sur la omgeving.Voor qui parle un peu le français est un must absolu de l'autre côté de la route pour le «dépôt» visiter. Voici artisan local pour obtenir des vins, des saucisses, des bonbons, des chocolats, fromages, etc., etc. En outre, d

Fijne vakantie gehad. in een mooi huis, grote tuin, die ter beschikking stond, helemaal rondom vrij door hagen. Jammer alleen van de drukke weg die achter de tuin lag. Verder goede en vriendelijke behandeling door de gastvrouw. Mooie omgeving.

Vacances confortables. dans une belle maison, grand jardin, qui était disponible, tout autour librement par des haies. Dommage de la route qui se trouvait derrière le jardin. En outre, bon et amical traitement par la maîtresse de maison. Belle région.

Wir haben das Objekt nur wegen des Biken/Fahrradfahren in Vosges gemietet und es hat vollkommen unseren Erwartungen entsprochen. Supermarkt ist im Dorf nebenan.

Nous avons loué l'objet seulement en raison de la bicyclette / vélo dans les Vosges et il a complètement entsprochen.Supermarkt nos attentes dans le village d'à côté.

Man ist in den Haus ungestört, die Lage ist ein guter Ausgangspunkt für viele Unternehmungen (mht dem Auto) in die nähere und weitere Umgebung. Der Garten mit dem durchfließenden Bach ist toll und bietet Platz zum Spielen und Erholen. Das Haus ist sehr spartanisch eingerichtet, das Geschirr und auch einige Möbel sind teilweise angeschlagen bzw. verschlissen. Für den Garten wären Liegestühle schön. Ziemlich teure Nebenkosten.

Il n'est pas perturbé dans la maison, l'emplacement est un bon point de départ pour de nombreuses entreprises (voiture mht) dans le proche et lointain. Le jardin avec le ruisseau qui coule est grande et offre un espace pour jouer et maison Erholen.Das est très spartiates, les plats et aussi quelques meubles sont partiellement ébréché ou usé. Pour les chaises longues de jardin serait bien. Coûts assez coûteux du travail.

Mooi weer. Prachtige omgeving, vooral in het hooggebergte.

Beau temps. Un cadre magnifique, en particulier dans les montagnes.

séjour très agréable à proximité de gérardmer ( localité avec beaucoup de commerces et très animée) agréable en toute saison! avec possibilité de sports d'été et d'hiver