Séduisante maison de vacances avec piscine

Huisje is op zich oké, maar wel verouderd. Op zich geen enkel probleem als alles het doet, maar dat was niet zo. De douche gaf geen warm water, dat hebben ze gerepareerd en een nieuwe douchekop opgehangen die na twee dagen alweer stuk was. Een koelkast-vriescombinatie was stuk en stond te ontdooien, na een week nog steeds niet ontdooid, wel een vieze handdoek eronder. Wel stond er een nieuwe koelkast met vriezer die het heel goed doet. In de beschrijving van het appartement staat dat het meer op 900 meter loopafstand is, dit klopt wel, maar je kan er niet lopend komen omdat er campings tussen zitten. Het meer is op 900 meter afstand, maar dus niet op loopafstand. De mensen die het huisje verhuren zijn wel heel vriendelijk en behulpzaam, als je iets aangeeft komen ze er meteen iets aan doen. Ook konden we er eerder dan 3 uur s middags in, wat heel fijn was! Maar het appartement zelf heeft wel even een upgrade nodig.

La maison elle-même est correcte, mais obsolète. Pas un problème du tout si tout fonctionne, mais ce n'était pas le cas. La douche ne donnait pas d'eau chaude, ils l'ont réparée et ont installé une nouvelle pomme de douche qui s'est cassée au bout de deux jours. Un réfrigérateur-congélateur était cassé et décongélait, après une semaine toujours pas décongelé, mais une serviette sale en dessous. Il y avait un nouveau réfrigérateur avec congélateur qui fonctionne très bien. La description de l'appartement indique que le lac est à 900 mètres à pied, c'est vrai, mais on ne peut pas s'y rendre à pied car il y a des campings entre les deux. Le lac est à 900 mètres, mais pas à distance de marche. Les personnes qui louent la maison sont très sympathiques et serviables, si vous indiquez quelque chose, elles feront immédiatement quelque chose à ce sujet. Nous avons également pu entrer avant 3 heures de l'après-midi, ce qui était très agréable ! Mais l'appartement lui-même a besoin d'une mise à niveau.

The shower head needs replacing and the shower only gives cold water. The sofa in the living also makes a lot of noise making it impossible to sleep on. The pool however was very clean and the public showers there are better then the one in the apartment.

La pomme de douche doit être remplacée et la douche ne donne que de l'eau froide. Le canapé dans le salon fait également beaucoup de bruit, ce qui rend impossible de dormir. La piscine était cependant très propre et les douches publiques sont meilleures que celle de l'appartement.