Maison de vacances à Treia avec piscine partagée

Fraaie en zeer compleet ingerichte woning in een hele mooie, rustige en landelijke omgeving. Het terrein is zeer ruim opgezet. Gasten mogen gebruik maken van de moestuin en kunnen hun eigen pizza bakken in de pizzaoven naast het huis. Wie van rust houdt komt hier zeker aan z'n trekken. Er is genoeg te zien en te doen in de omgeving, hoewel je daar wel steeds een stuk voor moet rijden. De Adriatische kust ligt op pakweg 45 minuten. Monte Conero met de kustdorpjes Porto Novo, Sirolo en Numana is echt een aanrader. De eigenaar spreekt Engels, maar laat het onderhoud en de praktische zaken over aan zijn housekeeper Franco die uitsluitend Italiaans spreekt. Daardoor is de communicatie soms wat lastig.

Belle maison entièrement meublée dans un cadre très agréable, calme et rural. Le terrain est très spacieux. Les clients peuvent utiliser le potager et faire cuire leur propre pizza dans le four à pizza à côté de la maison. Ceux qui aiment la paix et la tranquillité s’amuseront certainement ici: il y a beaucoup à voir et à faire dans les environs, bien que vous ayez toujours besoin de vous y rendre en voiture. La côte Adriatique est à environ 45 minutes. Monte Conero et ses villages côtiers Porto Novo, Sirolo et Numana sont fortement recommandés.Le propriétaire parle anglais, mais laisse la maintenance et les questions pratiques à sa gouvernante Franco, qui ne parle que l'italien, ce qui rend la communication difficile.

We hebben erg genoten van onze vakantie in deze accommodatie. De ontvangst was zeer hartelijk, inclusief een lekkernij van de gastvrouw. De beheerder spreekt alleen Italiaans, wij niet... De villa is zeer smaakvol, met oog voor detail, ingericht en van alle gemakken voorzien. Rondom het huis is alles perfect onderhouden. Er is voldoende privacy. De grote tuin, het zwembad, het moestuintje er is niets op aan te merken! We hebben volop genoten van ons verblijf in de Le Marche.

Nous avons beaucoup apprécié notre séjour dans cet établissement. La réception a été très chaleureux, y compris une friandise de l'hôtesse. Le gestionnaire ne parle que l'italien, nous ne sommes pas ... La villa est très bon goût, avec une attention aux détails, entièrement meublés et voorzien.Rondom la maison tout est parfaitement entretenu. Il y a beaucoup d'intimité. Le grand jardin, piscine, jardin potager, il n'y a rien à critiquer! Nous avons vraiment apprécié notre séjour à Le Marche.