Appartement de luxe à 9 km de Rockanje

Schön ruhig, kleiner Sandstrand

Belle et calme, petite plage de sable

Trotz 10 Tagen Regen hatten wir in dem komfortablen Appartement einen erholsamen Aufenthalt. Die Betten sind sehr niedrig aber super bequem. Die deutsche Verständigung ist leider nicht optimal - mit Englisch kommt man gut zurecht. Wir werden ganz sicher noch mal wieder kommen!!

Malgré 10 jours de pluie, nous avons passé un séjour reposant dans cet appartement confortable. Les lits sont très bas mais super confortables. La compréhension de l'allemand n'est malheureusement pas optimale - avec l'anglais, on s'entend bien. Nous reviendrons à coup sûr !!

Es ist wunderschön dort, die Anlage sehr gepflegt und ansprechend

C'est magnifique là-bas, le complexe très bien entretenu et attrayant

Die Umgebung ist sehr schön, man kann sich vieles anschauen (Museen, Park, Hafen). Die Stadt ist mit einem schönen Einkaufszentrum ausgestattet.

L'environnement est très agréable, vous pouvez voir beaucoup de choses (musées, parc, port). La ville est équipée d'un centre commercial agréable.

Geräumige Unterkunft. Sauberkeit war ok, waren nur sehr viele Spinnen und ungezierter... die Umgebung war genauso wie beschrieben.

Logement spacieux. La propreté était correcte, il y avait seulement beaucoup d'araignées et sans marque… l'environnement était exactement comme décrit.

Mooie omgeving. Huisje niet hygiënisch, was niet schoon.

Un cadre magnifique Cottage pas hygiénique, n'était pas propre.

Die Unterkunft war überraschend groß und auch schön. 20 Kilometer entfernt gibt es einen sehr langen Sandstrand.

Le logement était étonnamment grand et aussi à 20 kilomètres il y a une très longue plage de sable.

De ligging ziet er uit als op de plaatjes. Heel erg mooi. De accomodatie was zeer ruim met veel voorzieningen. Wij zouden wel zo willen wonen.Buitenlands gevoel door de haven en heerlijk uitzicht vanuit appartement. Liefde op eerste gezicht we komen zeker terug.

L'emplacement ressemble à sur les photos. Très beau Le logement était très spacieux avec de nombreux équipements. Nous aimerions vivre de cette façon.Traitement étranger à travers le port et belle vue de l'appartement. Coup de foudre, nous reviendrons certainement.

De omgeving is een plaatje. De jachthaven, het strandje en de woningen zijn beeldig. Het onthaal ging zeer vlot en de eerste indruk was perfect.

A proximité se trouve une image. Le port de plaisance, la plage et les chambres d'hôtes sont adorables. La réception a été très rapide et la première impression était parfait.

Wir haben leider mit dem Wetter pech gehabt, es war nur Regen und Stürmisch ,daher urlaub 1Tag vorher abgebrochen.

Nous avons eu de chance avec la météo, il était seulement la pluie et d'orage, donc un jour de vacances annulé auparavant.

keiner vom Service spricht Deutsch ( laut Hotline mehrsprachiges Personal, deutsch einschließlich), Spülmaschine+ Abzugshaube waren defekt, Urinspuren auf dem Fußboden im Toiletenraum, Haaren auf dem Esstisch, obwohl auf dem Tisch lag ein Kärtchen mit Bestätigung einer Reinigungskontrolle. In laufe 4 Tagen klemmte die Tür 2 mal. Erstes Mal haben wir ca. 3 Stunden mit 2 kleinen Kindern gewartet, es wurde ein Zimmer zur Übernachtung angeboten(es war schon später abend) aber kurz vor Mitternacht hat Personal entdeckt, dass angebotenes Zimmer besetzt ist. Mit allen Mitteln öffneten sie unsere Tür. Nach 2 Tagen das Gleiche aber diesmal nur 20 min. Wartezeit. Übrigens zum Ferienpark gehörenes Schwimmbad ist 58 km entfernt.

aucun des services parle allemand (multilingue selon le personnel Hotline, dont l'allemand), lave-vaisselle + hotte ont été brisées, traces d'urine sur le sol dans Toiletenraum, les cheveux sur la table de salle à manger, tandis que sur la table était une carte avec la confirmation d'une commande de nettoyage. Au cours des 4 jours, la porte 2 fois coincé. Première fois que nous avons attendu pendant environ 3 heures avec 2 petits enfants, il a offert une chambre pour la nuit (il était déjà tard dans la soirée) mais peu de temps avant que le personnel de minuit a découvert que la chambre de pré-existant est occupé. Par tous les moyens, ils ont ouvert la porte. Après 2 jours la même chose mais cette fois à seulement 20 min. Attendez. Incidemment, le gehörenes parc de vacances piscine est à 58 km.

ottima struttura, pulita spaziosa ed accogliente.alla reception nel mio caso non parlavano molto l'inglese ma solo olandese e tedesco

excellente structure, propre et spacieuse réception accogliente.alla dans mon cas, ne parle pas beaucoup l'anglais «seul le néerlandais et l'allemand

Sehr schöne und gepflegt Anlage. Apparments sind sehr großzügig und gut ausgestattet. Der attraktive Ort ist in wenigen Minuten zu Fuß zu ereichen. Kinden können sich selbstständig frei bewegen

Très belle et bien entretenue installation. Apparments sont très généreux et bon. L'endroit est ZONES attractives au sein de quelques minutes à pied. Kinden peut se déplacer indépendamment publié

Wir waren mit zwei kleinen Kindern (4+7) dort. Die Wohnung ist sehr gut aufgeteilt - in top Zustand. Der Spielplatz direkt am Strand ist wunderbar - auch für uns Eltern. Am meisten genossen haben wir die Aussicht vom Balkon - direkt in die Lagune.... Abends konnte man prima die heimkehrenden Boote beobachten - Entspannung pur. Wir werden gerne wieder hinfahren :-)

Nous voyagions avec deux jeunes enfants (4 +7) là-bas. L'appartement est très bien aménagé - en parfait état. L'aire de jeux sur la plage est magnifique - nous avons apprécié pour la plupart Eltern.Am nous avons la vue depuis le balcon - directement dans le lagon .... soir on peut voir les bateaux homecoming grands - pur.Wir détente seront ravis d'y retourner: - )

Gehen Sie niemals im Restaurant Essen die Portsionen sind ein Lacher und unverschämt Teuer ist die Angelegenheit auch noch ansonsten eine Super Anlage komme wieder aber mein Essem mache ich mir selbst.

Ne jamais aller au restaurant manger des ions de port sont un rire et scandaleux cher est la question même sinon une super usine va revenir mais mon Essem je fais moi-même