Chalet bien entretenu non loin du Biesbosch

Helaas kwam de accomodatie niet overeen met de foto die we hadden ontvangen maar voldeed verder prima. Leuke omgeving waar je wel altijd de A16 hoort.

Malheureusement, l'hébergement ne correspondait pas à la photo que nous avions reçue, mais fonctionnait bien autrement. Bel environnement où vous entendez toujours l'A16.

Prachtig park, geweldige locatie, huisje was niet goed schoon eerst even gedweild want de vloer plakte, ook waren de klinken en lampenschakelaars plakkerig en zwart.

Beau parc, emplacement idéal, la maison n'était pas propre, propre d'abord nettoyée parce que le sol était collé, les loquets et les interrupteurs des lampes étaient collants et noirs.

Schoonpark,prima chalet goede service Mooie omgeving vrij uitzicht

Parc propre, superbe chalet bon service Belle vue dégagée sur les environs

Schöne Unterkunft, sehr sauber und gut eingerichtet. Nettes Personal an der Rezeption und in der gesamten Anlage.

Très bel hôtel, très propre et bien meublé. Le personnel est gentil à la réception et dans tout l'établissement.

Das Haus war ganz nett eingerichtet,aber nicht sehr sauber. Die Damen an der Rezeption waren sehr freundlich und sprachen gut deutsch. Das Hallenbad hat leider nur von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Wenn man den ganzen Tag unterwegs ist,kann man es leider nicht nutzen. Für das Freibad war es noch zu kalt.

La maison était très joliment décorée, mais pas très propre. Les dames à la réception étaient très sympa et parlait bien deutsch.Das piscine couverte a malheureusement ouvert uniquement 10 à 17 horloge. Lorsque vous êtes dehors toute la journée, vous ne pouvez pas l'utiliser malheureusement. Pour la piscine, il faisait trop froid.

im Sommer ist das Haus sehr heiß das Haus benötigt einen Ventilator und im Garten einen Sonnenschirm ,oder eine Schattenmöglichkeit.

en été, la maison est très chaud, la maison a besoin d'un ventilateur et d'un parapluie dans le jardin, ou une option d'ombre.

Nadat we ons een beetje hadden gestoord aan de wat hygienische probleempjes, hebben we toch verder een mooie vakantie gehad. De ligging van het park aan de merwede is prachtig. Wandelingen langs de waterzijde en de jachthaven zijn een aanrader. Vanuit het park ben je zo in de biesbosch wat zeker een aanrader is. Voor de kleinere kids onder ons is er goede animatie. De oudste van ons (14) had er wat meer moeite mee. Aanrader is het restaurant en terras. Goede service en lekker eten voor een mooie prijs.

Après que nous avons perturbé le hygiénique des remarques, un peu plus loin, nous avions encore un agréable séjour. L'emplacement du parc sur la Merwede est belle. Promenades le long du côté de l'eau et de la marina sont un must. Du parc, vous pouvez être dans la biesbosch qui est certainement recommandé. Pour les petits enfants parmi nous, il ya une bonne animation. Le plus vieux d'entre nous (14) avaient plus de difficulté. Recommandé est le restaurant et la terrasse. Bon service et bonne nourriture pour un bon prix.

goede locatie, op domein goede accommodatie en mogelijkheden voor kinderen

bon emplacement, un bon hébergement et des options de domaine pour les enfants

Beste heer, mevrouw, Keurige accomodatie, maar weinig ruimte voor onze kinderen om rond de bungalow te spelen. De bungalows staan erg dicht op elkaar en er is nog begroeiing, dus weinig privacy. Wanneer opent het restaurant en de supermarkt!? Deze zijn hard nodig. Vriendelijke groet, Ruben Turk

Cher Monsieur ou Madame, un hébergement de qualité, mais peu de place pour nos enfants à jouer. Autour du bungalow Les bungalows sont très rapprochées et il ya la végétation, donc peu d'intimité. Lors de l'ouverture du restaurant et le supermarché? Ceux-ci sont absolument nécessaires. Sincèrement, Ruben Turk

Wij hebben geen vakantie gehad, omdat toen wij net aankwamen, weer direct naar huis moesten, omdat mijn schoonvader op sterven lag. Helaas heeft dit ons alleen geld gekost en geen vertier. Maar ik begrijp niet waarom de receptie dit niet aan jullie heeft doorgegeven. M.vt.gr. Sportel

Nous n'avons pas eu de vacances, parce que quand nous sommes arrivés juste en arrière immédiatement rentrer à la maison, parce que mon père était mourant. Malheureusement, cela ne nous coûte de l'argent et pas de plaisir. Mais je ne comprends pas pourquoi la réception ce qui vous a doorgegeven.M.vt.gr.Sportel

abbiamo soggiornato per una settimana con un bimbo di 3 anni. Ottimo davvero tutto, l'accoglienza, l'ambiene, la serietà. Condizioni che difficilmente vengono rispettate in italia.

Nous y avons séjourné pendant une semaine avec un enfant de 3 anni.Ottimo vraiment tout, la «réception, le" ambiene, le serietà.Condizioni qui sont rarement rencontré en Italie.

Hele mooie vakantie gehad in een mooi modern ingericht huisje. Ligging was geweldig aaan de vijver. Ook de omgeving De Biesbosch is een geweldig gebied en we vonden het erg fijn dat t erg centraal ligt t.o.v leuke steden etc. Onze dank gaat ook uit aan de parkmedewerkers die onze hond heeft uitgelaten toen wij panne hadden met onze auto. We komen graag nog eens terug. Veel succes met de uitbreiding van t park.

Passé de super vacances dans une belle maison moderne. L'emplacement était AAan grande de l'étang. L'environnement Le Biesbosch est un grand espace et nous l'avons beaucoup aimé ce que t est un emplacement très central par rapport à de belles villes, etc Nos remerciements vont également au personnel du parc que notre chien a fait frémir quand nous avons eu notre panne de voiture. Nous serons heureux de venir le succès terug.Veel avec l'expansion du parc.