Villa de caractère luxueuse, 4 salles de bains, plage à 1 km

Een geweldig huis met voor elk stel een eigen badkamer bij de slaapkamer. Wij waren met 7 volwassenen en ging prima. Met kleine kinderen is woonkamer/keuken mogelijk wel wat klein om daar met zijn allen, totaal 8 personen te vertoeven. Voor de rest geweldige accomodatie met goede en snelle communicatie.

Une grande maison avec une salle de bain privée dans la chambre pour chaque couple. Nous étions 7 adultes et tout s'est bien passé. Avec des enfants en bas âge, le séjour/cuisine peut être un peu petit pour y séjourner ensemble, soit 8 personnes au total. Sinon, super hébergement avec une bonne et rapide communication.

We vonden het huisje te klein voor 8 volwassen op de benedenverdieping

Nous avons trouvé la maison trop petite pour 8 adultes au rez-de-chaussée

Wir haben in dem Ferienhaus eine schöne Zeit verbringen können. Bei der Ankunft haben wir ein sauberes Haus vorgefunden mit einer geschmackvollen Einrichtung. Der Ferienhauspark ist sehr gepflegt und es ist dort sehr ruhig.

Nous avons passé un bon moment dans la maison de vacances. A notre arrivée, nous avons trouvé une maison propre, meublée avec goût, le parc de maisons de vacances est très bien entretenu et très calme.

Het huis was prima in orde met alle nodige voorzieningen. Alleen jammer dat het weer niet zo denderend was, maar daar kan Belvilla niets aan doen uiteraard!

La maison était bien avec toutes les commodités nécessaires.Dommage que le temps n'était pas si beau, mais Belvilla n'y peut rien bien sûr !

Huis zat vol met mieren. Liepen door de woonkamer en keuken. Was al toen we aankwamen. Douche boven en beneden liepen de putjes niet door. Met betaling kregen we een extra bedrag te betalen wat niet bij het voor af aangegeven bedrag vermeld stond.

La maison était pleine de fourmis. J'ai traversé le salon et la cuisine. Était déjà quand nous sommes arrivés. La douche à l'étage et au rez-de-chaussée n'a pas drainé les drains. Avec le paiement, nous avons dû payer un montant supplémentaire qui n'était pas indiqué dans le montant indiqué auparavant.

Fantastisch huis op een toplocatie. Tablet in huisje aanwezig waarop regelement staat, info over omgeving, gebruiksaanwijzingen van de apparaten aanwezig in het huisje

Fantastique maison dans un emplacement privilégié. Tablette présente dans la maison qui contient la réglementation, des informations sur l'environnement, la notice d'utilisation des appareils présents dans la maison

Geachte heer, mevrouw, Wij hebben genoten van het verblijf in de Noordzee Residence. Was een lekker ruim huis en perfect voor 8 personen. Wat wel heel jammer en storend is/was ; A : De magnetron deed het niet , lastig / vervelend als je zoals wij een baby bij je hebt en niet eventjes een fles op kan warmen! > Of een pizza opwarmen! B: De open haard deed het niet, dat had zo gezellig kunnen zijn! C: de tv op de bovenste verdieping deed het niet. D: de koelkast koelde maar zeer matig! Kortom de kwaliteit van de elektrische apparatuur is verre van goed! Helaas was er ook geen beschrijving aanwezig van de diverse apparatuur, anders hadden we misschien nog iets op kunnen lossen. Hopelijk kijkt u hier eens zeer serieus naar zodat een volgende bewoner wel van werkende apparatuur kan genieten. MVRGR Jan van Doorn

Cher Monsieur ou Madame, Nous avons apprécié le séjour à la résidence de la mer du Nord. C'était une maison agréable et spacieuse et parfaite pour 8 personnes. R : Le micro-ondes ne fonctionnait pas, ennuyeux/ennuyeux si vous avez un bébé comme nous et que vous ne pouvez pas réchauffer un biberon pendant un certain temps ! > Ou faire chauffer une pizza ! B : La cheminée ne fonctionnait pas, ça aurait pu être si cosy ! C : La télé du dernier étage ne fonctionnait pas. D : Le frigo refroidissait très moyennement ! Bref, la qualité de l'équipement électrique est loin d' être bon! Malheureusement, il n'y avait pas non plus de description des différents équipements, sinon nous aurions peut-être pu résoudre quelque chose. J'espère que vous prendrez cela très au sérieux afin que le prochain résident puisse profiter de l'équipement de travail. MVRGR Jan van Doorn

Vooraf gaand aan ons verblijf, organisatie was niet te bereiken. Alleen via mail. En dan maar afwachten wanneer ze antwoorden. Via computer. Telefonisch niet te bereiken. Een heleboel kleine dingen waren kapot of niet aanwezig in het huis. Nooit meer boeken bij Belvilla.

Avant notre séjour, l'organisation n'a pas pu être jointe. Uniquement par email. Et puis attendez qu'ils répondent. Par ordinateur. N'est pas joignable par téléphone. Beaucoup de petites choses étaient cassées ou absentes dans la maison. Ne réservez plus jamais avec Belvilla.

Hallo, uns hat es gut gefallen. Was zu beanstanden wäre: Es hätte sauberer sein können aber das größte Ärgernis war, dass wir alles, was aus der Spülmaschine kam, von Hand nachspülen mußten. Wir haben alle zu Hause Spülmaschinen und es ist sehr ärgerlich, wenn man im Urlaub von Hand spülen muss, weil die Spülmaschine nicht richtig spült. Auch das Reinigen des Siebes hat da keine Abhilfe schaffen können. Ansonsten ist eine schöne Unterkunft in der wir uns wohl gefühlt haben.

Bonjour, nous avons beaucoup aimé. Ce qui aurait été répréhensible : Cela aurait pu être plus propre mais le plus gros ennui était que nous devions rincer à la main tout ce qui sortait du lave-vaisselle. Nous avons tous des lave-vaisselle à la maison et c'est très ennuyeux de devoir laver à la main pendant que vacances parce que le lave - vaisselle ne se lave pas correctement. Même nettoyer le tamis n'a pas aidé, sinon c'est un endroit agréable où séjourner dans lequel nous nous sommes sentis à l'aise.

Een heerlijk huis, waar het goed toeven is. Niets op aan te merken

Une jolie maison, où il fait bon séjourner. Rien à redire

Huisje niet op aangegeven tijd klaar met schoonmaak maar bijna driekwartier later. De schoonmaak is ook nog met Franse slag gedaan. Spinnerag en stof nog op diverse plaatsen.verduistering zolderverdieping stuk.. Huisjes zijn divers ene heeft mooie veranda ander niet. Deze dus niet. Hierbij is titel luxe niet op zijn plaats. Wij wilden rest opvangen in huisje maar dat werd door later klaar zijn niet mogelijk...

House n'a pas terminé le nettoyage à l'heure spécifiée, mais près de 45 minutes plus tard. Le nettoyage se fait également avec bataille française. Spinnerag et poussière encore à divers endroits.Pièce de plancher de grenier Eclipse .. Les maisons sont diverses, l'une a une belle véranda, l'autre non. Pas celui-ci. Le titre de luxe ne convient pas ici. Nous voulions récupérer le reste dans la maison, mais ce n'était pas possible en étant prêt plus tard ...

Most things were good and went well; except for having the accommodation ready in time for check (with one hour of delay), not enterily cleaned and with a dishwasher full of dirty dishes. Despite the promise that the cleaner would return to finish up cleaning, nobody appeared during our 5 days stay. Not the service your expect at this park. Location; leisure; comfort are ok and in accordance with expectation, despite corona measures.

La plupart des choses allaient bien et se passaient bien; sauf pour avoir le logement prêt à temps pour le contrôle (avec une heure de retard), non entièrement nettoyé et avec un lave-vaisselle plein de vaisselle sale. Malgré la promesse que le nettoyeur reviendrait pour terminer le nettoyage, personne n'est apparu pendant notre séjour de 5 jours. Pas le service auquel vous vous attendez dans ce parc. Emplacement; loisirs; le confort est correct et conforme aux attentes, malgré les mesures corona.

Leuk huis. Luxe thee en koffie staat klaar in een welkom pakket. Gezellige sfeer haard. ziet er allemaal goed uit.

Jolie maison. Du thé et du café de luxe sont prêts dans un emballage de bienvenue. Cheminée à l'ambiance chaleureuse. tout semble bon.

Huis was erg netjes en alles was goed geregeld van koffie handdoeken zeepjes alles top zeker voor herhaling vatbaar

La maison était très soignée et tout était bien agencé à partir de serviettes de café savons tout vaut la peine d'être répété

Het is een 8 persoonshuis wij waren nu met 5 personen, denk zomaar dat de woonkamer/keuken voor 8 personen aan de krappe kant is. Verder was de woning niet echt schoon vuile ramen hier en daar een spinnenweb. De douche die zich beneden bevond liep zeer slecht door.

C'est une maison pour 8 personnes, nous étions maintenant 5 personnes, il suffit de penser que le salon / cuisine pour 8 personnes est assez étroit. De plus, la maison n'était pas vraiment propre, des fenêtres sales ici et là une toile d'araignée. La douche qui était située en bas coulait très mauvais à travers.

Fantastisch huis voor 8 pers.met 4 slaapkamers met elk een eigen badkamer, 2 aparte toiletten. Dichtbij strandopgang! Prachtig breed strand. Gezellig plein op het resorts met diverse restaurants voor elk wat wils, leuke winkeltjes en prima snackbar!

Fantastique maison pour 8 personnes avec 4 chambres chacune avec sa propre salle de bain, 2 toilettes séparées. Près de l'entrée de la plage! Belle large plage. Place confortable dans les stations avec divers restaurants pour tout le monde, de belles boutiques et un super snack-bar!

Prima website voor het boeken van een vakantie verblijf

Super site pour réserver un séjour de vacances

Aankomst was redelijk onpersoonlijk en laat op de dag. Inchecken kan pas om 15.00 uur terwijl het uitchecken al om 10.00 uur moet. Accemodatie was prima en de omgeving ontzettend mooi.

L'arrivée a été assez impersonnelle et tard dans la journée. L'enregistrement n'est possible qu'à partir de 15 heures tandis que le départ doit être à 22 heures.L'hébergement était bien et les environs incroyablement beaux.

Zeer mooie en praktisch ingerichte villa. Sfeervol, alles aanwezig voor 8 personen. Schoon en nog vrij nieuw ogend. Omgeving perfect. Dichtbij strand en duinovergang. Eetgelegenheden op enkele meters afstand!

Très belle villa pratiquement meublée. Atmosphère, tout pour 8 personnes. Propre et toujours assez neuve. Environnement parfait. Proche de la plage et de la traversée des dunes, restaurants à quelques mètres!

Prachtige rustige omgeving op loopafstand van het strand

Beau quartier calme à distance de marche de la plage

Heel mooie accomodatie. Prima uitvalsbasis om uitstappen te doen, kortbij de zee

Très bel hébergement. Bon point de départ pour des excursions près de la mer

Wir konnten ohne Probleme am späten Abend anreisen, da wir vorab die Zugangsdaten bekommen haben. Die Betten waren bezogen und alles war sauber hergerichtet. Im Außenbereich stehen noch Liegen, Tische und Stühle zur Verfügung. Das Haus hat Platz für 8 Personen und ist gemütlich und sauber. Die Strandnähe ist fabelhaft. Wir kommen gerne wieder!

Nous avons pu arriver sans problème en fin de soirée, car nous avions reçu les données d'accès à l'avance. Les lits étaient faits et tout était propre. Dans la zone extérieure sont encore des chaises longues, des tables et des chaises disponibles. La maison peut accueillir 8 personnes et est confortable et propre. La plage est fabuleuse, nous reviendrons!

Bei der Ankunft war die Spülmaschine nicht ausgeräumt, auch die vorher gebuchten Babybetten mussten wir selbst aufbauen und beziehen. Leider gab es auch nur 1 mobiles Treppenschutzgitter für 3 Etagen! Steckdosensicherungen fehlten überall!! Meiner Meinung nach ein no go für Familien mit Kleinkindern. Ansonsten macht sowohl das Haus von innen und aussen, als auch die Wege + Grünflächen einen modernen, aufgeräumten und sauberen Eindruck. Leider gab es keinen einzigen Spielplatz auf der Anlage was ich auch sehr schade fand. Zu bemängeln ist die Freundlichkeit einer Dame an der Rezeption, sie kam einer Bitte von uns nicht nach und reagierte unfreundlich und unkooperativ.

À notre arrivée, le lave-vaisselle n’a pas été vidé, les lits de bébé que nous avions réservés auparavant devaient être construits et entretenus par nous-mêmes. Malheureusement, il n'y avait qu'un seul portail d'escalier mobile sur 3 étages! Les fusibles Socket manquaient partout !! À mon avis, c'est un interdit pour les familles avec enfants en bas âge, sinon la maison de l'intérieur et de l'extérieur, ainsi que les sentiers et les espaces verts donnent une impression moderne, soignée et propre. Malheureusement, il n'y avait pas un seul terrain de jeu dans la région, ce que j'ai trouvé dommage. Pour se plaindre de la gentillesse d'une dame de la réception, ils ne se sont pas conformés à une demande de notre part et ont réagi de manière désagréable et peu coopérative.

Wir waren zum zweiten mal dort, ich denke das spricht für sich

Nous y étions pour la deuxième fois, je pense que cela parle de lui-même

Mooie en compleet ingerichte villa, zeer netjes en schoon beschikbaar. De code van het voordeurslot was reeds beschikbaar via Largo na de volledige betaling dus contact met de receptie was niet noodzakelijk.

Belle villa entièrement meublée, très soignée et propre disponible. Le code de verrouillage de la porte était déjà disponible auprès de Largo après le paiement intégral, il n'était donc pas nécessaire de contacter la réception.

Ontvangst prima. Mooie huis. Vakantiehuizen staan wel hrel dicht op elkaar. Ligging is mooi vlak achter de duinen en de zee.

Super accueil, belle maison. Les maisons de vacances sont proches les unes des autres. L'emplacement est agréable juste derrière les dunes et la mer.

Receptie moeilijk bereikbaar . Beperkt aantal parkeerplaatsen en deze waren vol. De omgeving zag er prachtig uit.

Réception difficile à atteindre. Nombre limité de places de stationnement et celles-ci étaient pleines. La région était magnifique.

We werden vriendelijk ontvangen. Het huisje was helaas niet erg schoon. Vaatwasser stond vol en rook niet fris. Huisje oogt ruim maar is best klein. Voor 8 personen is het echt te klein. Wij hadden een klein kindje bij ons. Huisje was daarvoor niet geschikt. Geen traphekje, vies vloerkleed, draden hingen onder het open haardje. Heel veel kapot serviesgoed en glazen. Niet genoeg serviesgoed en bestek voor 8 personen. Receptie slecht bereikbaar. Op dag van vertrek bleef de receptie gewoon dicht. Mensen hadden allerlei dingen gewoon bij de deur gezet omdat er niemand was. Bedden waren goed. Omgeving is prachtig.

Nous avons été aimablement reçus. Le chalet n'était malheureusement pas très propre. Le lave-vaisselle était plein et ne sentait pas le frais. La maison a l'air spacieuse mais est assez petite. C'est vraiment trop petit pour 8 personnes. Nous avons eu un petit enfant avec nous. La maison n'était pas faite pour ça. Pas de porte d'escalier, moquette sale, fils de fer accrochés sous la cheminée. Beaucoup de vaisselle et de verres cassés. Pas assez de vaisselle et de couverts pour 8 personnes. La réception est difficile à atteindre. Le jour du départ, la réception est restée simplement fermée. Les gens venaient de mettre toutes sortes de choses à la porte parce qu'il n'y avait personne. Les lits étaient bons et l'environnement est magnifique.

Erschrecken über die noch zu leistenden Servicekosten

Effrayant au sujet des coûts de service restant à payer

Aankomst was prima, je kon met je code gelijk naar binnen. Accommodatie was schoon en netjes alleen was er geen buitenverlichting bij de voordeur en er was geen overkapping buiten zoals bij de buren om ons heen. De kussens die in de schuur lagen waren vochtig en had daardoor een rare geur. Omgeving was prachtig.

L'arrivée s'est bien passée, vous pouvez immédiatement entrer avec votre code. Le logement était propre et bien rangé seulement, il n'y avait pas d'éclairage extérieur à la porte d'entrée et il n'y avait pas de couverture à l'extérieur comme avec les voisins autour de nous. Les coussins de la remise étaient humides et dégageaient une odeur étrange. Le cadre était magnifique.

Aankomst was prima, huis was schoon, opgeruimd en netjes ingericht. Wij vonden het niet handig dat er op de badkamers geen plank en opbergruimten was. Verder was er in de achtertuin geen privacy door te weinig begroeiing.Voorbijgangers stonden vaak stil om te kijken en dat gaf een oncomfortabel gevoel wanneer je buiten zat.

Arrivée était bien, la maison était propre, bien rangée et joliment décorée. Nous n'avons pas trouvé pratique qu'il n'y ait pas d'étagères et d'espaces de rangement dans les salles de bain. De plus, il n'y avait pas d'intimité dans le jardin à l'arrière en raison d'une végétation insuffisante. Les passants restaient souvent immobiles pour regarder et cela donnait un sentiment inconfortable quand on était assis dehors.

We schrokken van het aantal huisjes op het relatieve kleine park. De huizen staan erg dicht tegen elkaar aan gebouwd. In de tuin hadden we 5 verschillende buren en omdat het huisjes zijn voor 6 tot 9 personen was het om ons heen en behoorlijke drukte. Helaas was het niet mogelijk om een dag eerder te komen hoewel het huisje wel vrij was. Het was niet mogelijk om buiten het computersysteem te treden. Jammer. Wij wilden wél extra boeken en betalen maar zowel Belvilla als het park wilden niet meewerken. Uiteindelijk om een drogreden. Er zou op donderdag niemand zijn om de ontvangst te regelen. Later bleek dat we ook zonder aanmelden prima het huisje binnen komen komen. Een gemiste kans. Belvilla bood nog een korting aan voor de belkosten (drie uur!!,) maar kon dat niet verrekenen. We moesten het maar in het park aankaarten. Dat hebben we dus niet gedaan.

Nous avons été choqués par le nombre de maisons dans ce parc relativement petit. Les maisons sont construites très proches les unes des autres. Dans le jardin, nous avions 5 voisins différents et parce qu’il s’agissait de maisons pouvant accueillir 6 à 9 personnes, c’était autour de nous et très fréquentées. Malheureusement, il n’était pas possible de revenir un jour plus tôt bien que la maison soit libre. Il n'était pas possible de quitter le système informatique. Dommage. Nous voulions réserver et payer un supplément, mais Belvilla et le parc ne souhaitaient pas coopérer. En fin de compte pour l'erreur. Il n'y aurait personne jeudi pour organiser la réception. Plus tard, il s'est avéré que nous pourrions également entrer dans la maison sans nous inscrire. Une opportunité manquée. Belvilla a offert un autre rabais pour les frais d’appel (trois heures !!,) mais n’a pas pu régler cela. Nous avons dû l'amener dans le parc. Donc on n'a pas fait ça.

Huisje is prima, modern en nieuw.

Cottage est super, moderne et neuf.

Bij aankomst vonden wij het huis in een prima staat. Netjes opgeruimd en schoon.

A notre arrivée, nous avons trouvé la maison en bon état. Soigneusement bien rangé et propre.

Fantastische ligging, direct aan zee. Gezellig plein waaraan diverse gezellige restaurants zijn gevestigd. Fietsen te huur in directe nabijheid van het gehuurde huisje. Het is even zoeken naar de receptie. Staat niet aangegeven waar je je eigen kunt melden. Huisje ziet er uitstekend uit. Vrij nieuw, schoon, goede bedden, fijne douche, 2 auto's te parkeren op eigen grond, in de nabijheid mogelijkheid tot parkeren van extra auto's op eigen terrein. Kortom, geweldig.

Emplacement fantastique, directement sur la mer. Place confortable avec plusieurs restaurants agréables. Vélos à louer à proximité immédiate du chalet loué. Il faut un certain temps pour trouver la réception. Il n'est pas spécifié où vous pouvez signaler le vôtre. La maison a l'air excellente. Assez neuf, propre, bons lits, bonne douche, 2 voitures pour se garer sur un terrain privé, possibilité de se garer à proximité de voitures supplémentaires sur un terrain privé. En bref, génial.

De receptie was wat lastig te vinden op het aangegeven adres, beter is het om het park op te rijden en achter de receptie te parkeren bij de P en dan in te checken. Accommodatie was top, vooral de slaapkamers met elke kamer een eigen badkamer werd zeer gewaardeerd. Keuken uitstekend uitgerust en groot genoeg. We hadden mooi weer dus ook prima het terras kunnen benutten! Heerlijk het strand en de duinen op loopafstand, en veel horecavoorzieningen dichtbij.

La réception était un peu difficile à trouver à l'adresse indiquée, il est préférable de se rendre dans le parc et de se garer derrière la réception au P puis de s'enregistrer. Le logement était super, en particulier les chambres avec chaque chambre ayant une salle de bain privée était très appréciée. Cuisine bien équipée et assez grande. Nous avons eu du beau temps alors nous pouvions aussi utiliser la terrasse! Belle la plage et les dunes à distance de marche, et de nombreux restaurants à proximité.

Bij aankomst receptie moeilijk te vinden. Zeer aangenaam verrast door de complete inrichting van de woonst. Fantastische wandelomgeving. Ook

À l'arrivée, la réception est difficile à trouver. Très agréablement surpris par tout l'intérieur de la résidence. Environnement de marche fantastique.

Code van huis op voorhand via mail gekregen. Heel gemakkelijk. Accommodatie heel goed. Omgeving prachtig

Code de la maison reçu à l'avance par e-mail. Très facile Logement très bien Environnement magnifique

Wir hatten einen wundervollen Aufenthalt und waren sehr zufrieden mit dem Haus. Die Anreise war total unkompliziert, ebenso die Abreise sowie die administrative Abwicklung. Die kleine Siedlung, in der das Haus steht, ist schön angelegt und sehr gepflegt. Uns hat es von außen, wie von innen begeistert. Man merkt allerdings, das die Anlage noch sehr neu ist (Bepflanzung ist noch sehr niedrig und daher alles sehr dicht an dich und Zimmer sind einsehbar) und auch im Haus fehlt es noch an dem ein oder anderen Dekoelement. Dennoch hatten wir eine tolle Zeit und würden das Haus weiterempfehlen.

Nous avons passé un merveilleux séjour et nous avons été très satisfaits de la maison. L'arrivée a été totalement simple, ainsi que le départ et la petite colonie administrative Abwicklung.Die dans laquelle se trouve la maison, est bien aménagé et très bien entretenu. Il nous a excités de l’extérieur comme de l’intérieur. Vous pouvez dire, cependant, que la zone est encore très récente (la plantation est encore très basse et donc tout est très proche de vous et les pièces sont visibles) et aussi dans la maison il manque encore l'un ou l'autre élément décoratif. Néanmoins, nous avons passé un bon moment et recommanderions la maison.

Er werd nog volop gebouwd en het bleek even zoeken naar de receptie. Huisjes zijn vrij nieuw en de tuin dus nog wat kaal. Huis was compleet uitgerust en vlak bij zee!

Il y avait encore en cours de construction et il est avéré chercher la réception. Les maisons sont assez nouveau et le jardin si certains nus. House était bien équipé et proche de la mer!