Luxueuse villa avec lave-linge dans le De Maasduinen

Onhandige indeling in drie min of meer gescheiden gedeelten. Je verwacht een huis voor één familie. Vrijwel geen haakjes in de badkamers om kleding en handdoeken op te hangen. Saaie en sobere inrichting voor een huis van deze prijs.

Division maladroite en trois parties plus ou moins séparées. Vous vous attendez à une maison pour une seule famille.Pratiquement pas de crochets dans les salles de bains pour accrocher les vêtements et les serviettes.Ameublement terne et sobre pour une maison de ce prix.

Het huisje was schoon ,de stoelen en banken bieden nauwelijks comfort , de box-springs zijn veel te hard zeker voor kinderen. Totaal een gebrek aan kastruimte, alles moet je in de koffer bewaren. Wel fijn dat er een vaatwasser en wasmachine is . Het ontvangst personeel is er erg klantonvriendelijk .Al met al voor zoveel geld teleurstellend zal daar niet meer heen gaan. De eindschoonmaak ,die verplicht is , kost 4x (50) het normale bedrag tw 195 euro en je moet het schoon opleveren ? nou vraag ik je......

Le chalet était propre, les fauteuils et canapés n'offrent pratiquement aucun confort, les sommiers sont beaucoup trop durs, surtout pour les enfants. Manque total d'espace de rangement, il faut tout garder dans la valise. C'est bien qu'il y ait un lave-vaisselle et un lave-linge. Le personnel de la réception est très désagréable. Dans l'ensemble décevant pour autant d'argent, je n'y retournerai pas. Le nettoyage final, qui est obligatoire, coûte 4x (50) le montant normal soit 195 euros et vous devez le rendre propre ? maintenant je te demande......

Een prachtig huis voor een familie midweek. Ruim opgezet en veel ruimte buiten. De indeling hebben we behoorlijk aangepast’, want met veertien man ga je niet in drie kamers eten. Ook om ‘s avonds spelletjes te doen is de indeling niet slim. Het huis lijkt ingedeeld om in drieën te verhuren. Luxe is natuurlijk drie keukens, maar twee vaatwasmachines werken niet. Drie tv’s gebruikten wij niet, maar hier ook een die niet aan de praat te krijgen is. Het entree slot werkte bij aankomst niet. Allemaal kleine probleempjes, maar onnodig lijkt mij. Nog ruim een dag te gaan. Wij vermaken ons hier prima.

Une belle maison pour une famille en milieu de semaine. Spacieux et beaucoup d'espace à l'extérieur. On a pas mal adapté l'aménagement', car à quatorze personnes on ne mange pas dans trois pièces. La disposition n'est pas non plus intelligente pour jouer à des jeux le soir. La maison semble être divisée à louer en trois. Le luxe, c'est bien sûr trois cuisines, mais deux lave-vaisselle ne fonctionnent pas. Nous n'avons pas utilisé trois téléviseurs, mais ici aussi un qui ne peut pas être démarré. La serrure d'entrée ne fonctionnait pas à l'arrivée. Tous les petits problèmes, mais inutile me semble.Encore plus d'une journée à faire. Nous passons un bon moment ici.

Goede bedden en een fijn verblijf, de inrichting qua spullen is echter heel summier. Je moet alles zelf meenemen of veel extra betalen voor handdoeken / beklimmen / theedoeken etc. Zelfs wc papier

De bons lits et un séjour agréable, cependant, le mobilier est très clairsemé. Vous devez tout apporter vous-même ou payer beaucoup plus pour les serviettes / l'escalade / les torchons, etc. Même le papier toilette

Zeker niet authentiek en romantisch, maar wel functioneel, netjes en praktisch. Prima voor grote gezelschappen.

Certes pas authentique et romantique, mais fonctionnel, soigné et pratique. Idéal pour les grands groupes.

Mooi park, goede service

It was perfect ,clean, everything working!

C'était parfait, propre, tout fonctionnait !

huis , waar we met 12 personen waren 8 volw en 4 kinderen , was niet schoon , WC in B stonk en vloeren waren niet goed schoon , ook lag er op een van de slaapkamer een T.shirt tussen de bedden van anderen , daar was dus niet schoongemaakt

maison, où nous étions avec 12 personnes, 8 adultes et 4 enfants, n'était pas propre, les toilettes dans B puaient et les sols n'étaient pas propres, il y avait aussi un T.shirt dans l'une des chambres entre les lits des autres, donc il y avait pas nettoyé

Het huis is niet ideaal voor een grote groep. Omdat het 3 huizen zijn is alles verdeeld en eigenlijk te krap.

La maison n'est pas idéale pour un grand groupe. Parce qu'il s'agit de 3 maisons, tout est divisé et en fait trop étroit.

Ruim, schoon huis. Voldoende ruimte voor 15 personen (8 volw , 7 kids)

Maison spacieuse, propre. Assez d'espace pour 15 personnes (8 adultes, 7 enfants)

De luxe villa valt het best te omschrijven als een basic huis. De buitenkant is mooi, de inrichting is basic. De schoonmaak is onvoldoende. Veel gebreken in het huis. Zo is de sauna stuk, danst de wasmachine door de berging en stond het servies vies in de kast. Het park is erg rustig. Geen vakantiegevoel. Het zwembad valt tegen. Wij raden dit verblijf niet aan.

La villa de luxe peut être décrite comme une maison basique. L'extérieur est sympa, la déco est basique. Le nettoyage est insuffisant. Beaucoup de défauts dans la maison. Par exemple, le sauna est cassé, la machine à laver danse dans le débarras et la vaisselle était sale dans le placard. Le parc est très calme. Aucun sentiment de vacances. La piscine est décevante. Nous ne recommandons pas ce séjour.

Was alleen jammer dat bingo gauw vol zat. En mail klopte niet van term baden . De tijden klopte niet waardoor we te laat waren wij dachten dat open was tot 21 uur en ging al om 19:30 sluiten.

C'était juste dommage que le bingo soit bientôt complet. Les horaires n'étaient pas corrects donc nous étions en retard, nous pensions qu'il était ouvert jusqu'à 21h et qu'il fermait déjà à 19h30.

De vloer was heel smerig. Plakkerig. De trapleuningen waren vies vet. Wc's zo zo en sommige en pannen en diggelwerk waren smerig. Jammer het was geen goedkoop huisje. Roompot staat wel bekend en om niet al te schone huisjes.

Le sol était très sale. Collant. Les rampes étaient sales et graisseuses. Les toilettes tellement et certaines et les casseroles et les diggelwerk étaient sales.Dommage que ce n'était pas un huis.Roompot connu et pas trop propre.

Prima huis, mooie omgeving. Erg hoge schoonmaakkosten. Staan niet in verhouding met het huis wat je krijgt.

Grande maison, cadre magnifique. Frais de nettoyage très élevés. Pas en proportion de la maison que vous obtenez.

Mooi huis, prachtige omgeving

Het huisje en faciliteiten waren goed in deze Corona tijd.

Le chalet et les installations étaient bons à cette époque Corona.

goed geregeld. Prachtige accommodatie. Schoon, goede ligging, vrij uitzicht.

bien organisé. Bel hébergement. Propre, bon emplacement, vue dégagée.

Mooi huis voor een groot gezelschap

Belle maison pour un grand groupe

Een heerlijk huis, wat in 3-en is gedeeld, beneden verdieping kan je helemaal doorheen lopen van links naar rechts. Boven verdieping is wel opgesplitst. Zeker een aanrader om met een groep heen te gaan. Alleen met een gezin is het gehorig als er nog een ander gezin naast zit.

Une belle maison, qui est divisée en 3, vous pouvez marcher jusqu'au rez-de-chaussée de gauche à droite. Le dernier étage est divisé. Vraiment recommandé d'aller avec un groupe. Seulement avec une famille, c'est bruyant quand une autre famille est à côté.

Aankomst verliep soepel. De accommodatie was ideaal voor ons familieweekend ende omgeving was prachtig

L'arrivée s'est bien déroulée. Le logement était idéal pour notre week-end en famille et les environs étaient magnifiques

Mooie accomodaties. Helaas was deze niet op tijd gereinigd. Hierdoor hebben wij een uur extra moeten wachten. Dit mag de pret echter niet drukken. Omgeving was top met alle faciliteiten.

Beaux hébergements. Malheureusement, il n'a pas été nettoyé à temps. En conséquence, nous avons dû attendre une heure supplémentaire. Cependant, cela ne devrait pas gâcher le plaisir. L'environnement était top avec toutes les installations.

Mooi huis op een mooie lokatie. Perfect voor ons familie uitje. Voor de 185 euro schoonmaakkosten verwacht je wel dat alles spik en span was maar dat was het niet. Veel peuken in de tuin, haren en stof in de badkamer, viezigheid in de bestekla en berg stof onder het bed. Deze klacht is niet echt serieus opgepakt. Jammer want verder was het een prachtig verblijf.

Belle maison dans un bel endroit. Parfait pour notre sortie en famille. Pour les frais de nettoyage de 185 euros, vous vous attendez à ce que tout soit impeccable, mais ce n'était pas le cas. Beaucoup de mégots dans le jardin, des cheveux et de la poussière dans la salle de bain, de la saleté dans le tiroir à couverts et beaucoup de poussière sous le lit. Cette plainte n'a pas vraiment été prise au sérieux. Dommage car sinon c'était un beau séjour.

De accommodatie zag er super mooi uit. Er waren wel wat gebreken, zoals vaatwassers en gasfornuis die niet naar behoren werkten. Ook de kraan kwam geen helder water uit. De omgeving is heel erg mooi

Le logement avait l'air super bien. Il y avait des défauts, tels que les lave-vaisselle et la cuisinière à gaz qui ne fonctionnaient pas correctement. De plus, le robinet ne sortait pas d'eau claire. L'environnement est très beau

Prima georganiseerd. Prachtige locatie in een mooie vrije omgeving. Een aanrader!

Bien organisé. Bel emplacement dans un bel environnement libre. Conseillé!

De aankomst was verwarrend. Het was niet heel duidelijk of we bij het goede adres aan waren gekomen. Toen het duidelijk was, volgde al heel snel veel positieve ervaringen.

L'arrivée était déroutante. Il n'était pas très clair si nous étions arrivés au bon endroit. Lorsque cela a été clair, de nombreuses expériences positives ont rapidement suivi.

????????????????????????????,

Ruim, schoon, van alle gemakken voorzien, goede ligging en meer dan dat,

Spacieux, propre, tout équipé, bien situé et plus que ça,

Prima huis, mooie omgeving.

Goed geholpen bij de receptie. 1e indruk van het park prima. Accommodatie perfect voor ons gezelschap. Omgeving fantastisch

Bien aidé à la réception. 1ère impression du parc bien. Hébergement parfait pour notre groupe. Environnement fantastique

Aankomst ging snel en vlot bij receptie We hebben het huisje eerst wat verschoven zodat we een betere indeling hadden Het huisje was nog best vies, wat niet prettig voelt Wel lekker veel ruimte en spullen dat was fijn,wel gedateerd meubilair

L’arrivée s’est déroulée rapidement et sans encombre à la réception. Nous avons tout d’abord déplacé la maison un peu pour que nous puissions avoir un meilleur agencement. La maison était encore assez sale, ce qui n’est pas agréable. Très bel espace et meubles bien datés.

Het huisje was prima qua indeling en grootte. 3 keukens en woonkamers! Helaas was hij wel vies. Bij binnenkomst leek het mee te vallen maar als je even iets verder keek...bah. De sauna was groot genoeg (2pers. max) maar werkte helaas niet goed. Tot onze spijt dus niet kunnen gebruiken. De omgeving en het park zagen er mooi uit. Genoeg rust en natuur. Het park centrum stelde helaas niets voor. Voor kinderen wel genoeg speeltuinen met mooi weer maar de speeltuin binnen is echt een afrader!! Wij zijn er 5 minuten binnen geweest, toen kon 1 persoon naar het ziekenhuis omdat zij een splinter van zo'n 8cm!!! in haar kont had (alles is er van hout) en 1 pers. had een brand/schuurwond van de glijbaan die veel te hard rond gaat. De manager moest er wel om lachen (eikel) het vermaak buiten was wel prima maar het is geen Centerparcs. (Waar we volgende keer weer gaan boeken)

Le chalet était bien en termes de mise en page et de taille. 3 cuisines et salons! Malheureusement il était sale. En entrant, cela semblait trop dommage, mais si vous cherchiez un peu plus loin ... beurk. Le sauna était assez grand (2pers. Max) mais malheureusement ne fonctionnait pas bien. Donc, à notre regret, nous ne pouvons pas l'utiliser. La région et le parc avaient l'air bien. Assez de paix et de nature. Le centre du parc ne représente malheureusement rien. Pour les enfants, il y a suffisamment de terrains de jeu où il fait beau, mais le terrain de jeu à l'intérieur est un must! Nous étions là-bas pendant 5 minutes, puis une personne a pu aller à l'hôpital car elle avait un éclat d'environ 8 cm dans le cul (tout était en bois) et une personne avait été blessée par le feu. Le responsable a dû en rire (branler) L'animation à l'extérieur était bonne mais ce n'est pas Center Parcs (où nous réserverons à nouveau la prochaine fois)

de omgeving was mooi, de woning was ruim, helaas stonk onze woning naar rook en dat in een rookvrij huis.

la région était belle, la maison était spacieuse, malheureusement, notre maison sentait la fumée et cela dans une maison sans fumée.

Aankomst was goed, vriendelijke receptie. Pasjes voor alle auto's gekregen, en naar het huis. Daar waren ze nog met de schoonmaak bezig. We hadden een mail gestuurd na de negatieve recensies betreft de schoonmaak. Dus ze hebben extra hun best gedaan! Was prima schoongemaakt. Het huis was prima, doordat het eigenlijk drie aparte huizen zijn, genoeg badkamers en toiletten. Mooie omgeving.

L'arrivée était bonne, accueil sympathique. Nous avons envoyé des courriels après les critiques négatives concernant le nettoyage, ils ont donc fait de leur mieux! bien, parce qu’il s’agit en réalité de trois maisons séparées, de suffisamment de salles de bains et de toilettes.

Wij zijn met 11 personen een weekendje weg geweest naar klein vink. We hebben het erg naar ons zin gehad. Ik werd netjes geholpen bij de receptie. We hadden een super mooi huisjes / villa. De omgeving is erg mooi voor een leuke wandeling. We zijn ook nog bij de hertog jan fabriek geweest wat erg leuk was op te zien. Het zwembad vonden wij wat minder maar daar is de prijs ook naar . Maar ondanks alles hebben de kids het erg naar hun zin gehad in het zwembad. Klein - puntje is dat het huisje niet erg schoon was. Bestek en de glazen waren niet goed schoon. Dit kan misschien aan de afwasmachine liggen. De vloer vonden wij ook niet erg schoon. Maar ondanks die paar kleine - puntjes komen wij zeker terug volgend jaar.

Nous avons été un week-end avec 11 personnes à petit pinson. Nous avons passé un bon moment. On m'a bien aidé à la réception. Nous avions une maison / villa super sympa. Le quartier est très agréable pour une promenade agréable. Nous sommes également allés à l’usine Duke Jan qui était très agréable à voir. La piscine que nous avons trouvée un peu moins mais le prix aussi, mais malgré tout les enfants se sont bien amusés à la piscine. Petit - Astuce est que la maison n'était pas très propre.Bestek et les verres n'étaient pas bon schoon.Dit peut être sur le lave-vaisselle. Le sol, nous avons trouvé pas très propre. Mais malgré ces quelques petits points, nous reviendrons certainement l'année prochaine.

Leuke omgeving, mooie natuur

Bij het inchecken werden wij niet goed geholpen. De toeristenbelasting was volgens de factuur 2,43. Maar er werd afgerond per dag p.p. Zeer vreemd, Het is toch gebruikelijk dat het totaalbedrag wordt afgerond. Ook constateerden wij achteraf dat het aantal dagen verkeerd werd berekend en het pasje om de deur te openen werkte niet. Kortom, bij de receptie was men niet op hun taak berekend. Het huis was prima, we hebben met het hele gezin er heel erg genoten.

Nous n'avons pas été aidés correctement à l'enregistrement. La taxe de séjour était de 2,43 selon la facture. Mais il a été complété par jour p.p. Très étrange, il est toujours d'usage que le montant total soit arrondi. Nous avons également découvert par la suite que le nombre de jours était mal calculé et que le laissez-passer pour ouvrir la porte ne fonctionnait pas. En bref, à la réception, ils n'étaient pas calculés pour leur tâche. La maison était bien, nous avons beaucoup apprécié avec toute la famille.

Aankomst was goed geregeld, we hoefden ons nergens te melden. Accomodatie was oké maar zeer vies. Servies was helaas nog smerig, veel stof door gebrek aan schoonmaak. omgeving was oké.

L’arrivée était bien organisée, nous n’avions pas à nous signaler où que ce soit. Le logement était correct mais très sale. La vaisselle était malheureusement toujours sale, beaucoup de poussière faute de nettoyage. l'environnement était bien.

Plakkerige trapleuningen, stijle kindonvriendelijke trappen, veel te harde bedden, geheel doet verlopen en uitgewoond aan. Prijs/kwaliteit verhouding niet goed. Zwembad en speelhal en termaalbas zijn gedateerd. Peuteronvriendelijke speelhal, gevaarlijke glijbanen!

Rampes collantes, escaliers raides, inadaptés aux enfants, lits trop durs, complètement gérés et usés. Rapport qualité / prix pas bon. Piscine et salle de jeux et termal bass sont datés. Arcade hostile pour tout-petits, toboggans dangereux!

Aankomst vlot verlopen. Accommodatie voldeed aan de verwachtingen. Mooi ruim gelegen in een prachtige omgeving.

Arrivée en douceur. Le logement a répondu aux attentes. Magnifiquement spacieux dans un cadre magnifique.

Geen fijn welkom bij receptie Lange rij Weinig uitleg Geen extraatje voor kids

Pas de bienvenue à la réception Lange rij Petite explication Pas de supplément pour les enfants

Inchecken ging snel. Park is erg mooi met ruim voldoende mogelijkheden voor vermaak.

L'enregistrement a été rapide. Park est très agréable avec de nombreuses possibilités de divertissement.

Heerlijk weekend gerelaxt. Comfortabel huisje.

Beau week-end détendu. Chalet confortable.

Prettige ontvangst. Uitstekende accommodatie. Mooie omgeving.

accueil agréable. Excellent choix d'hébergement. Un cadre magnifique.

De aankomst was prima. Waren een half uur te vroeg maar werden vriendelijk te woord gestaan door de eigenaresse en konden direct het appartementje betreden. De accommodatie was goed, Minpunt was bedlampje, verwerkt in ombouw, precies achter kussen, zeer brandgevaarlijk. Douche te krap in verband met douchegordijn. Komt tegen lichaam aan bij douchen en dat voelt niet prettig. Voor de rest een prima huis. Ps. Bedlampje is een peertje, waar mijn man zijn hand aan heeft bezeerd. Het kussen van het huis is lichtelijk beschadigd door schroeiplek. Gemeld bij eigenaresse en deze nam het heel sympathiek op en maakte er geen punt van. Mijn man heeft geadviseerd het peertje te vervangen door een ledlampje. Dit om eventuele brand te voorkomen. Met vriendelijke groet, Lia Tersteeg

L'arrivée était très bien. Étaient une demi-heure plus tôt, mais étaient bonne parole favorisé par le propriétaire et ont pu immédiatement entrer dans l'appartement. Le logement était bon, lampe de chevet Con a été incorporée dans le logement, juste derrière kissing, très inflammable. Douche trop petite par rapport à rideau. Vient au corps dans la douche et il se sent mal à l'aise. Pour le reste un bon huis.Ps. Lampe de chevet est une ampoule, où la main de mon mari blessé. Le coussin du boîtier est légèrement endommagé par Scorch. Rapporté par le propriétaire et il a pris un très sympathique et a fait aucun point. Mon mari a conseillé de remplacer l'ampoule avec un ledlampje.Dit à voorkomen.Met Sincèrement, Lia Tersteeg feu possible

Het huis was niet echt schoon. Heel stoffig , na klacht zaterdag werd er gestofzuigd en gedweild. Keycards werkten niet. Zijn een aantal keren naar de receptie geweest. Weer nieuwe kaarten , weer niet goed . Uiteindelijk zou er zondag iemand komen om te kijken en eventueel te repareren . 's Middags weer terug naar de receptie en toen kregen wij sleutels. Dat vind ik niet zo klantvriendelijk.

La maison était pas très propres. Très poussiéreux, après plainte samedi a été aspirée et nettoyé. Keycards ne fonctionnaient pas. Ont été plusieurs fois à la réception. De nouvelles cartes météo, la météo pas bon. Finalement, il y dimanche quelqu'un vienne à regarder et si la réparation nécessaire. "Dans l'après-midi retour à la réception et quand nous sommes arrivés clés. Je pense qu'il est pas si amical.

Accommodatie was goed. Omgeving gezellig.

Logement a été goed.Omgeving confortable.

Er was verwarring over de mogelijkheid om een huisdier mee te nemen. de tekst mits vooraf aangemeld bleek uitgelegd te worden als dat Belvilla een verkeerde type huis had gehuurd. Hoewel het park niet volgeboekt leek, was er geen bereidheid om te kijken of er alsnog een huisdiervriendelijk huisje vrij was. Daardoor kon een van de kinderen pas de volgende dag komen.

Il y avait confusion au sujet de la possibilité d'apporter un animal de compagnie. Le texte fourni a été trouvé à être interprété notification préalable si Belvilla avait engagé le mauvais type de maison. Bien que le parc ne semble pas complet, il n'y avait pas de volonté de voir s'il y a encore un chalet qui accepte les animaux était libre. Par conséquent, l'un des enfants pourrait venir le lendemain.

Eerste familieweekend voor ons met 12 personen. Volgende wordt waarschijnlijk met 20 of meer alleen is in Nederland moeilijk te vinden. Geschikte locatie voor 16 personen.

week-end de la famille d'abord pour nous avec 12 personen.Volgende est probablement 20 ou plus aux Pays-Bas seulement difficile à l'emplacement vinden.Geschikte pour 16 personnes.

Fijn park, mooie winkel, goede faciliteiten vooral voor kinderen.

Beau parc, shopping agréable, de bons équipements en particulier pour les enfants.

Prachtig park wij zaten wel,op de residentie park

Beau parc, nous étions bien sur le parc résidentiel

In totaal met 5 gezinnen een weekend geweest, goed bevallen ieder zijn eigen slaapkamer en dus privacy.

Au total ont été un week-end avec cinq familles, et donner naissance à chacun sa chambre pour la vie privée.

Huis ligt op een mooi gedeelte van het park met een mooi ruim grasveld. Het ligt alleen erg ver van het centrum van het park, ruim 10 min.lopen.

House est dans une belle partie du parc avec une belle pelouse spacieuse. Ce n'est que très loin du centre du parc, plus de 10 visiteurs fréquents.

We hadden mooi weer en t washeel gezellig.

Nous avons eu un temps superbe et t washeel confortable.

Ontvangst was heel vriendelijk bij het ontvangst huisje. Bij de receptie werden we geholpen door een stagaire die er geen zin in had. Ook waren de laatste wijzigingen niet verwerkt door het park waardoor het onnodig lang duurde voordat we naar het huisje konden. Het huisje was oké, maar niet goed schoongemaakt. Vuile vaat in de kastjes en veel stof etc op de vloer. Ook was het meubilair niet zo geplaatst dat we met een groep gezamenlijk konden eten. Faciliteiten op het park zijn oké. Het restaurant was niet berekend op de drukte en had maar 1 bediendend personeelslid die deed wat ze kon, maar was duidelijk onderbezet. Thermaalbad was prima, wel jammer dat de toegang met de kinderen zo onduidelijk is. Omgeving Arcen is leuk. In de zomer is het park meer geschikt voor kinderen vanwege de buitenfaciliteiten,

La réception était très sympathique à la maison d'accueil. A la réception, nous avons été aidés par un stagiaire qu'il n'y avait pas de point. Les dernières modifications ont également été pas traitées dans le parc ce qui a inutilement longtemps avant que nous puissions arriver à la maison. Le chalet était correct, mais pas nettoyé correctement. Vaisselle sale dans les armoires et beaucoup de poussière sur le sol etc. Le mobilier a également été pas placé de sorte que nous puissions manger. Collaboration avec un groupe Les installations du parc sont d'accord. Le restaurant n'était pas calculé du tout, et n'avait qu'un personnel de bediendend qui a fait ce qu'elle a pu, mais a été clairement sous-effectif. Thermique était très bien, dommage que l'accès aux enfants est si peu clair. Environnement Arcen est amusant. En été, le parc est plus approprié pour les enfants à cause des installations de plein air,

was gezellig, handig verschillende verblijven

était confortable, pratique plusieurs séjours