Maison de vacances à Kattendijke avec terrasse

Prettige accommodatie,rustig park

Logement agréable, parc calme

Huisje heel net en ruim, heel goede bedden, einkel de keuken was karig uitgerust met glazen en keukenhulpjes, geen mixer, geen thermos, geen vergiet, geen kommetjes, is niet volledig uitgerust voor liefhebbers om zelf te koken. Wat er ook ontbreekt is een barbeque dus zeker zelf meebrengen.

Maison très soignée et spacieuse, très bons lits, seule la cuisine était peu équipée en verres et ustensiles de cuisine, pas de mixeur, pas de thermos, pas de passoire, pas de bols, n'est pas entièrement équipée pour que les passionnés cuisinent eux-mêmes. Ce qui manque également, c'est un barbecue, alors assurez-vous d'apporter le vôtre.

Wir haben einen guten Aufenthalt hier in Kattendijke. Die Unterkunft ist besser, als bisherige Unterkünfte in Holland. Bei drei Bädern waren wir von zwei Toiletten ausgegangen. Leider ist es nur eine Toilette. Da könnte die Beschreibung etwas genauer sein. Ansonsten sind wir zufrieden.

Nous avons un bon séjour ici à Kattendijke. Le logement est meilleur que les logements précédents en Hollande. Avec trois salles de bains, nous avons supposé deux toilettes. Malheureusement, ce ne sont que des toilettes. La description pourrait être un peu plus précise. Sinon nous sommes satisfaits.

Het huis is mooi, voorzien van alle faciliteiten. Maar heel erg achterstallig onderhoud. De bank en fauteuil zaten voor geen meter. Heel erg doorgezakt. We waren met zijn vijfen en er stonden maar 4 stoelen aan de eettafel. Gordijntje in slaapkamer kon niet omhoog. Bedieningshendel van de kraan in de keuken had ik iedere keer in mijn handen. Onderste lade van de vaatwasser zakte steeds naar beneden zodat het spoelmechanisme niet werkte. De spoelbak in de keuken lekkage, zelf verholpen. Waarschijnlijk al langer aan de hand, want het water stond onder het laminaat. Vandaar was er een sterke muffe lucht. Drong door in de slaapkamer. En vanuit de douche kwam ook een muffe lucht de slaapkamer in. De vloer was stuk van de badkamer. Daar lag een rubberen mat op. Enkele spots in de kamer, en buitenverlichting voordeur , keukenverlichting deed het allemaal niet. Enorme stank in de berging. Oncompleet servies. Wel heel vriendelijk ontvangen door de dame die het beheerd. Mochten er iets eerder in en iets later eruit.

La maison est magnifique, équipée de toutes les commodités. Mais entretien très différé. Le canapé et le fauteuil ne se sont pas assis pour un mètre. Très affaissé. Nous étions cinq et il n'y avait que 4 chaises à la table à manger. Le rideau de la chambre ne pouvait pas être relevé. J'avais toujours la poignée de commande du robinet de la cuisine entre les mains. Le tiroir inférieur du lave-vaisselle n'arrêtait pas de s'abaisser et le mécanisme de chasse d'eau ne fonctionnait pas. L'évier de la cuisine fuit, s'est réparé tout seul. Cela durait probablement depuis un moment, car l'eau était sous le stratifié. De là, il y avait une forte odeur de moisi. Pénétrez dans la chambre. Et de la douche aussi une odeur de moisi est entrée dans la chambre. Le sol était cassé de la salle de bain. Il y avait un tapis en caoutchouc dessus. Quelques taches dans la chambre, et l'éclairage extérieur à la porte d'entrée, l'éclairage de la cuisine ne fonctionnait pas du tout. Puanteur énorme dans le débarras. Vaisselle incomplète. Très gentiment reçu par la dame qui la gère. S'il y avait un peu plus tôt et un peu plus tard.

Nettes gepflegtes Haus,in toller Lage. Das Haus hat eigentlich alles was man braucht,ein paar Kleinigkeiten könnte man ergänzen um es perfekt zu machen wie zum Beispiel einen Toaster. Der Hinweis daß das Doppelbett eine große durchgängige Matratze hat wäre in der Beschreibung toll gewesen,ich habe es nur durch Zufall in den Rezessionen gelesen und wir haben unsere eigenen Bettdecken mitgebracht da wir solche Bettwäsche nicht besitzen. Man kann viele Ausflüge von hier aus starten. Der "Strand" hinterm Deich reichte für unsere Kinder aus um dort Muscheln zu sammeln für mehr ist er nicht geeignet da muß man etwas weiter fahren. Alles in allem hat uns dieser Urlaub gefallen und man kann es weiterempfehlen.

Belle maison bien entretenue, très bien située. La maison a en fait tout ce dont vous avez besoin, quelques petites choses pourraient être ajoutées pour la rendre parfaite, comme un grille-pain. La note que le lit double a un grand matelas aurait été grande dans la description, je ne lis que par hasard dans les récessions et nous avions apporté nos propres couettes parce que nous n'avons pas comme le linge de lit. Vous pouvez commencer à de nombreuses excursions à partir d' ici. la « plage » derrière la digue a été suffisant pour nos enfants à coquilles virés là plus , il ne convient pas que vous devez conduire un peu plus loin. dans l' ensemble nous avons apprécié ce séjour et vous pouvez le recommander.

Veel contact gehad met Belvilla voor informatie over ons appartement, Zij hebben zelfs de eigenaar gebeld om onze vraag beantwoord te krijgen,

Nous avons eu beaucoup de contacts avec Belvilla pour obtenir des informations sur notre appartement, ils ont même appelé le propriétaire pour obtenir une réponse à notre question,

De verlichting in de kamer werkt niet goed. We zitten met kaarsjes

L'éclairage de la chambre ne fonctionne pas correctement. Nous nous asseyons avec des bougies

Het huis is ruim genoeg maar de inhoud aan vervanging toe, de zitmeubelen zijn doorgezeten, eettafel flink beschadigd, verlichting werkt deels, vaatwasser heeft kuren. Dit is niet wat ik verwachtte bij een luxurious home.

La maison est assez spacieuse, mais le contenu doit être remplacé, les sièges ont été utilisés, la table à manger gravement endommagée, l'éclairage fonctionne en partie, le lave-vaisselle a des cures. Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais dans une maison luxueuse.

Krakende vloeren, matrassen met kuilen

Sols grinçants, matelas alvéolés

Bijzonder vriendelijk ontvangst. Terzake uitleg over de woning. Kunnen altijd contact opnemen met de verhuurster

Accueil très sympathique. Explication pertinente sur la maison. Peut toujours contacter le propriétaire

Het mooie vakantiehuis is gelegen op een zeer rustig en kleinschalig vakantiepark. Mooie omgeving waar je heerlijk kan wandelen en fietsen.

La belle maison de vacances est située dans un parc de vacances très calme et à petite échelle. Belle région où vous pourrez profiter de la marche et du vélo.

Accomodatie was prima. Alleen het stonk er verschrikkelijk in het huisje. Volgens ons kwam dat doordat het riool achter ons huisje kapot was. Hebben de parkbeheerder gebeld. Volgens hem was dat ook zo. Hij zou een mannetje sturen. Maar weinig gebeurd. Konden de ramen van onze slaapkamers niet openzetten.

Le logement était bien. Seulement, ça sentait mauvais dans la maison. Nous pensons que c'était parce que l'égout derrière notre maison était cassé. Appelé le directeur du parc. Selon lui, c'était vrai. Il enverrait un homme. Mais peu s'est passé. Impossible d'ouvrir les fenêtres de nos chambres.

accommodatie was slecht te vinden en de omgeving viel erg tegen

le logement était difficile à trouver et le quartier était très décevant

Leuke rustige omgeving, gemakkelijke eigen parking bij het huisje. De keuken is goed uitgerust, goede bedden en een goed zicht op de tuin, waar geregeld een koppel eendjes op bezoek komen. Minpuntjes waren dat de 2e douche niet bruikbaar was omwille van een defecte douchedeur, enkele lampjes dienen vervangen te worden en de wifi-verbinding was ook niet altijd even krachtig.

Beau quartier calme, parking privé facile au chalet. La cuisine est bien équipée, de bons lits et une bonne vue sur le jardin, où deux canards se rendent régulièrement. Les inconvénients étaient que la 2ème douche n'était pas utilisable à cause d'une porte de douche défectueuse, certaines lumières devaient être remplacées et la connexion WiFi n'était pas toujours aussi puissante.

Alles wirklich toll. Tolles Haus

Tout est vraiment super. Belle maison

Wir sind sehr nett empfangen worden, die Unterkunft ist sehr ruhig gelegen und die Einrichtung ist sehr modern. Die Unterkunft ist direkt am Deich gelegen, perfekt zum Radfahren und Spazieren.

Nous avons été reçus très agréable, l'hôtel est très calme et la décoration est très moderne. La propriété est située directement sur la digue, parfait pour le vélo et la marche.

Op zoek naar rust en vogelgekwetter, hier vind je het in ruime voorraad. Hoewel luxueuze aankleding van de accommodatie minder praktisch (zeker niet wat keuken betreft) en beetje stacaravan gevoel (wegens gehorig en kamers met 1-persoonsbedden zijn nogal klein)

A la recherche de la paix et les oiseaux gazouiller, ici vous trouverez en grand stock. Bien que la décoration de luxe de la propriété moins pratique (notamment en termes de cuisine) et peu de sentiment de maison mobile (à cause de chambres bruyantes avec un lit double sont assez petites)

Haus ist sehr ansprechend und in einer schönen Umgebung. Kritikpunkte Nur eine Toilette bei 3 Sanitärräumen, keine Ablage im Schlafzimmer. Weiterhin wäre es angebracht, die Gäste darauf hinzuweisen, dass das Doppelbett nur eine ganze Matratze und eine große Zudecke hat. Da man vor Ort keine passende Bettwäsche bekommt, hat man Probleme, wenn man nicht vorherdie Maße weiß.

House est très attrayant et une belle Umgebung.Kritikpunkte seulement une toilette à 3 chambres sanitaires, pas d'espace de rangement dans la chambre à coucher. En outre, il serait opportun d'informer les clients que le lit double était juste un matelas entier et une grande couverture. Comme vous obtenez pas de linge de lit adapté sur place, vous avez des problèmes si vous ne connaissez pas l'étendue vorherdie.

Das Haus ist in einem kleine Ferienpark ohne Spielplatz oder Supermarkt. Eher für ältere Gäste geeignet. Ein Toaster und Eierkocher wäre angenehm. Ein Trockenständer sowie Handtuchhalter in den Badezimmern sollten bereit gestellt werden. Der Strand in der Nähe lädt nicht zum Baden ein. Badestrand in 5 km Entfernung (Kapelle) per Auto oder Radweg.

La maison est dans un petit parc de vacances sans aire de jeux ou au supermarché. Plutôt adapté aux personnes âgées. Un grille-pain et des oeufs cuiseur serait agréable. Une grille de séchage et de porte-serviettes dans les salles de bains doivent être fournis. La plage invite à proximité de ne pas nager. Plage 5 km (chapelle) en voiture ou piste cyclable.

huurprijs ligt aardig hoog , dit omdat er weinig te doen is op het park en in de omgeving.

le loyer est très élevé, car il y a peu à faire dans le parc et dans la région environnante.

Er was wat weinig serviesgoed, o.a. alleen wijnglazen (een heleboel) en 5 theeglazen, verder geen limonade-/frisglazen. Voelt wel chique om je cola uit een wijnglas te drinken, maar praktisch is anders. Daarnaast slechts drie theelepeltjes. Verder was alles prima in orde Reactie Belvilla Vakantiehuizen, juli 2015 De huiseigenaar is geïnformeerd en vriendelijk verzocht het serviesgoed aan te vullen.

Il y avait quelques petits plats, entre autres, seuls les verres à vin (un lot) et cinq verres de thé, pas d'autres verres de limonade / soda. Se sent qu'il chic à boire votre coke à partir d'un verre de vin, mais pratiquement différent. En outre, seulement trois cuillères à café. Sinon, tout était très bien Reaction Belvilla vacances Juillet ici à 2015 b> Le propriétaire a été informé et a demandé de compléter les plats.

es fehlte ein Sonnenschirm, ein Wäschetrockner, im Haus z.B. keine Reibe, zu wenig Geschirr (Dessert), Trinkgläser die Umgebung war im Internet anders beschrieben als wir es vorfanden. Nähe des Strandes wurde mit 250 Meter beschrieben. Der nächste Strand war 6 Kilometer weit. Der Garten war nicht gross, der Fluss war nicht erreichbar Belvilla Ferienhäuser, August 2015 Das kleine Strand ist in der Beschreibung genannt. Der Hausbesitzer ist gefragt das Geschirr zu ergänzen.

il manquait un parapluie, un sèche-linge, dans la maison comme pas de frottement, pas assez plats (dessert), verres à boire, l'environnement a été décrit sur Internet autres que nous l'avons trouvé. Proche de la plage a été décrite avec 250 mètres. La plage la plus proche est à 6 km. Le jardin était pas grande, la rivière était pas accessible aan Zee Maisons de vacances, Août ici à 2015 b> La petite plage est mentionné dans la description. Le propriétaire est nécessaire pour compléter les plats.

Mooi comfortabel huis voor de rustzoeker, heerlijke douches en veel kastruimte :)

Belle maison confortable pour ceux qui recherchent la détente, de grandes douches et de nombreux rangements :)

We misten wel een beetje serviesgoed zoals waterglazen, bakjes voor yoghurt e.d., eierdopjes. In de 1-persoonskamer was er geen enkele opbergruimte of tafeltje of zo. Verder een heerlijk huis!

Nous avons manqué un peu des éléments tels que le verre d'eau, des conteneurs pour le yaourt et similaires, coquetiers. Dans la première chambre, il n'y avait pas d'espace de stockage ou d'une table ou quelque chose. En outre, une belle maison!

Mooie woning er mag meer aandacht voor schoonmaken gegeven worden en de woning is wel gehorig. Verder is de prijs prestatie verhouding goed.

Belle maison il devrait y avoir plus d'attention au nettoyage et à la maison est bruyant. En outre, le rendement du prix bon rapport.

Tip Top sauber......alles da was man braucht.Eine Fußminute bis zum Meer.Sehr netter Empfang.Sehr gepflegte kleine Anlage.Wer auf SAUBERKEIT und.RUHE bedacht ist...........ist hier genau richtig.

Tip Top propre ...... tout ce que vous braucht.Eine minutes à pied de Meer.Sehr mignon Empfang.Sehr jolie petite Anlage.Wer a l'intention de PROPRETÉ und.RUHE ........... est ici.

In dem neuen, sehr geschmackvoll eingerichteten Haus fehlen noch einige durchaus wichtige Dinge: Nachtkonsolen als Ablage im Schlafzimmer, in der Küche, im Bad und im WC Haken für Handtücher. Glasschälchen im Geschirrsortiment. Hilfreich wäre unbedingt ein Wäscheständer.

Dans la nouvelle maison, décorée avec beaucoup de goût il manque encore certaines choses très importantes: table de chevet comme une étagère dans la chambre, dans la cuisine, dans la salle de bains et WC crochets pour les serviettes. bol en verre de vaisselle. Votes serait nécessairement un étendoir.

Een mooi huisje. Heerlijke rustige omgeving. Lekker uitwaaien langs de dijk

Une belle maison. un cadre agréable et paisible. Profitez d'une promenade le long de la digue