Bungalow moderne en Hollande méridionale

Die Unterkunft war super immer wieder gern

Le logement était super

Schönes Haus mit ausreichender Ausstattung. Gute Betten. Sonniger, rundum geschlossener Garten. Ideal für Hunde, unsere haben sich hier auch wohlgefühlt. Wir kommen mit Sicherheit gerne wieder.

Belle maison avec un équipement suffisant. Bons lits. Jardin ensoleillé et entièrement clos. Idéal pour les chiens, les nôtres se sont sentis à l'aise ici aussi. Nous reviendrons certainement.

Das Ferienhaus ist zwar etwas in die Jahre gekommen aber für uns 2 Personen einschließlich Hund völlig ausreichend. Einrichtung komplett mit Küche gut. Umgebung sehr ruhig und angenehm. Zum See gerade mal 2 Minuten zu Fuß. Für Hundebesitzer genial. Bei der An und Abreise konnte man mit dem PKW bis zum Haus vorfahren. Zum kostenlosen Parkplatz(4 Stück) ca. 2 min und immer freie Plätze bei unseren Aufenthalt. Zum Meer brauchte man mit dem Auto gerade mal 5 min. Würden im jeden Fall noch mal dort hin!!!!

La maison de vacances est un peu vieille, mais c'était tout à fait suffisant pour nous 2 personnes, y compris un chien. Ameublement complet avec cuisine bien. Environnement très calme et agréable. À seulement 2 minutes à pied du lac. Génial pour les propriétaires de chiens. A l'arrivée et au départ, vous pouvez conduire jusqu'à la maison en voiture. Au parking gratuit (4 pièces) environ 2 minutes et toujours des places libres durant notre séjour. Il ne faut que 5 minutes pour se rendre à la mer en voiture. J'y retournerais sans hésiter !!!!

Het is wat verouderd maar alles is er en mooi gelegen aan de rand van bos en meer.

C'est un peu démodé mais tout y est et magnifiquement situé à la lisière de la forêt et du lac.

Bij aankomst was het huisje vies,stinke,vochtig,of dat het lang leeg gestaan heeft,volgende dag binnen en buiten schoon gemaakt en aangeveegd,ramen en deuren open gezet,de roeden van de gordijnen hangen los,inbouw spotjes hingen los aan het plafond,kortom een dag werken en alles is redelijk.Ramen en deur klemmen bij het open en dicht doen.

À l'arrivée, la maison était sale, malodorante, humide ou qu'elle était vide depuis longtemps, nettoyée et balayée à l'intérieur et à l'extérieur le lendemain, fenêtres et portes ouvertes, les tringles des rideaux sont suspendues, projecteurs intégrés ont été dénoués au plafond en bref, Windows et confiture de porte un jour de travail et tout est raisonnable. lors de l' ouverture et la fermeture.

Net huisje op een prachtige locatie/regio. Huisje is aan een opknapbeurt toe. De wandelmogelijkheden, fiets en watersport is geweldig. Autovrij park wat minder door beperkte openingstijden alsook smalle weggetjes.

Maison soignée dans un bel endroit / région. La maison a besoin d'une cure de jouvence. La marche, le vélo et les sports nautiques sont excellents. Parking sans voiture un peu moins en raison des heures d'ouverture limitées et des routes étroites.

Wanneer krijgen wij de borg terug?

Quand recevrons-nous le dépôt?

De aankomst was goed de accommodatie daar waren wat gebreken en de omgeving was mooi

L'arrivée était bonne le logement il y avait quelques défauts et la région était belle

Schöne, ruhige Unterkunft in angenehmer Nähe zum Meer. Die Unterkunft hat alles, was man braucht und in dem kleinen Supermarkt auf dem Platz kann man alles Notwendige kaufen. Zum Meer sind es mit dem Fahrrad nur wenige Minuten, zum See ist man in 5 Minuten gelaufen. Gleich hinter dem Bungalow ist ein Wald, ideal für Gäste mit Hund. Das einzige, was ein wenig störend war Der Bungalow heizt sich bei sonnigem Wetter relativ stark auf. Durch fehlende Fliegengitter bei gleichzeitiger Anwesenheit vieler Mücken ist das Lüften etwas schwierig.

Nice, hébergement calme dans une agréable proximité de la mer. Le logement a tout ce dont vous avez besoin et dans le petit supermarché sur la place, vous pouvez acheter tout ce dont vous avez besoin. La mer est à seulement quelques minutes à vélo, le lac est à 5 minutes à pied. Juste derrière le bungalow est une forêt, idéale pour les clients avec un chien. La seule chose qui était un peu dérangeant Le bungalow se réchauffe relativement fort par temps ensoleillé. En raison du manque de moustiquaires et de la présence simultanée de nombreux moustiques, l'aération est un peu difficile.