Appartement à St. Gallenkirch

Haus Maria is een mooi vrijstaand huis dichtbij de lift (2 minuten eenvoudig rijden). Het huis is best aardig en compleet ingericht. De verhuurder woont boven. De ontvangst en omgang met de verhuurder is prima. De inrichting is wat gedateerd maar heeft ook zijn charme. Daarbij genomen de prijs-kwaliteit verhouding dan waren we erg tevreden.

Haus Maria est une jolie maison individuelle près de l'ascenseur (2 minutes en voiture facile). La maison est très agréable et bien équipée. Le propriétaire habite à l'étage. La réception et le traitement le propriétaire est très bien. Le décor est un peu vieillot mais a son charme. Il a fait le rapport qualité-prix que nous avons été très satisfaits.

Een ruim vakantiehuis met veel privacy, rustig gelegen. De woning is compleet ingericht, het interieur is wel wat verouderd. In de omgeving zijn veel mogelijkheden om te doen.

Une maison spacieuse avec beaucoup d'intimité, calme. La maison est entièrement meublée, l'intérieur est un peu vieillot. Dans le voisinage sont nombreuses occasions de faire.

Das Haus liegt etwas weit vom Lift. Skibusstation ist gleichfalls nicht in unmittelbarer Nähe. Das sollte aus der Beschreibung hervorgehen. Die Fewo ist schön. Die Ausstattung ist gediegen.

La maison est un peu loin de l'ascenseur. Arrêt de bus n'est pas non plus dans le voisinage immédiat. Cela devrait être évident de l'appartement hervorgehen.Die description est agréable. Le décor est élégant.

Het is een ruime woning, maar erg stoffig ingericht. Beneden woning heeft een glazen deur/wand in het trappenhuis daarmee zouden de beheerders in je appartement kunnen kijken. Ze respecteerden je privacy wel.Ze doen hun best, maar geven niet gelijk een warm welkom. De biljart en tafeltennistafel moesten nog vrij gemaakt worden in de garage. (terwijl bekend was, dat we met 2 pubers langskwamen)Handdoeken waren erg oud en versleten. Douchen is 10 min met gratis muntjes.Fietsen moeten nog ter plekke gehuurd worden in het dorp.

C'est une maison spacieuse, mais aménagement très poussiéreux. En bas la maison a une porte en verre / mur dans la cage d'escalier, puis, les administrateurs peuvent regarder. Dans votre appartement Ils ont respecté votre vie privée wel.Ze font de leur mieux, mais ne correspond pas à un accueil chaleureux. La table de billard et table de ping-pong devaient encore être réalisés gratuit dans le garage. (Même si on sait que nous avons passé avec 2 adolescents) Les serviettes étaient très vieux et usé. Douche est de 10 min avec muntjes.Fietsen libres doivent encore être embauché sur place dans le village.