Appartement à Feld am See près du Brennsee

Het huisje is mooi centraal gelegen in het dorp, vanwaar allerlei activiteiten mogelijk zijn. Het huisje biedt verder geen ruimte voor ontspanning of lange aanwezigheid. Daarvoor is de ruimte eigenlijk te klein. Het is erg geschikt voor een kort verblijf, van bijvoorbeeld een aantal dagen.

Le gîte est magnifiquement situé au centre du village, d'où toutes sortes d'activités sont possibles. Le gîte n'offre aucun espace de détente ou de longue présence. L'espace est en fait trop petit pour cela. Il convient très bien pour un court séjour, par exemple quelques jours.

Qua locatie is het uitstekend, je kunt alle kanten op om mooie plekken te ontdekken. Het huisje is prima voor 2 personen. Elke dag wordt er gestofzuigd door de eigenaresse en iedere dag krijgen we nieuwe handdoeken. Heel goed verzorgd.

Au niveau de l'emplacement c'est excellent, on peut aller dans tous les sens pour découvrir de beaux endroits. Le gîte est bien pour 2 personnes. Le propriétaire passe l'aspirateur tous les jours et nous obtenons de nouvelles serviettes tous les jours. Très bien entretenu.

Vlakbij het meer en in het centrum. Het weer viel tegen. Meerdere dagen met veel regen en lagere temperaturen. Appartement was prima. Aardige verhuurder en alles prima voor elkaar

Près du lac et au centre Le temps était décevant. Plusieurs jours avec beaucoup de pluie et des températures plus basses. L'appartement était bien. Bon propriétaire et tout va bien l'un pour l'autre

Freundlich, sehr sauber, ruhig und gemütlich.

Convivial, très propre, calme et confortable.

Es war ein Kurzurlaub und ein angenehmer Aufenthalt bei Fam. Kimeswenger. Alles hat gepasst. Eine gute Adresse für nahe und weitere Ausflüge in Kärnten.

Ce fut une courte pause et un séjour agréable avec la famille Kimeswenger. Tout était bien. Une bonne adresse pour des excursions à proximité et d'autres en Carinthie.

accomodatie netjes omgeving prima

environnement ordonné bien logement

Aankomst was prima we waren wat vroeg, maar konden direct terecht. Accomodatie viel ons tegen wat de ruimte betreft met name het balkon en slapkamer waren (te) klein De omgeving is prachtig (Bergen en Meren)

Arrivée était très bien, nous étions un peu tôt, mais n'a pas pu immédiatement terecht.Accomodatie est décevant que les préoccupations de l'espace en particulier étaient la chambre avec balcon et mou (trop) petit Le cadre est charmant (Montagnes et lacs)

Freundliche Gastgeber, saubere Unterkunft,einfach perfekt.

hôtes sympathiques, endroit propre, tout simplement parfait.

Malgré un temps pluvieux, nous avons profité du calme, de la nature, du charme du lac, des promenades et des visites dans la région.

Erg klein maar wel schoon en behoorlijk compleet ingericht.

Très petite, mais propre et assez bien équipée.

De mensen waren aardig, de omgeving is mooi. Redelijk centraal. Het weer was in onze vakantieweek iets minder, maar dat kan gebeuren. We vonden dat de inboedel wel wat te wensen overliet. Er was een steelpannetje zonder deksel, een grote pan met een niet passend deksel, geen opscheplepel, geen soeplepel, geen spatel, geen hapjespan, geen aardappelschilmesje ,duidelijk niet berekend op mensen die iets willen koken.

Les gens sont gentils, le cadre est magnifique. Assez central. Le temps était à notre semaine de vacances moins, mais qui peut arriver. Nous avons constaté que le contenu de quelque chose laissaient à désirer. Il y avait une casserole sans couvercle, une grande casserole avec un couvercle n'est pas le cas, aucune louche, louche non, non spatule, pas de poêle, sans éplucheur de pommes de terre, clairement pas conçu pour les personnes qui veulent cuisiner quelque chose.

Feld am see erg private strandjes

Feld am see plages très privées