Escapade au jardin de Seigneulles

Bij aankomst wisten we niet zo goed waar we moesten zijn, maar eenmaal binnen alleen maar wauw! Wat een gaaf huis! Van alle gemakken voorzien, en heel compleet en schoon. Helaas was er in de nabije omgeving weinig te beleven. Dit huis is zeker geschikt voor rustzoekers, avonturiers kunnen beter een andere bestemming kiezen. Wij waren met 4 kids, en voor dierentuin, zwemmeer of andere activiteiten moet je minimaal een uur rijden. Verdun is wel goed te doen en ook erg leuk om een dag door te brengen. De eigenaars zijn super aardig, we werden zelfs uitgenodigd voor een pizza-avond! Al wisten we niet helemaal wat er van ons verwacht werd... (achteraf bleek het halve dorp uitgenodigd, maar niemand sprak engels.... (wel een erge leuke ervaring)) Ook mag gebruik gemaakt worden van hun zwembad, echter alleen als zij zelf aanwezig zijn, en dat was niet zo vaak helaas... We hadden voor 2 weken geboekt, maar na 1 week hadden we het wel aardig gezien, we zijn ook eerder naar huis gegaan hierdoor.

A notre arrivée, nous ne savions pas où aller, mais une fois à l'intérieur seulement wow! Quelle maison cool! Entièrement équipé, et très complet et propre. Malheureusement, il y avait peu à faire dans les environs. Cette maison est certainement adaptée pour les demandeurs de paix, les aventuriers peuvent mieux choisir une destination différente. Nous étions 4 enfants, et pour le zoo, la baignade au lac ou d'autres activités que vous devez conduire au moins une heure. Verdun est bon à faire et aussi très agréable de passer une journée. Les propriétaires sont super sympa, on nous a même invités pour une soirée pizza! Même si nous ne savions pas exactement ce qu'on attendait de nous ... (après la moitié du village a été invité, mais personne ne parlait anglais .... (une très belle expérience)) Ils peuvent aussi utiliser leur piscine, mais seulement si ils sont eux-mêmes présents, et ce n'était pas si souvent malheureusement ... Nous avions réservé pour 2 semaines, mais après 1 semaine nous l'avions vu agréable, nous sommes également allés à la maison plus tôt à cause de cela.

Leuk ruim huis met flinke tuin in een rustig Frans dorp. Uitzicht op boerenland. Vriendelijke eigenaren. Vanuit het huis bezocht Verdun (45 minuten) Metz en Nancy ( beide 1'15 uur). In de schuur bij het huis was tegen kleine vergoeding volop hout beschikbaar voor de houtkachels. Op de begane grond van het huis een slaapkamer (boven nog twee) maar ook wat op en afstapjes.

Belle maison spacieuse avec grand jardin dans un village français calme. Surplombant les terres agricoles. Les sympathiques propriétaires. De la maison a visité Verdun (45 minutes) Metz et Nancy (les deux 1 "15 heures). Dans la grange à la maison était une petite taxe beaucoup de bois disponible pour le poêle à bois. Deux au rez-de-chaussée de la maison d'une chambre (en haut ) mais aussi et afstapjes.

Wij (mijn man en 3 kinderen (8-13 jaar) en ik hadden een week geboekt, maar hadden als het had gekund, nog best langer willen blijven. Bij aankomst werden we hartelijk ontvangen door de franse eigenaar, die ons een rondleiding gaf in zijn gite. We moesten door een schuur naar binnen en dachten waar zijn we nu terecht gekomen? Maar toen hij de deur opendeed vielen onze monden open van verbazing wat een mooi opgeknapt en ruim opgezette gite! Ook de slaapkamers zijn zeer ruim en de bedden schoon en lekker breed en lang en bovendien opgemaakt bij aankomst! Omdat het warm weer was mochten we gebruik maken van het zwembad van de eigenaren echt een fijne verrassing. De tuin is groot genoeg zon, maar ook schaduw en dat is wel lekker als je middenin een hittegolf zit. De eigenaar had blijkbaar gezien dat we gingen jeu de boulen en kwam de dag daarna met het Fins skittle game aanzetten. Dat mochten we lenen de rest van de week en daarvan hebben we veel plezier gehad. Al en met al een echte aanrader dit plekje in Seigneulles. Als je van Brocante houdt, ben je daar helemaal op je plek alles is met brocante ingericht!

Nous (mon mari et 3 enfants (8-13 ans) et moi avions réservé une semaine, mais ne comme il aurait pu, resterait très longtemps. À l'arrivée nous avons été chaleureusement accueillis par le propriétaire français, qui nous a donné une visite son chalet. si nous avions fini maintenant avec une grange et pensé qu'il? Mais quand il a ouvert la porte a attaqué nos bouches ouvrent de surprise ce charmant cottage spacieux et rénové! les chambres sont des lits très spacieuses et propres et agréable et large et longue, et d'ailleurs fait à l'arrivée! Parce qu'il était temps chaud que nous pourrions utiliser la piscine des propriétaires vraiment une belle surprise. le jardin est assez grand soleil, mais aussi de l'ombre et il est agréable si vous au milieu vague de chaleur. le propriétaire avait vu, apparemment, nous sommes allés boules et le lendemain venu avec le jeu de quilles finlandais. nous pourrions emprunter le reste de la semaine, nous avons eu beaucoup de plaisir. tout et tout un vrai gagnant cet endroit à Seigneulles. Si vous aimez Flea, vous y complètement à votre place toutes décorées avec des antiquités!

We hebben genoten van een heerlijke week in een mooi huis wat is voorzien van alle gemakken.

Nous avons apprécié une merveilleuse semaine dans une belle maison qui est entièrement équipée.

Bij aankomst een hartelijk ontvangst door eigenaren. Een ruim huis met een heerlijke tuin, met uitzicht op de heuvels en platteland van Noord-Frankrijk. Aandachtspunt is wel dat het huis en tuin kind onvriendelijk is, door de veelheid aan trappen en schuin aflopende tuin, zonder omheining. Genoten van de plaatsen Barleduc, Verdun en St.Michiel. De aanrader voor broodjes in de plaats Vavincourt is zeker het inhouden waard. Andere boodschappen zijn te doen in Barleduc.

À l'arrivée, un accueil chaleureux par des propriétaires. Une maison spacieuse avec un beau jardin, avec vue sur les collines et la campagne du nord de la France. L'inquiétude est que la maison et le jardin enfant hostile, par la multitude d'escaliers et de jardin en pente sans clôture. Nous avons apprécié le lieu Bar-le-Duc, Verdun et St.Michiel. La recommandation pour les sandwichs à la place Vavincourt vaut le contenu. D'autres courses à faire à Bar-le-Duc.

Leuk huis in zeer rustige omgeving. Zeer gast vrije ontvangst door de eigenaren die gelukkig goed verstaanbaar engels spraken. Omgeving zeer interessant vooral Verdun n.a.v. WW1. Bar le Duc Comersy en Troyes zijn leuke plaatsen om te bezoeken.

Belle maison dans un quartier très calme. Accueil très chaleureux par les propriétaires qui parlait bien heureux anglais intelligible. Cadre très intéressant en particulier Verdun n.a.v. WW1. Bar le Duc Comersy et Troyes à visiter de beaux endroits.

Deze woning is zeker aan te raden, een mooi ruim en koel huis en een warm ontvangst door de eigenaar. De omgeving is prachtig en landelijk en een kleine 15 km verderop ligt Bar-le-Duc, een mooie stad om te winkelen en de boodschappen te halen. Verdun ligt 45 km verderop en is zeker de moeite waard als je geïnteresseerd bent in de 1e wereldoorlog en alles wat daarbij hoort, de stad zelf is supermooi.

Cette maison est certainement recommandé, une belle maison spacieuse et très agréable et un accueil chaleureux par le propriétaire. Le cadre est magnifique et rurales et les petites 15 km est Bar-le-Duc, une belle ville pour faire du shopping et de récupérer les messages. Verdun est à 45 km et vaut vraiment la peine si vous êtes intéressé par la 1ère guerre mondiale et tout ce qui va avec, la ville elle-même est super sympa.

Een heel prettig huis met aardige tuin. Prima ontvangst. Rustig dorpje, heel goed gelegen voor het bezoeken van slagvelden van WO I in de omgeving van Verdun. Het nabij gelegen Bar-le-Duc is een aardige plaats met mooi beeldhouwwerk van Ligier Richier (16e eeuw)in de kerk St. Etienne in de bovenstad. De Ligier Richierroute in de omgeving voert ook naar St. Mihiel waar een prachtige beeldengroep in de St. Etienne aldaar te bewonderen is.

Une très belle maison avec un beau jardin. Excellente réception. Village calme, très bien situé pour visiter des champs de bataille autour de la Première Guerre mondiale Verdun. La proximité Bar-le-Duc est un endroit agréable avec une belle sculpture de Ligier Richier (16ème siècle) dans l'église de Saint-Etienne dans la ville haute. La Ligier Richierroute dans la région conduit également à Saint-Mihiel où un bel ensemble de sculptures dans le Saint-Etienne admirer il y a.

Het huis en de tuin waren verrassend ruim en de keuken was fijn en groot.

La maison et le jardin étaient étonnamment spacieux et la cuisine était grande et agréable.

Groot huis wat verscholen lijkt achter de bomen. Er is veel ruimte in en om het huis.

Het huis is vele malen beter dan ik had verwacht. Groot, schoon en er hangt een prettige sfeer.