Ferme Bliss avec piscine, vin et queues

Wij werden verwelkomd door Stefano, een zeer aardige man hij liet ons het appartement zien en vertelde wat over het bedrijf, de omgeving en de plaatsen die een bezoek waard waren. De accomodatie was wat ons betreft prima vooral het balkon hebben wij veel gebruikt, mooi uitzicht, heel rustgevend. Klein min punt wat meer documentatie over de omgeving zou fijn zijn. Bijzonder aardige eigenaren, wij hadden een probleem met de auto, zij brachten ons naar een garage waar de auto gemaakt werd. Tot slot je kunt er ook heerlijk eten. Wij hadden er een fantastische tijd.

Nous avons été accueillis par Stefano, un homme très gentil, il nous a montré l’appartement et nous a parlé de l’entreprise, de l’environnement et des lieux qui méritaient une visite. Le logement était bien en ce qui nous concerne surtout le balcon que nous avons beaucoup utilisé, belle vue, très apaisant. Un peu moins de documentation sur la région serait bien, particulièrement les propriétaires, nous avons eu un problème avec la voiture, ils nous ont amenés dans un garage où la voiture a été faite. Enfin, vous pouvez aussi manger de délicieux. Nous avons passé un moment fantastique là-bas.

Mooie plek in een mooie omgeving. Wel wat stil en saai voor kinderen van 11 en bijna 13 jaar. Het zwembad is goed onderhouden, schoon en goed van temperatuur. In de omgeving zijn leuke dingen te doen, maar houd rekening met behoorlijk wat kilometers om er te komen (Lago Trasimeno, Assisi, de Adriatische kust en Perugia).

Bel endroit dans un environnement agréable. Un peu calme et ennuyeux pour les enfants âgés de 11 et presque 13 ans. La piscine est bien entretenue, propre et bien trempée. Dans la région, il y a des choses amusantes à faire, mais n'oubliez pas de parcourir de nombreux kilomètres (Lago Trasimeno, Assise, la côte Adriatique et Pérouse).

Een weekje genieten van de mooie omgeving, de leuke stadjes Orvieto, Gualdo Cattaneo, Spoleto, Assisi en de gastvrije eigenaars.

Une semaine pour profiter du paysage, les charmantes villes d'Orvieto, Gualdo Cattaneo, Spoleto, Assise et les propriétaires accueillants.

het prachtige uitzicht en de gastvrijheid van de eigenaars maken het tot een locatie om naar terug te keren.

la belle vue et l'hospitalité des propriétaires en font un lieu de revenir à.

Gastvrije vriendelijke mensen. Fijn dat bij het huren van bedlinnen bij aankomst de bedden zijn opgemaakt. Voor het zelf koken wat keukengerei meenemen want de uitrusting in de keuken is minimaal. Je kan ook gebruik maken van de catering. Voor de koffieliefhebbers er is een echte pruttelpot aanwezig dus misschien een filterhouder ed meenemen.

Se félicitant des gens sympathiques. Glad lors de la location des lits de linge de lit sont faits à l'arrivée. Pour l'auto-restauration apporter quelques ustensiles pour l'équipement de la cuisine est minime. Vous pouvez également utiliser la restauration. Pour les amateurs de café il ya un réel pruttelpot présente donc peut-être un porte-filtre, etc prendre.

Fantastisch verblijf gehad, met name dankzij de gastvrouw en -heer. Zeer gastvrije ontvangst, uitstekend restaurant. Veel Italiaanse gasten. Biologische wijn, olie en vruchten van eigen grond.

Séjour fantastique avait, grâce notamment aux hôtes. Accueil très chaleureux, excellent restaurant. De nombreux clients italiens. Le vin bio, l'huile et des fruits de la terre.

We zijn in een erg warme periode in Gualdo Cattaneo geweest en het zwembad was elke dag, na een excursie naar één van de vele prachtige stadjes of steden in de buurt, heel verkoelend. De eigenaren waren erg vriendelijk en boden alle informatie die we vroegen. We konden in hun boomgaard heerlijke rijpe abrikozen plukken en meteen opeten. In het restaurant kun je betaalbaar en uitstekend eten. Vanaf het kleine balkon bij ons appartement hadden we een fantastisch uitzicht op het Umbrische goudgele en groene landschap. Het appartement zelf heeft geen airco en alleen de reclame-tv-zenders werkten.

Nous avons été dans une période très chaude en Gualdo Cattaneo et la piscine tous les jours, après une excursion à l'une des nombreuses belles villes de la région, très cool. Les propriétaires étaient très sympa et fourni toutes les informations que nous avons demandé. Nous étions dans leur verger d'abricots mûrs pulpeuses cueillir et manger tout de suite et. Au restaurant, vous abordable et la nourriture excellente. Du petit balcon de notre appartement, nous avions une vue fantastique sur le paysage jaune et vert d'or de l'Ombrie. L'appartement lui-même n'a pas l'air conditionné et ne fonctionnait que dans les chaînes de télévision de la publicité.