Luxueux appartement climatisé proche du lac de Garde

Prachtig huis met fijn groot overdekt terras. Heerlijk zwembad dat elke dag word schoongemaakt. Voor mensen die van rust houden, is dit plekje helemaal geweldig.

Belle maison avec une belle grande terrasse couverte. Belle piscine nettoyée tous les jours. Pour les personnes qui aiment la paix, cet endroit est absolument génial.

Het is een heerlijk ruim en - op de benedenverdieping - koel (!) huis. Er is een grote keuken die zeer goed voorzien is (leuke mix ook van oud en authentiek interieur en een enorm horeca-aanrecht), een eetkamer, een woonkamer en meerdere slaapkamers, waarvan 1 met een aparte ingang en eigen douche. En een groot overdekt terras, dat voor ons dienst deed als extra woonkamer buiten. Acqualagna is niks bijzonders, maar Piobicco, de andere kant op, is wel heel leuk en ligt in een heel mooi wandelgebied. Het huis ligt vrij hoog, en de weg erheen is niet bijzonder goed; als je denkt dat je er bent is het nog een stuk hoger over een steile kronkelende grindweg. De mevrouw die het huis beheert spreekt geen woord Engels, maar lang leve www.deepl.com via de app, vooral toen de afwasmachine het niet bleek te doen. Ze kwam af en toe eieren brengen en groente uit de moestuin, en - ivm de afwasmachine - een zelfgemaakt worst. Bij de foto's staat dat het strand 5 km verderop is, maar dat is natuurlijk niet zo; zeker 3 kwartier rijden. Wij hadden een fijne week!

C'est une maison merveilleusement spacieuse et - au rez-de-chaussée - fraîche (!). Il y a une grande cuisine qui est très bien équipée (beau mélange d'intérieur ancien et authentique et un immense comptoir de restauration), une salle à manger, un salon et plusieurs chambres dont 1 avec une entrée indépendante et une douche privée. Et une grande terrasse couverte, qui nous servait de salon d'appoint à l'extérieur. Acqualagna n'a rien de spécial, mais Piobicco, dans l'autre sens, est très agréable et se trouve dans une très belle zone de promenade. La maison est assez haute et la route qui y mène n'est pas particulièrement bonne ; quand vous pensez que vous êtes là, c'est beaucoup plus haut sur une route de gravier sinueuse et escarpée. La dame qui gère la maison ne parle pas un mot d'anglais, mais vive www.deepl.com via l'application, surtout quand le lave-vaisselle ne fonctionnait pas. Elle apportait occasionnellement des œufs et des légumes du potager, et - à cause du lave-vaisselle - une saucisse maison. Les photos indiquent que la plage est à 5 km, mais ce n'est bien sûr pas le cas, à au moins 45 minutes.Nous avons passé une très bonne semaine !