Bel appartement au centre de Bergen

Wir waren nun zum 5. Mal bei Familie Kraakman in 2 verschiedenen Apartments und sind sehr zufrieden. Die Wohnungen sind sauber, gut ausgestattet und komfortabel. Die Ferienwohnung ist sowohl ruhig gelegen, als auch nah am Zentrum. Zum Meer, dem Dünen-Schutzgebieten, Alkmaar und Egmont ist es nicht weit und alles gut mit dem Rad (dort ausleihbar) erreichbar. Wir werden wiederkommen.

C'est la 5ème fois que nous séjournons avec la famille Kraakman dans 2 appartements différents et nous sommes très satisfaits. Les appartements sont propres, bien équipés et confortables. L'appartement est à la fois calme et proche du centre. Il n'est pas loin de la mer, des zones de protection des dunes, d'Alkmaar et d'Egmont et tout est facilement accessible en vélo (peut être loué sur place). Nous reviendrons.

Mooi appartement , comfortabel bed en mooie details met gastvrije eigenaren, Bergen en omgeving is fantastisch om te wandelen te fietsen en te shoppen! Enige nadeel appartement er is maar 1 raam in het appartement , door het platte dak is het snel warm binnen, wel kun je in de avond en vroege ochtend tussendeur en buitendeur openzetten dan wel minder privacy.

Bel appartement, lit confortable et beaux détails avec des propriétaires accueillants, Bergen et ses environs sont fantastiques pour la marche, le vélo et le shopping ! Seul bémol appartement il n'y a qu'1 fenêtre dans l'appartement, à cause du toit plat il fait vite chaud à l'intérieur, mais vous pouvez ouvrir la porte communicante et la porte extérieure le soir et tôt le matin ou avoir moins d'intimité.

Een super appartement Heel smaakvol en schoon ingericht Een heel fijn verblijf met mooie tuin

Un super appartement décoré avec beaucoup de goût et de propreté Un très bon séjour avec un beau jardin

Keurig verzorgd appartement. Winkels zijn in de buurt. De duinen en zee is goed te bereiken met de fiets.

Appartement bien entretenu, commerces à proximité. Les dunes et la mer sont facilement accessibles en vélo.

Hartelijke ontvangst door jongedame, flesje wit en rood en een heerlijke chocoladereep lagen al klaar voor ons. Twee fietsen gereserveerd daar hebben we het hele weekend plezier van gehad. De accomodatie was prima in orde, ruim, schoon, gezellig, aparte badkamer. Accomodatie was van alle gemakken voorzien. Achter de studie een ruimte tuin met zit en liggelegenheid, gratis wifi. Parkeerplaats voor de deur.

Accueil chaleureux de la jeune femme, bouteille de blanc et rouge et une délicieuse barre de chocolat étaient prêts pour nous. Nous avons réservé deux vélos pour tout le week-end. Le logement était bien, spacieux, propre, confortable, salle de bain séparée. Le logement était entièrement équipé. Derrière le bureau, un grand jardin avec coin salon et couchage, wifi gratuit. Place de parking devant la porte.

Wir waren 8 Naechten in diese Ferienwohnung. Geschmackvoll eingerichtet, helle Wohnung, ein gutes Bett und sehr sauber. Wir sind herzlich empfangen durch Joke und der Service war gut. Die Wohnung hat eine kleine Kueche die funktionel ist eingerichtet. Das Zentrum von Bergen ist 10 Minuten laufen, Stand und meer ist 3 kilometer. Bergen ist ideal als Ausgangspunkt fuer Tagesausfluege und Fahrradtouren in die Provinz Noord-Holland. Alkmaar ist nur 6 Kilometer entfernt und hat eine schoene Altstadt. Besonders schoen fanden wir Hoorn am Ijsselmeer, mit historischen Hafen und ein altes Stadtzentrum. Weiter sind die Schoorlse Dunen, ein Naturschutzgebiet einen Besuch wert zum wandern und Fahrradfahren. Hier sind die hoechsten Dunen in die Niederlande. Die Provinz Noord-Holland: sicher einen Besuch und Urlaub wert. Djamila und Hubert Golsteijn.

Il y avait 8 Naechten en diese Ferienwohnung. Geschmackvoll eingerichtet, helle Wohnung, ein gutes Bett und sehr sauber. Wir sind herzlich empfangen durch Joke und der Service gut de guerre. Die Wohnung hat eine kleine Kueche die funktionel ist eingerichtet. Das Zentrum von Bergen est à 10 minutes de laufen, Stand und plus ist 3 kilomètres. Bergen est idéal comme Ausgangspunkt fuer Tagesausfluege und Fahrradtouren dans cette province de Hollande du Nord. Alkmaar est nur 6 kilomètres entfernt und hat eine schoene Altstadt. Besonders shoe fanden wir Hoorn am Ijsselmeer, avec les historiens Hafen und ein altes Stadtzentrum. Weiter sind die Schoorlse Dunen, ein Naturschutzgebiet einen Besuch wert zum wandern und Fahrradfahren. C'est là que Dunen a travaillé aux Pays-Bas. Die Provinz Noord-Holland: sicher einen Besuch und Urlaub wert.Djamila und Hubert Golsteijn.

Alles bestens... wie immer

Hartelijke ontvangst door eigenaren. Prima accomodatie, heel kompleet. Mooie en gezellige omgeving.

Accueil chaleureux par les propriétaires. Excellent hébergement, très complet. Environnement agréable et confortable.

Unkomplizierte Ankunft. Die Wohnung liegt zentral und doch im Grünen. Sie ist gut geschnitten, sehr hell und sauber und modern eingerichtet.

Arrivée simple. L'appartement est situé au centre et pourtant à la campagne. Il est bien aménagé, très lumineux, propre et moderne.

Unterkunft und Umgebung waren sehr schön haben wir schöne,erholsame Urlaubstage gehabt.

Le logement et les environs étaient très agréables, nous avons passé des vacances reposantes et agréables.

Hartelijke ontvangst, goede accommodatie, prachtige omgeving.

Accueil chaleureux, bon hébergement, cadre magnifique.

Wir wurden wie immer sehr freundlich empfangen und die Unterkunft war wieder einmal liebevoll eingerichtet und sehr sauber. Die Umgebung ist uns bekannt und wir haben uns wie jedes Jahr sehr darauf gefreut.

Nous avons été accueillis comme toujours très sympathiques et l’hébergement a été une nouvelle fois joliment décoré et très propre. L’environnement nous est connu et nous avons chaque année beaucoup d’attente.

We werden gastvrij ontvangen en hebben genoten van de voorzieningen in het appartement, dat gelegen is op loopafstand van het centrum van Bergen. Bergen is een prachtig dorp en een prima uitvalsbasis voor wandelen en fietsen in het duingebied en voor een bezoek aan bijvoorbeeld Alkmaar.

Nous avons été reçus chaleureusement et avons apprécié les commodités de l'appartement, situé à distance de marche du centre de Bergen. Bergen est un beau village et une base idéale pour la marche et le cyclisme dans les dunes et pour une visite à Alkmaar, par exemple.

Unsere Ferienwohnung war super schön.Sehr freundlich,hell,liebevoll eingerichtet,es fehlte an nichts.Die Hausherren waren sehr freundlich.Es war alles wunderbar.

Notre appartement était super schön.Sehr amical, lumineux, joliment meublées, manquait hôtes nichts.Die étaient très freundlich.Es tout était merveilleux.

Freundlich empfangen. Schöne Lage. Hübsche Einrichtung

accueil chaleureux. Belle situation. dispositif assez

Accommodatie is prima, schoon, lekkere bedden goede douche, van alle gemakken voorzien. Op de informatie is niet echt duidelijk dat het 1 ruimte betreft. De ruimte ligt prachtig midden in het mooie dorp Bergen. De tuin sluit niet op de studio aan daar moet je even een paadje voor uit lopen.

L'hébergement est très bien, propre, agréable lits bonne douche, entièrement équipée. Les informations ne sont pas clair que c'est un espace. L'espace est magnifiquement situé dans le magnifique village de Bergen. Le jardin ne le studio que vous avez juste un chemin pour sortir.

Bei unserer Ankunft wurden wir sehr freundlich von unseren Vermietern empfangen. Die Unterkunft ist sehr schön, sauber und stilvoll eingerichtet. Die Ferienwohnung liegt sehr zentral, das Zentrum ist zu Fuß schnell zu erreichen. Bergen an Zee liegt ca. 5 km entfernt und wir haben die Fahrt zum Strand mit dem Fahrrad auf den breiten Fahrradwegen genossen und uns an der schönen Umgebung erfreut.

Quand nous sommes arrivés, nous avons été très chaleureusement accueillis par nos propriétaires. Le logement est très agréable, propre et élégant. L'appartement est très bien situé, le centre est accessible à pied. Bergen aan Zee est à environ 5 km et nous avons apprécié le voyage à la plage avec le vélo sur les larges voies cyclables et nous ravit les magnifiques environs.

Goed en zeer vriendelijk ontvangen. Parkeren voor het appartement. Zeer compleet uitgerust appartement. loopafstand tot het centrum.

bien accueilli et très sympathique. Parking pour l'appartement. Appartement très bien équipé. à pied du centre.

Sehr nette Wohnung,freundlicher Empfang

Très bel appartement, accueil chaleureux

Hele vriendelijke ontvangst. Mooi licht appartement. Alles is aanwezig, het is schoon en netjes, gezellig ingericht. Ruimte goed benut. Comfortabel groot bed. Zelfs bedje, stoel en aankleedkussen voor onze dochter aanwezig!

Accueil très sympathique. Bel appartement lumineux. Tout est là, il est propre et bien rangé, aménagement plaisant. utilisation de l'espace. grand lit confortable. Même lit bébé, chaise haute et table à langer pour notre fille là-bas!

Persoonlijk welkom, warm en hartelijk. Het appartement was prima, alles aanwezig wat je nodig hebt en gaf een huiselijk gevoel, ondanks dat het één open ruimte was. Prettig dat je lopend naar het centrum kon en zo ook je boodschappen makkelijk kon doen. Wij hadden onze fietsen mee, een aanrader, omdat de omgeving alles biedt (duinen, bossen, heide, strand) wat fijn is om met de fiets te ontdekken. Een dikke 10 voor de eigenaren altijd bereikbaar maar niet nadrukkelijk aanwezig.

Accueil personnalisé, chaleureux et convivial. L'appartement était très bien, tout ce dont vous avez besoin vous avez besoin pour donner une ambiance accueillante, même si elle était un espace ouvert. De Nice que vous pourriez et ainsi faire vos courses pourraient facilement marcher vers le centre. Nous avions nos vélos le long, un must, car la région offre tout (dunes, forêts, landes, plage) qui est agréable à explorer en vélo. Une épaisse 10 toujours accessible pour les propriétaires, mais pas explicitement présente.

Afzuigkap zo prettig zijn geweest

Bois ont été si gentil

Het zou handig zijn als er ergens een klein kastje is waar je bijvoorbeeld eigen levensmiddelen kunt bewaren, iets meer bergruimte dus. Het neerzetten van een boeddhabeeld is niet neutraal, wij zijn bijvoorbeeld christelijk en hebben daar niets mee, dit is geen kritiek, meer een uiting van hoe het voelt voor ons. We komen graag terug.

Il serait utile s'il y a quelque part une petite boîte où vous par exemple, peuvent garder leur propre nourriture, si peu d'espace de stockage. La chute d'une statue de Bouddha est pas neutre, nous incluons Christian et ont rien, ce n'est pas une critique, plus une expression de la façon dont il se sent à nous. Nous aimons revenir.

Sehr gepflegtes Haus und Zimmer, top geschmackvolle Ausstattung Kaffeemaschine, Mikrowelle, 2 Plattenherd, Kühlschrank, Wasserkocher, Handtücher und Bettwäsche, sehr freundliche Besitzer, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, sehr zentralgelegene ruhige Unterkunft, Wir kommen wieder!

maison et chambre très bien entretenue, top goût décor machine à café, micro-ondes, 2 plaques de cuisson, réfrigérateur, bouilloire, serviettes et draps de lit, très sympathiques propriétaires, garage pour vélos, hébergement très calme et central, nous serons de retour!

Es hat uns sehr gut gefallen. Das Appartement war geschmackvoll eingerichtet. Die Familie Kraakmann sehr freundlich und hilfsbereit. Was uns in Bergen nicht gefallen hat, waren die sehr hohen Parkgebühren. Vor allen Dingen, die Gebühren am Strand. Das schreckt uns ab wiederzukommen.

Nous avons aimé très bien. L'appartement a été décoré avec goût. La famille Kraakmann très sympathique et serviable. Ce que nous n'avons pas aimé à Bergen, ont été les frais de stationnement très élevés. Par-dessus tout, la taxe sur la plage. Cela nous fait peur de revenir de.

Wir hatten eine erholsame Woche in einem gut und geschmackvoll ausgestatteten Studio im schönen Bergen. Familie Kraakmann ist sehr aufmerksam und um das Wohl ihrer Gäste bemüht. Wir kommen gerne wieder. Bernd und Claudia Grothaus

Nous avons eu une semaine de détente dans un studio bien et décorées avec goût dans les belles montagnes. Famille Kraakmann est très attentif et soucieux du bien-être de leurs clients. Nous reviendrons certainement. Bernd et Claudia Grothaus

Prettige ontvangst bij gastvrije verhuurders en een bijzonder aangenaam verblijf in het mooie Bergen. Jos en Corrie

réception agréable avec les propriétaires accueillants et un séjour très agréable dans les belles montagnes. Jos et Corrie