Maison de vacances pour 8 a Hemmet-By Traum

God beliggenhed og god indretning, Alt udstyr følger med

Bon emplacement et bon mobilier, tout l'équipement inclus

Godt med plads og badeværelse på begge etager,

Bien avec espace et salle de bain aux deux étages,

Center of the beautiful Bork Havn

Centre du magnifique port de Bork

Die Lage

God plads, åben køkken

Fordeling af værelserne er rigtig god, Dejlig stor opholdsstue og køkken

La répartition des pièces est vraiment bonne, beau grand séjour et cuisine

Boligen ligger super centralt og et stenkast fra vand og indkøb , Super dejligt sted med masser af plads og masser muligheder for natur oplevelser , / / Lækkert smart tv med masser af muligheder for underholdning selv i dårligt vejr eller en hygge aften på sofaen , / / Masser af køkken udstyr og lækkert spa bad

La propriété est super centrale et à deux pas de l'eau et des commerces, Endroit super agréable avec beaucoup d'espace et de nombreuses possibilités d'expériences dans la nature, // Délicieuse télévision intelligente avec de nombreuses options de divertissement même par mauvais temps ou une bonne soirée sur le canapé, // De nombreux équipements de cuisine et une délicieuse baignoire balnéo

Stort og rummeligt, pænt indrettet

Grand et spacieux, joliment meublé

God placering og god plads

Die Raumaufteilung

beliggenhed

Alt, Smukt indrettet hus, god beliggenhed, alt udstyr

Tout, maison joliment meublée, bon emplacement, tout l'équipement

Het appartement is helemaal niet proper! Er zat nog koffie in de koffiekan alsook water in de waterkoker. Overal stof op de plinten, achter de bedden en overal stofnetten en spinnen in de hoeken van het plafond. Het ergste is dat de kookpotten versleten zijn vnl. de tefal is volledig weg. Ongezonde situatie!!! Uit noodzaak zelf koopotten moeten gaan aankopen. Keuken is echt verouderd. De lampen boven de tafel werken niet. Donsdekens en kussens vertonen vieze plekken. Tapijten zijn niet gestofzuigt, vertonen hondenharen....dit niet geqchikt daar we allergisch zijn aan dierenharen. Zoon en ik hebben al veel zitten niezen. Venster om naar het terras te gaan krijgen we niet open. Weeral een slechte accomodatie!!!

L'appartement n'est pas propre du tout ! Il y avait encore du café dans la cafetière et de l'eau dans la bouilloire. De la poussière partout sur les plinthes, derrière les lits et partout des moustiquaires et des araignées dans les coins du plafond. Le pire, c'est que les marmites sont usées, principalement le tefal a complètement disparu. Situation malsaine !!! Par nécessité, vous devez acheter vos propres billets d'achat. La cuisine est vraiment démodée. Les lampes au-dessus de la table ne fonctionnent pas. Les couettes et les oreillers ont des taches sales. Les tapis ne sont pas aspirés, montrent les poils de chien .... cela ne convient pas car nous sommes allergiques aux poils d'animaux. Fils et moi avons beaucoup éternué. Nous ne pouvons pas ouvrir la fenêtre pour aller sur la terrasse. Encore un mauvais logement !!!

God bilekenhed

Beliggenhed, størrelse og indretning / / / (Huset manglede rengøringsmæssigt en kærlig hånd især på terrasse mod øst og altan mod vest og rundt i krogene på værelser og stue, Prisen på slutrengøring bør nedsættes,)

Emplacement, taille et aménagement / / / (La maison avait besoin d'un soin attentif en termes de nettoyage, en particulier sur la terrasse à l'est et le balcon à l'ouest ainsi qu'aux coins des pièces et du salon. Le prix du nettoyage final devrait être réduit,)

det er bare et dejlig lejlighed ,vi har været der flere gange

c'est juste un bel appartement, nous y sommes allés plusieurs fois

Køkken og stue var i forbindelse med hinanden og på samme etage og soverum var på samme etage, Lejligheden lå dejlig central,

La cuisine et le salon étaient reliés entre eux et au même étage, et la chambre était au même étage. L'appartement était très central.

Meget rummelig hus som var af rigtig god standard, / Beliggenheden var også perfekt lige ved Bork Havn,

Maison très spacieuse et d'un très bon niveau, / L'emplacement était également parfait juste à côté du port de Bork,

Super indretning - god plads - 2 toiletter - alt nødvendigt udstyr og lidt til, Smuk indretning

Super intérieur - bon espace - 2 toilettes - tout l'équipement nécessaire et plus, Bel intérieur

God indretning. Meget rummeligt g lyst.

Bon décor. Lumière g très spacieuse.

Die Nähe zum Strand und Hafen, die hellen Räume, moderne Einrichtung, Sauberkeit, der große Wohn-/Es

La proximité de la plage et du port, les chambres lumineuses, la décoration moderne, la propreté, le grand salon / salle à manger

Alt.