Appartement Moderne à Dorn avec Terrasse

We hadden een prachtig huisje. Ondanks het warme weer wad het er lekker koel en ook heerlijk om in de tuin te zitten waar je een prachtig uitzicht had! Jammer dat de wasmachine het niet deed. De eigenaar gaf veel tips wat je allemaal kon doen. We hebben een fijne tijd gehad in een verder goed verzorgd huis.

Nous avions une belle maison. Malgré le temps chaud, il faisait beau et frais et aussi merveilleux de s'asseoir dans le jardin où l'on avait une belle vue ! Dommage que la machine à laver ne fonctionnait pas. Le propriétaire a donné de nombreux conseils sur ce que vous pourriez faire. Nous avons passé un très bon moment dans une maison par ailleurs bien entretenue.

Aankomst was goed, we werden goed ontvangen door de eigenaar. Een rondleiding gehad door het appartement en de tuin waarbij alle noodzakelijke dingen uitgelegd werden. Omgeving is erg mooi.

L'arrivée était bonne, nous avons été bien reçus par le propriétaire. Avait une visite à travers l'appartement et le jardin où toutes les choses nécessaires ont été expliquées. L'environnement est très beau.

De accomodatie is mooi en ruim. Netjes verzorgd en voldoende ruimte. De bijbehorende tuin is fijn om in te zitten en het overkapte terras is heerlijk wanneer het erg warm weer is. Het huis is koel wat fijn is in de warme periode. De eigenaren hebben ons zeer vriendelijk ontvangen en ons meerdere toeristische bezienswaardigheden verteld van de omgeving. Eenmaal.zelfs een beklimming gedaan met de eigenaar zelf op de Lusen. Wij hebben een heerlijke en rustige vakantie gehad. De omgeving biedt genoeg mogelijkheden voor wandelen,fietsen en golfen. Passau is een hele mooie stad op slechts een half uur rijden van Waldkirchen.

Le logement est beau et spacieux. Soigneusement soigné et beaucoup d'espace. Le jardin qui l'accompagne est agréable pour s'asseoir et la terrasse couverte est magnifique lorsqu'il fait très chaud. La maison est fraîche ce qui est agréable pendant la période chaude. Les propriétaires nous ont reçus très gentiment et nous ont dit plusieurs sites touristiques de la région. Une fois, même une montée avec le propriétaire lui-même sur le Lusen. Nous avons passé des vacances merveilleuses et paisibles. La région offre de nombreuses possibilités pour la marche, le vélo et le golf. Passau est une très belle ville située à une demi-heure de route de Waldkirchen.