Charme côtier a Sonderho -- By Traum Ferienwohnungen

Der var fred og ro,

Der var fred og ro,

Beliggenhed tæt ved Sønderho til en rimelig pris, God som base til udeaktiviteter om dagen, da lejligheden i sig selv er ret mørk (kun 1 vindue i 1,sals lejlighedens stue/køkken/alrum), Til gengæld dejlig østvendt soveværelse med lille altan, hvor der er meget stille i forhold til trafik,

Emplacement proche de Sønderho à un prix raisonnable, Bon comme point de départ pour des activités de plein air pendant la journée, car l'appartement lui-même est assez sombre (seulement 1 fenêtre dans le salon/cuisine/salle à manger de l'appartement du 1er étage), Pour revenir belle est- chambre en face avec petit balcon, où elle est très calme par rapport à la circulation,

Beliggenhed tæt ved Sønderho til en rimelig pris, God som base til udeaktiviteter om dagen, da lejligheden i sig selv er ret mørk (kun 1 vindue i 1,sals lejlighedens stue/køkken/alrum), Til gengæld dejlig østvendt soveværelse med lille altan, hvor der er meget stille i forhold til trafik,

Emplacement proche de Sønderho à un prix raisonnable, Bon comme point de départ pour des activités de plein air pendant la journée, car l'appartement lui-même est assez sombre (seulement 1 fenêtre dans le salon/cuisine/salle à manger de l'appartement du 1er étage), Pour revenir belle est- chambre en face avec petit balcon, où elle est très calme par rapport à la circulation,

Sommerhuset ligger roligt med megen plads udenom, det er rummeligt, vægge,gulv, loft i træ, dejligt badeværelse, og der er det man skal bruge i køkkenet, men man skal selv vaske op, hvilket ikke er noget problem for mig,

Le gîte est calme avec beaucoup d'espace extérieur, il est spacieux, murs, sol, plafond en bois, belle salle de bain, et il y a ce qu'il faut dans la cuisine, mais il faut faire la vaisselle soi-même, ce qui ne pose pas de problème pour moi

Sommerhuset ligger roligt med megen plads udenom, det er rummeligt, vægge,gulv, loft i træ, dejligt badeværelse, og der er det man skal bruge i køkkenet, men man skal selv vaske op, hvilket ikke er noget problem for mig,

La maison d'été est située au calme avec beaucoup d'espace extérieur, elle est spacieuse, murs, sol, plafond en bois, belle salle de bain, et il y a ce dont vous avez besoin dans la cuisine, mais vous devez faire la vaisselle vous-même, ce qui n'est pas le cas. aucun problème pour moi

Dejligt fredeligt beliggende i naturskønne omgivelser, Rent og hyggeligt,

Bel endroit paisible dans un cadre pittoresque, propre et confortable,

Dejligt fredeligt beliggende i naturskønne omgivelser, Rent og hyggeligt,

Bel endroit paisible dans un cadre pittoresque, propre et confortable,

Det var en fin lejlighed og den var fint udstyret, Rigtig hyggeligt, Eneste minus var at der ikke var fjernsyns kanaler men kun cromcast

C'était un bel appartement et il était bien équipé, vraiment confortable, le seul inconvénient était qu'il n'y avait pas de chaînes de télévision mais seulement Cromcast.

Beliggenhed, Stort badeværelse,

Emplacement, Grande salle de bain,

Beliggenhed, Stort badeværelse,

Emplacement, Grande salle de bain,

Lejligheden var rummlig, hyggelig og ren og ,pæn, gode senge flot udsigt over vandet til jylland, Dog manglede der lys i stuen, der var kun et lille vindue, så der var lidt mørkt,

L'appartement était spacieux, confortable et propre et agréable, avec de bons lits, une belle vue sur l'eau jusqu'au Jutland. Cependant, il n'y avait pas de lumière dans le salon, il n'y avait qu'une seule petite fenêtre, donc c'était un peu sombre.

Lejligheden var rummlig, hyggelig og ren og ,pæn, gode senge flot udsigt over vandet til jylland, Dog manglede der lys i stuen, der var kun et lille vindue, så der var lidt mørkt,

L'appartement était spacieux, confortable et propre et agréable, avec de bons lits, une belle vue sur l'eau jusqu'au Jutland. Cependant, il n'y avait pas de lumière dans le salon, il n'y avait qu'une seule petite fenêtre, donc c'était un peu sombre.

Geschmackvoll saniertes altes Haus

Maison ancienne rénovée avec goût

Geschmackvoll saniertes altes Haus

Maison ancienne rénovée avec goût

das alte bauernhaus

das alte bauernhaus

Garten/Terrasse nicht nutzbar wegen Hundekot und sehr verdreckter Gartenmöbel, Grill stark verschmutzt,

Le jardin/terrasse ne peut pas être utilisé à cause des excréments de chiens et du mobilier de jardin très sale, du grill très sale,

Garten/Terrasse nicht nutzbar wegen Hundekot und sehr verdreckter Gartenmöbel, Grill stark verschmutzt,

Le jardin/terrasse ne peut pas être utilisé à cause des excréments de chiens et du mobilier de jardin très sale, du grill très sale,

Die einzigartige Lage!

Die einzigartige Lage!

Alleilage

Alleilage

Beliggenhed, / Rent og ordentligt

Emplacement, / Propre et bien rangé

Beliggenhed, / Rent og ordentligt

Emplacement, / Propre et bien rangé

Det ligger i rolige omgivelser, med udsigt til vandet,

Il est situé dans un environnement calme, avec vue sur l'eau,

Det ligger i rolige omgivelser, med udsigt til vandet,

Il est situé dans un environnement calme, avec vue sur l'eau,

Beliggenheden på landet, Rolige omgivelser

La situation en campagne, au calme

Beliggenheden på landet, Rolige omgivelser

La situation en campagne, au calme

Die Insel bietet viel Abwechslung und ist landschaftlich und kulturell ein Schatz,

L'île offre beaucoup de variété et constitue un trésor en termes de paysage et de culture,

Die Insel bietet viel Abwechslung und ist landschaftlich und kulturell ein Schatz,

L'île offre beaucoup de variété et constitue un trésor en termes de paysage et de culture,

Rummeligt og veludstyret

Rummeligt og veludstyret

Beliggenhed, størrelse, pris

Beliggenhed, størrelse, pris

Dejligt indrettet med god plads og fine faciliteter, skøn beliggenhed med total ro og fred,

Joliment meublé avec beaucoup d'espace et de belles installations, bel emplacement avec calme et tranquillité totale,

Dejligt indrettet med god plads og fine faciliteter, skøn beliggenhed med total ro og fred,

Joliment meublé avec beaucoup d'espace et de belles installations, bel emplacement avec calme et tranquillité totale,

Brug ikke denne overnatningsmulighed om vinteren, Der var ingen som forberedte os på en 25% prisstigning pga elforbrug, Det er ganske utilfredsstillende,

N'utilisez pas cette option d'hébergement en hiver, Personne ne nous a préparé à une augmentation de prix de 25% due à la consommation d'électricité, C'est assez insatisfaisant,

Brug ikke denne overnatningsmulighed om vinteren, Der var ingen som forberedte os på en 25% prisstigning pga elforbrug, Det er ganske utilfredsstillende,

N'utilisez pas cette option d'hébergement en hiver, Personne ne nous a préparé à une augmentation de prix de 25% due à la consommation d'électricité, C'est assez insatisfaisant,

Fin udsigt, God beliggenhed, Der var alt, hvad vi skulle bruge,

Belle vue, bon emplacement, il y avait tout ce dont nous avions besoin,

Fin udsigt, God beliggenhed, Der var alt, hvad vi skulle bruge,

Belle vue, bon emplacement, il y avait tout ce dont nous avions besoin,

Dejligt sommerhus, hvor der var alt, som man kunne få brug for i løbet af en ferie,

Jolie maison d'été, où il y avait tout ce dont vous pourriez avoir besoin pendant vos vacances,

Dejligt sommerhus, hvor der var alt, som man kunne få brug for i løbet af en ferie,

Jolie maison d'été, où il y avait tout ce dont vous pourriez avoir besoin pendant vos vacances,

Det er en rigtig hyggelig ferielejlighed med en flot udsigt og frie omgivelser

C'est un très bel appartement de vacances avec une belle vue et un environnement libre

Hyggeligt og i god stand. / God til prisen.

Confortable et en bon état. / Bon pour le prix.