Maison de vacances pour 4 a Gråsten-By Traum

Tolle Aussicht, sehr gepflegt, liebevoll eingerichtet und sehr bequeme Matratzen,

Superbe vue, très bien entretenu, meublé avec amour et matelas très confortables,

Udsigten, området, / Forbedring: Nøgleboks uden for døren, Vi kom kl, 24, da vi havde et arrangement om aftenen og det var træls, at skulle køre 15 - 20 km ekstra for at hente en nøgle, Der var lige præcis hvad der skulle være i køkkenet og absolut ikke mere, 4 knive og 4 personer, Men det gik da,, Når bare man vaskede op hele tiden,

La vue, le quartier, / Amélioration : Boîte à clés devant la porte, Nous sommes arrivés à minuit car nous avions un événement le soir et c'était pénible de devoir parcourir 15 à 20 km supplémentaires pour récupérer une clé, Il y avait exactement ce qu'il devrait y avoir dans la cuisine et absolument rien de plus, 4 couteaux et 4 personnes, Mais ça a marché, Si tu faisais juste la vaisselle tout le temps,

Sehr ruhige Lage, direkt am Wasser, toller Blick von der Ferienwohnung über die Flensburger Förde

Endroit très calme, au bord de l'eau, superbe vue depuis l'appartement sur le fjord de Flensburg

Ãberblick

Beliggenhed udsigt

Beliggenhed, udstyr og indretning, Dog er gulvet meget koldt at gå på, så husk varmt indefodtøj,

Emplacement, équipement et mobilier. Cependant, le sol est très froid pour marcher, alors pensez à porter des vêtements chauds à l'intérieur,

Praktisk lille lejlighed med alt hvad man behøver, Fantastisk beliggenhed!

Petit appartement pratique avec tout ce dont vous avez besoin, très bien situé !

Der var varme da vi kom,der var hyggeligt

Il faisait chaud quand nous sommes arrivés, c'était douillet

Udsigten og indhold/indretning i sommerhus

La vue et le contenu/l'ameublement de la maison de vacances

Ich habe mich sehr wohlgefühlt, Der Ausblick von der Terrasse war traumhaft schön,

Je me sentais très à l'aise, la vue depuis la terrasse était incroyablement belle,

God indretning smuk udsigt rolig beliggenhed

Bon intérieur, belle vue, endroit calme

Der var alt hvad man skulle bruge, og det var i fin stand, Lige plads til to, Udsigten var fantastisk

Il y avait tout ce dont vous aviez besoin et c'était en bon état, Juste assez d'espace pour deux, La vue était fantastique

sommerhuset ligger højt så der er en flot udsigt over flensborgfjord ,der er godt vandreruter,nemt at køre til Flensborg,huset har en passende størrelse til en familie på 2-til 4 personer men heller ikke flere,

la maison d'été est située en hauteur donc il y a une belle vue sur le Flensburgfjord, il y a de bons itinéraires de randonnée, facile d'accès en voiture jusqu'à Flensburg, la maison est d'une taille appropriée pour une famille de 2 à 4 personnes mais pas plus,

Udsigten

Det lå rigtig dejligt ,flot udsigt

C'était vraiment sympa, belle vue

Vi blev positivt overrasket over stedet! Rigtig fint, Sommerhuset passede perfekt til 2, med alt hvad vi skulle bruge, Hvis vi skal til området igen, vil vi bruge dette sommerhus :-)

Nous avons été agréablement surpris par l'endroit ! Vraiment sympa, Le gîte était parfait pour 2, avec tout ce dont nous avions besoin, Si nous retournons dans la région, nous utiliserons ce gîte :-)

Smuk udsigt, tæt på fantastisk gåtur ved Gendarmstien, virkeligt rent og pænt lille sted

Belle vue, proche d'une promenade fantastique près du Gendarmstien, petit endroit vraiment propre et sympa

Skøn beliggenhed lige ved Gendarmstien og udsigt over Flensborg Fjord, Desværre var det på ingen måde high-speed internet, Men den flinke ejer arbejde ihærdigt på problemet, og de sidste to dage havde vi et hurtigt net efter skift til ny udbyder,

Bel emplacement juste à côté du Gendarmstien et vue sur le fjord de Flensburg, Malheureusement, ce n'était en aucun cas Internet haut débit, mais le gentil propriétaire a travaillé dur sur le problème, et les deux derniers jours, nous avons jeûné juste après avoir changé de fournisseur. ,

Godt indrettet

Gode senge og dyner / Ok udsigt. Troede dog at der var mere at se af udsigten når vi opholdte os in

Bons lits et couettes / Ok vue. Cependant, je pensais qu'il y avait plus à regarder la vue quand nous sommes restés dans

Die Wohnung ist sehr hell mit schöner Aussicht und gut eingerichtet.

L'appartement est très lumineux avec de belles vues et bien meublé.

Lyst og venligt og nyrenoveret og så en fantastisk udsigt til vandet

Lumineux et convivial et récemment rénové et donc une belle vue sur l'eau