Appartement confortable avec terrasse à Hallenberg

Heel vriendelijke en flexibele gastheer en gastvrouw. Accommodatie is voldoende ingericht. Het is een schoon en nette appartementje. Er valt veel te doen en te zien in de omgeving. Veel wandelrouten.

Hôte et hôtesse très sympathique et flexible. Le logement est bien meublé. C'est un appartement propre et bien rangé. Il y a beaucoup à faire et à voir dans la région. Nombreux itinéraires de randonnée.

De aankomst was prima, nette en leuke ontvangst. Niet overdreven maar gewoon netjes. We zijn twee weken in dit huis geweest. Elke week schone handdoeken, net als in een hotel. Leuke eigenaren, we hebben leuke gesprekken gehad. Een rustige omgeving, heel goed om tot rust te komen en om (einden) te wandelen. Een aanrader !

L'arrivée était très bien, propre et belle réception. Pas écrasante mais juste soignée. Nous sommes deux semaines dans cette maison. Tous les serviettes propres de semaine, tout comme dans un hôtel. Bons propriétaires, nous avons eu de belles conversations. Un quartier calme, très bon pour se détendre et de marcher (extrémités). Recommandé!

Het was een mooi en schoon appartement, gastheer erg vriendelijk. Prima verblijf voor een weekend of week skieeen.

Ce était une belle et propre appartement, accueil très sympathique. Séjour parfait pour un week-end ou semaine skieeen.

Leuke vakantie gehad. Wel zwaar om steeds 74 treden op te klauteren naar ons appartement. De keuken is sober voorzien van pannen e.d. Serviesgoed ruim voldoende. Zeer vriendelijke gastheer. Febr. 2015 Fam.Stoop

Eu des vacances agréables. Ou lourd pour toujours 74 marches à monter à notre appartement. La cuisine est équipée d'ustensiles de ménage sobres Vaisselle amples. Accueil très sympathique. Févr. 2015 Fam.Stoop

Wij werden erg vriendelijk ontvangen door de beheerder. Het huisje is van buitenaf gezien sprookjesachtig mooi, met al die bloemen! Binnen was het gezellig en schoon met goeie bedden. De keuken is wat klein, maar met zijn vieren lukt het goed! We hebben veel gewandeld. Ik vind het er prachtig. Voor het zien van oude stadjes moet je wel een stukje rijden, maar dat is het wel waard!

Nous avons été très bien reçus par le gestionnaire. Le chalet est visible de l'extérieur bel endroit, avec toutes ces fleurs! L'intérieur était confortable et propre, avec de bons lits. La cuisine est un peu petite, mais les quatre bien réussie! Nous avons beaucoup marché. Je pense qu'il est très belle. Pour voir les vieilles villes que vous avez à conduire un peu, mais il en vaut la peine! Avez-

Zonrijk verblijf in een prachtige omgeving. Zonnen aan en vissen en zwemmen in het water van de Diemelsee. Nog wel een eindje rijden ernaartoe maar de benzineprijzen zijn ook laag.

Sunwashed séjour dans un cadre magnifique. Bain de soleil et de la pêche et la baignade dans l'eau de la Diemelsee. Encore une courte distance en voiture, mais les prix des carburants sont également faibles.

Het is een ruime accomodatie voor een gezin met kinderen. Doordat het 2 slaapkamers heeft is het minder geschikt voor 6 vowassenen (stapelbed)

Il s'agit d'un hébergement spacieux pour une famille avec des enfants. Parce que les 2 chambres a moins approprié pour 6 vowassenen (lits superposés)

De gastheer en - vrouw zijn superaardig; het huis is brandschoon. Voor 6 personen zouden wij het veel te krap vinden. We hebben heerlijk gewandeld met de wandelkaart die onze gastheer ons gaf. Mooi uitzicht vanuit het huis.

L'hôte et - femme sont super sympa, la maison est impeccable. Pour 6 personnes, il nous serait trop serré. Nous avons une belle promenade à la marche que notre hôte gaf.Mooi vue depuis la maison.

Familie Koster zijn aardige mensen.

Famille Koster sont des gens adorables.

Wij werden hartelijk begroet door de heer en mevrouw Koster. Zij deden hun best om ons van zoveel mogelijk van allerlei informatie te voorzien. Wat ons opviel dat het huis zo schoon was. Het verblijf is vooral geschikt om als uitvalbasis voor wandelingen in de omgeving te houden. Indien zowel de begane grond als ook de verdieping wordt bewoond kan dit mogelijk tot een privacy probleem op het gemeenschappelijke terras leiden. Maar met wat goede wil met de bewoners kwamen wij daar gelukkig wel uit. Kortom een leuk huis.

Nous avons été chaleureusement accueillis par M. et Mme Koster.Zij fait de leur mieux pour nous donner le meilleur de toutes les informations. Nous avons remarqué que la maison a was.Het propre séjour est particulièrement adapté comme base pour des promenades dans le domaine, tant houden.Indien le rez de chaussée et l'étage est habité cela peut être une question de vie privée sur le plomb terrasse commune. Mais à quoi bon avec les gens que nous avons rencontrés là-bas, heureusement uit.Kortom une belle maison.

Dit was een super locatie voor een superprijs. Het is alleen niet iedeaal als je niet gemakkelijk trappen kunt lopen, want anders kom je er niet. Maar dat maakte ons niet uit, is goed voor je conditie!! Super aardige beheerder en beheerster, zeker ook toen onze kleine meid in bed has geplasts. Er werd 's avonds laat gelijk een andere matras en bedlinnen geregeld en we hoefde er slechts een kleine vergoeding voor te betalen. Supergoed geregeld dus!!

C'était un endroit idéal pour un grand prix. Ce n'est pas idéal, si ce n'est pas facile quand vous pouvez marcher les escaliers, parce que sinon vous ne serez pas. Mais cela n'a pas d'importance, c'est bon pour votre état! Super gentil gestionnaire et gardien, surtout quand notre petite fille dans le lit a geplasts. Il était «en retard comme un autre matelas et de la literie et nous avons eu seulement un petit supplément à payer. Bonne possible disposés de manière!