Appartement près du téléphérique du Hahnenkamm

Huis slecht schoongemaakt er staat niet bij dat het onderste verdieping van het huis is. Belvilla draagt geen toeristenbelasting af, voor ons geen Belvilla meer

Maison mal nettoyée il ne précise pas que le rez-de-chaussée de la maison est. Belvilla ne paie pas la taxe de séjour, plus de Belvilla pour nous

Een groot en schoon appartement. Het ruikt wel erg muf, ondanks veelvuldig openzetten van de ramen. De inrichting is gedateerd. Het bovenbed van het stapelbed moet normaal gesproken met 4 houten duvels ( =houten blokje) op zijn plek gehouden worden. Er zat er echter maar eentje en deze zat ook nog los. Erg gevaarlijk, je moet er niet aan denken dat het bovenbed naar beneden komt als er iemand in ligt. Verder lekte de verwarming in de badkamer en liep de afvoer van de wastafel niet goed af.

Un appartement grand et propre. Ça sent très le moisi, malgré l'ouverture fréquente des fenêtres. Le décor est daté. Le lit supérieur du lit superposé doit normalement être maintenu en place avec 4 chevilles en bois (= bloc de bois). Cependant, il n'y en avait qu'un et il était encore lâche. Très dangereux, il ne faut pas penser que le lit du haut descend si quelqu'un s'y trouve.De plus, le chauffage de la salle de bain fuyait et le drain de l'évier ne s'écoulait pas correctement.