Appartement à Olsberg près du domaine skiable

We moesten eerst de sleutel ophalen bij de eigenaar. De eigenaar was echter een half uur van het huisje gesitueerd. Een kleine tegenvaller als je net een autorit van bijna 4 uur achter de rug hebt. Eenmaal bij de eigenaar aangekomen moesten we eerst bijna 15 minuten wachten tot er iemand open deed en een half uur wachten tot de juiste gegevens gevonden waren. Eenmaal aangekomen bij het huis bleek dat er geen aangrenzende tuin aanwezig was. Erg jammer aangezien we met twee gezinnen met kleine kinderen waren. De tuin die er was lag lager gelegen en aan een afgrond naar beneden. De kiezeltuin zoals die op de foto staat afgebeeld ligt dan weliswaar aan het huis, maar werd gebruikt als parkeerplaats door een huurder die een ander deel van het huis huurde. Ook geen speelplek voor kinderen omdat deze direct aan een doorgaande weg grenst. Het huis was verder van alles voorzien. Erg, erg schoon! Hier waren wij er over te spreken. We konden echter nergens een bezem of stofzuiger vinden waardoor je na een week met kleine kinderen toch wel in een puinhoop zat. De ramen waren voorzien van electrische zonneschermen/gordijnen. Echter meerdere waren defect. Zo ook die van de slaapkamer waar de kinderen moesten slapen. Anders opgelost (handdoek voor de ramen gehangen) Al met al moet ik zeggen dat de foto's van het interieur kloppen, mooi, schoon etc. De foto´s van de tuin zijn echter misleidend. Het lijkt als of het huis is voorzien van een prachtige tuin, maar dit is beslist niet zo. Het appartement boven is prachtig ruim. Als je de trap af gaat kom je bij een kleiner appartement. Weliswaar schoon, maar mag zich eigenlijk geen appartement noemen. Het is ook niet duidelijk vanaf de foto's welke foto's er bij welk appartement horen. Conclusie mooi huis, maar niet geschikt voor gezinnen met kleine kinderen door direct aangrenzende doorlopende weg en geen tuin aan het huis.

Nous avons dû prendre les clés du propriétaire. Toutefois, le propriétaire a été situé à une demi-heure de la maison. Une petite déception quand vous avez juste un entraînement de près de quatre heures de retard. Une fois que le propriétaire est arrivé, nous avons dû attendre près de 15 minutes jusqu'à ce que quelqu'un a ouvert la porte et attendre une demi-heure à l'exactitude des données a été trouvé. Une fois à la maison, il est avéré qu'il n'y avait pas de jardin attenant. Dommage car nous étions deux familles avec de petits enfants. Le jardin qui était là était plus faible et à un précipice. Le jardin de galets comme celui illustré dans la photo est alors fidèle à la maison, mais a été utilisé comme un parking par un locataire qui a loué une autre partie de la maison. Aucune aire de jeux pour les enfants, car il est directement adjacente à une route principale. La maison a également été équipé de tout. Très, très propre! Ici, nous étions là pour parler. Cependant, nous ne pouvions pas trouver un balai ou un aspirateur pour vous était sûrement dans un désordre avec des petits enfants après une semaine. Les fenêtres ont été équipées de stores électriques / rideaux. Cependant, plusieurs étaient défectueux. De même que ceux de la chambre où les enfants dormaient. Sinon résolu (serviette vo

Het huis is opgedeeld in tweemaal 4-persoons appartementen en van de meeste gemakken voorzien. Was erg schoon en eigenlijk niets op aan te merken.

La maison est divisée en 4 appartements de double-lit et équipé des commodités les plus modernes. Était très propre et vraiment rien à désirer.

een weekendje weg met familie, en allen waren tevereden

un week-end en famille, et tous ont été tevereden

Genoten, voornamelijk vanwege het geschat waarmee wij waren.

Nous avons beaucoup apprécié, principalement parce qu'il est estimé que nous étions.

Door de 2 woonkamers en keukens is het huis ook heel geschikt om met 2 gezinnen op vakantie te gaan.

Les deux salles de séjour et d'une cuisine, la maison est également adapté pour 2 familles de partir en vacances.