Charmant appartement à Radovin avec jardin

Das wunderschöne und absolut top ausgestatette Appartement liegt etwas abseits der gewöhnlichen Touristenpfade, jedoch zentral genug, um viele Ausflugsziele und Aktivitäten in kurzer Zeit zu erreichen. Die ländliche Idylle mit Blick auf das Meer ist ein super Ausgleich zum sonst stressigen Alltag. Besonders erwähnen möchten wir den herrlichen Sonnenuntergang über dem Meer, welchen wir gerne mit einem Glas Wein vom Balkon aus genossen haben. Die Gastgeberfamilie um Antonia und Dario sind super nette Leute und stets um das Wohlergehen ihrer Gäste bemüht. Sie gaben uns gute Empfehlungen zu schönen Stränden und guten Restaurants in der Nähe und haben uns stets mit Produkten aus ihrem Garten und mit Eiern von den eigenen Hühnern versorgt. Fazit: Wir haben uns rundum wohl gefühlt und kommen gerne noch einmal wieder. René, Iris mit Familie

Le bel appartement parfaitement équipé est un peu en dehors des sentiers touristiques habituels, mais suffisamment central pour atteindre de nombreuses destinations et activités en peu de temps. L'idylle rurale avec vue sur la mer est un excellent équilibre avec la vie quotidienne autrement stressante. Nous aimerions particulièrement mentionner le magnifique coucher de soleil sur la mer, que nous avons apprécié avec un verre de vin depuis le balcon. La famille d'accueil autour d'Antonia et Dario sont des gens super sympas et s'efforcent toujours pour le bien-être de leurs invités. Ils nous ont donné de bonnes recommandations sur de belles plages et de bons restaurants à proximité et nous ont toujours fourni des produits de leur jardin et des œufs de leurs propres poules. Conclusion: nous nous sommes sentis complètement à l'aise et aimerions revenir. René, Iris en famille

Een heerlijke vakantie met vijf personen gehad. De verhuurders zijn bijzonder gastvrije mensen met een mooi huis in een klein rustig dorpje op ongeveer 7km van zee. Het appartement op de eerste verdieping is groot genoeg en van alle gemakken voorzien, met elke avond een mooie zonsondergang. We werden fijn onthaald en met vragen en wensen konden we altijd even beneden bij hun langslopen. Verder zijn we overladen met verse groenten en fruit uit hun eigen tuin. De plek is heerlijk rustgevend en landelijk. We kunnen het huis en de mensen alleen maar van harte aanbevelen.

Nous avons passé de merveilleuses vacances avec cinq personnes. Les propriétaires sont des gens très accueillants avec une belle maison dans un petit village tranquille à environ 7 km de la mer. L'appartement au premier étage est assez grand et entièrement équipé, avec un beau coucher de soleil tous les soirs. Nous avons été bien accueillis et avec des questions et des souhaits, nous pouvions toujours passer en bas. De plus, nous sommes surchargés de légumes frais et de fruits de leur propre jardin.L'endroit est merveilleusement paisible et rural. Nous ne pouvons que recommander chaleureusement la maison et les gens.

The apartment is large, very nice kitchen, dining and living room and bedrooms. Very nice owners. We got a watermelon as a gift. Only the air conditioning is only above the front door and not sufficient. It was hot in the bedrooms and in the living room, only cool in the hallway. It would be nice if there was soap and shampoo in the shower (soap was at the sink and dish soap in the kitchen).

L'appartement est grand, très belle cuisine, salle à manger et salon et chambres. Propriétaires très gentils. Nous avons reçu une pastèque en cadeau. Seule la climatisation n'est qu'au-dessus de la porte d'entrée et pas suffisante. Il faisait chaud dans les chambres et dans le salon, seulement frais dans le couloir. Ce serait bien s'il y avait du savon et du shampoing dans la douche (le savon était au lavabo et le savon à vaisselle dans la cuisine).

Vorige week zijn wij teruggekomen van onze vakantie in Kroatië. Ow wat missen wij Antonia en Dario! Geweldige en zorgzame mensen zijn zij. Zij hebben een fantastisch huis te huur. De woning is omgeven met groen en een prachtige zicht op de zee en elke avond kan je genieten van een prachtige zonsondergang. Mijn dochter ging elke dag verse eieren halen bij de kippen. Op hun land hebben Antonia en Dario verse groenten (zoals komkommer, courgette, tomaten) en niet te vergeten de heerlijke watermeloenen! Wij komen volgend jaar zeker weer!

La semaine dernière, nous sommes rentrés de nos vacances en Croatie. Oh comme Antonia et Dario nous manquent ! Ce sont des gens merveilleux et attentionnés. Ils ont une maison fantastique à louer. La maison est entourée de verdure et a une belle vue sur la mer et chaque soir, vous pourrez profiter d'un magnifique coucher de soleil. Ma fille allait tous les jours chercher des œufs frais des poules. Sur leurs terres, Antonia et Dario ont des légumes frais (comme du concombre, des courgettes, des tomates) sans oublier les délicieuses pastèques ! Nous reviendrons certainement l'année prochaine!