Superbe appartement dans la région des lacs

Das Haus war außerordentlich hübsch, Wir waren an einem Wochenende mit der Familie dort, Der Empfang an der Rezeption war überaus freundlich, Es war wahrhaftig ein sehr gemütliches Wochenende,

La maison était extrêmement jolie, Nous y étions un week-end en famille, L'accueil à la réception était extrêmement sympathique, C'était vraiment un week-end très cosy,

Wir wurden nett empfangen, Parkplatz befindet sich direkt vor dem Haus, Die Ausstattung ist super, einschließlich Kamin, Whirlpool und 2 Balkone mit Sitzgelegenheiten, Die Küche ist vollständig ausgestattet, Wir haben 4 wundervolle Urlaubstage verbracht!

Nous avons été chaleureusement accueillis, il y a une place de parking juste en face de la maison, les installations sont super, dont une cheminée, un bain à remous et 2 balcons avec sièges, la cuisine est entièrement équipée, nous avons passé 4 merveilleux jours de vacances !

Die Einrichtung und die Position

L'installation et la position

Perfekt für Familien

Das Apartment mit Aussicht auf den See war unglaublich! Wir bekamen sofort das erste in der Reihe, Fantastische Aussicht, Die Dame an der Rezeption war sehr nett,

L'appartement avec vue sur le lac était incroyable ! Nous avons immédiatement eu la première file d'attente, vue fantastique, la dame à la réception était très gentille,

Es war enorm entspannend, Das Haus ist sehr liebevoll gestaltet, Das Wasser ist direkt vor Ort, Uns fehlte es an nichts,

C'était extrêmement relaxant, la maison est conçue avec beaucoup d'amour, l'eau est juste sur place, nous n'avons manqué de rien,

Das Frühstück war gut, der Strand direkt am Ferienpark und die Spielplätze waren toll, Die Hafenanlage war gut ausgestattet und bot einen schönen Blick aufs Wasser, Das Personal war freundlich,

Le petit déjeuner était bon, la plage juste à côté du parc de vacances et les aires de jeux étaient super, la zone portuaire était bien équipée et offrait une belle vue sur l'eau, le personnel était sympathique,

Die Aussicht und die Einrichtungen waren großartig, alles war vorhanden, Es hat uns an nichts gefehlt und wir würden gerne wiederkommen,

La vue et les installations étaient superbes, tout était là, nous n'avons manqué de rien et nous aimerions revenir,

Die Unterkunft war ausgezeichnet, Es gab viel Platz und Privatsphäre (sowohl drinnen als auch draußen), Wir fühlten uns sehr wohl,

Le logement était excellent, il y avait beaucoup d'espace et d'intimité (à l'intérieur comme à l'extérieur), nous nous sommes sentis très à l'aise,

Die Anlage ist in einem sehr guten Zustand, vor allem die Kapitänshäuser mit den Apartments sind hochwertig ausgestattet, von der Küche bis zum Bad, Die Lage ist direkt am Mürritzsee und alles ist zu Fuß erreichbar, Der kleine Strand ist ausreichend für die Gäste, Sehr flacher Uferabfall am Strand, Die 'Pirats Bar' und das 'Captains In Restaurant' sind empfehlenswert, Für Familien mit Kindern ist es großartig, ich würde sagen, bis 14 Jahre ist es noch in Ordnung, danach wird es für die Älteren aufgrund mangelnden Angebotes langweilig, Spielplätze und Fahrrad / GoKart Verleih sind vorhanden,

Le complexe est en très bon état, en particulier les maisons du capitaine avec les appartements sont de haute qualité, de la cuisine à la salle de bain, L'emplacement est juste au bord du lac Mürritz et tout est accessible à pied, La petite plage est suffisante pour les invités, Rivage très peu profond sur la plage, Le "Pirates Bar" et le "Captains In Restaurant" sont recommandés, C'est super pour les familles avec enfants, je dirais que c'est toujours OK jusqu'à 14 ans, après ça devient ennuyeux pour les plus grands à cause du manque d'options, Des aires de jeux et la location de vélos / karts sont disponibles,