Appartement dans le Gutshaus Schulenbrook

Vi hade en fantastisk vistelse! Läge är fridfullt, med vacker utsikt över landsbygden, Lägenheten var rymlig och ren, och värdarna var mycket vänliga, Vi älskade att besöka den närliggande Wismar Zoo, det var en hit med barnen!

Ein gemütlicher Aufenthalt direkt außerhalb von Wismar, Genossen den einfachen Zugang zu Naturparks und lokalen Attraktionen wie dem Wismar Zoo

Very peaceful location away from the hustle and bustle, The communal garden was a fantastic place to unwind in the evenings, We took a day trip to Schwerin, which was highly enjoyable, Overall, a very satisfactory stay

Vi hade en underbar upplevelse! Layouten av lägenheten var perfekt för vår grupp, med gott om utrymme att sprida ut sig, Det gemensamma trädgårdsområdet var härligt, och vi uppskattade BBQ-faciliteterna, En fantastisk plats för familjer!

Lägenheten var trevlig och rymlig, perfekt för vår familj, Vi njöt av att utforska de närliggande naturparkerna under dagen och återvända till ett mysigt hem på kvällen, Kommunikationen med värden var enkel, vilket gjorde vår vistelse problemfri

We were pleasantly surprised by how well-kept everything was, The ambiance of the estate was tranquil, and we felt right at home, The only downside was the cleaning fee, but it was reasonable given the overall experience

Lägenheten var trevlig och rymlig, perfekt för vår familj, Vi njöt av att utforska de närliggande naturparkerna under dagen och återvända till ett mysigt hem på kvällen, Kommunikationen med värden var enkel, vilket gjorde vår vistelse problemfri

Unser Aufenthalt in der Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook war einfach herrlich! Die friedliche Umgebung machte es zu einem perfekten Rückzugsort, und wir liebten es, durch den schönen Gemeinschaftsgarten zu schlendern, Die Wohnung selbst war gemütlich, gut ausgestattet mit allem, was wir brauchten, und blitzsauber, Es war eine großartige Basis, um Wismar und die nahegelegenen Strände der Ostsee zu erkunden, Die Gastgeber waren unglaublich einladend und ließen uns wie zu Hause fühlen, Sehr zu empfehlen für alle, die in der Natur entspannen möchten!

Ottima posizione, super tranquilla e rilassante, De tuin is een mooie toevoeging voor relaxte avonden

Anbefales på det sterkeste for en ferie, Det godt utstyrte kjøkkenet gjorde matlagingen enkel, og de nærliggende strendene ved Østersjøen var et pluss!

Enkel perfekt! Läge var idealiskt för att utforska både Wismar och Schwerin, Värdarna var välkomnande och gav tydliga instruktioner för allt, Vi älskade vår vistelse och hoppas kunna återvända snart!

Encantador apartamento con decoración acogedora, El jardín compartido fue perfecto para las noches de relajación

Hermosa y tranquila ubicación, Ideal para los amantes de la naturaleza y acceso rápido a las atracciones de Wismar

Lägenheten var mysig och hade en härlig rustik charm, Vi uppskattade de tysta omgivningarna och möjligheten att koppla av i naturen, Den enda nackdelen var de extra avgifterna för städning och tvätt, som vi inte hade förväntat oss

Sehr gemütliche und saubere Wohnung, Die Gastgeber waren freundlich und stellten alles zur Verfügung, was für einen komfortablen Aufenthalt benötigt wurde, Sehr zu empfehlen, Schwerin während Ihrer Reise zu besuchen

Una gemma nascosta! La Ferienwohnung era decorata con gusto e aveva tutto il necessario, Il grande giardino era un posto fantastico per il nostro caffè del mattino, Abbiamo anche apprezzato la rapida corsa verso le spiagge del Mar Baltico, Altamente raccomandato!

Een geweldige ontsnapping in de natuur! De Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook was precies wat we nodig hadden voor een vredig weekend, Het appartement was gezellig en goed uitgerust, We hebben genoten van de gemeenschappelijke tuin en hebben een heerlijke barbecue gehad, Perfecte plek voor familie-uitjes!

Very relaxing stay! The kitchen was well-stocked, which made cooking easy, We ventured into Wismar and loved the marketplace, It was nice to return to our peaceful retreat after a day of sight-seeing

Une escapade parfaite pour ceux qui recherchent la tranquillité ! L'appartement était spacieux et bien équipé, rendant notre séjour extrêmement confortable, Nous avons adoré le jardin commun - c'était un excellent endroit pour se détendre après une journée d'exploration à Wismar

Ruim, schoon en precies wat nodig was voor een ontspannen uitje, De gastheren zijn vriendelijk, en de keuken is goed uitgerust voor late-night snackruns, De locatie is ideaal om de stranden van de Baltische Zee te bezoeken, Al met al een solide keuze voor een low-key trip!

Dette stedet er en helt egen vibe! Super chill sted omgitt av natur, perfekt for fredelige flukter, Hagen er perfekt for å slappe av, og de felles områdene er koselige, Wismar er super nært for morsomme eventyr, men ærlig talt, å bare slappe av her er noe helt annet, Ingen tull, ville absolutt komme tilbake!

The Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook is an excellent choice for a calm vacation, The interior was charmingly decorated, and we felt right at home, There are plenty of outdoor activities nearby, making it a great base for nature lovers

Adoré le jardin commun et les pavillons pour se détendre, Wismar offre de jolis cafés et une place de marché animée à explorer

Le séjour était plutôt charmant, mais la météo n'a pas coopéré, Quoi qu'il en soit, l'appartement était chaleureux et accueillant, Nous avons particulièrement apprécié la douche à l'italienne et le coin salon confortable, Je reviendrais sans hésiter !

Was für ein schöner Rückzugsort! Wir waren begeistert, wie geräumig die Wohnung war, Die Gastgeber waren freundlich, und wir schätzten die durchdachten Details wie den Grill im Garten, Definitiv ein Ort, den es wert ist, zurückzukehren!

Rymligt ställe med ett fint kök och allt du kan behöva, Vi åkte med vänner och det var perfekt för oss, Bara en snabb bilresa till Wismar för sightseeing, men vi tillbringade mestadels av vår tid med att njuta av trädgården, Den slutliga städfakturan var lite av en överraskning, men totalt sett en solid vistelse, Skulle definitivt komma tillbaka!

Jeg satte pris på opmærksomheden på detaljerne i lejlighedens indretning, Det føltes meget hjemligt, Haven var en dejlig detalje, og vi nød vores aftenture, Et fantastisk sted for dem, der ønsker at slappe af væk fra travlheden

Cuisine propre et bien équipée a rendu la cuisine facile, J'ai aimé explorer les plages voisines de la mer Baltique et la place du marché animée de Wismar

Cuisine propre et bien équipée a rendu la cuisine facile, J'ai aimé explorer les plages voisines de la mer Baltique et la place du marché animée de Wismar

Cuisine propre et bien équipée a rendu la cuisine facile, J'ai aimé explorer les plages voisines de la mer Baltique et la place du marché animée de Wismar

Tuvimos un fin de semana fantástico aquí, La ubicación tranquila nos permitió relajarnos por completo, y las atracciones cercanas, incluyendo Timmendorf Strand, estaban a solo un corto trayecto en coche, ¡Definitivamente volvería!

Dette sted er en hel stemning! Super afslappet og omgivet af natur, perfekt til en digital detox, Den fælles have er *chef's kiss* til picnics og solnedgangsbilleder, Lejligheden er hyggelig og har alle de nødvendigheder, plus et badekar til de selvplejeaftener, Er lav-key besat af den nærliggende Wismar markedsplads også, så mange søde caféer!

Et herlig tilflukt! Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook ligger i et fredelig område med vakre hager, Vi likte å nyte morgenkaffen ute, Leiligheten var ren og godt utstyrt, virkelig et hjem borte fra hjemmet

Wir hatten einen angenehmen Aufenthalt in dieser Wohnung direkt außerhalb von Wismar, Sie war sauber und gut ausgestattet mit allem, was wir für unseren Familienausflug benötigten, Die Kinder liebten es, im Garten zu spielen, und wir schätzten die ruhige Umgebung, Auch wenn wir nicht viel von den nahegelegenen Attraktionen erkunden konnten, genossen wir den Besuch im Wismar Zoo, der bei den Kindern sehr beliebt war, Insgesamt eine komfortable und praktische Wahl für einen Landurlaub

¡Tuvimos una gran estancia en Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook! El lugar era realmente espacioso y no nos sentimos apretados en absoluto, La cocina tenía todos los elementos esenciales que necesitábamos para cocinar, lo cual fue una gran ventaja, Además, la ubicación es perfecta para explorar Wismar y los parques cercanos, Quiero decir, ¿a quién no le gusta una buena caminata por la naturaleza? Solo un consejo, la tarifa de limpieza final fue un poco sorpresa, pero honestamente, la comodidad y la atmósfera hicieron que valiera la pena, ¡Definitivamente volvería!

Spacious and cozy place with everything needed for a fam getaway, Clean and welcoming, just like home, Nature walks nearby are a vibe, Definitely a repeat situation

Pernottamento tranquillo, sembrava un mini ritiro, Natura ovunque, perfetto per rilassarsi, Anche il parco avventura di Wismar è divertente! Non scherzo, questo posto è diverso

Elsker æstetikken! Lejligheden føles hjemlig, men stilfuld, og værterne er super søde, Perfekt base for at udforske Wismar og Østersøkysten

Une cuisine bien équipée et un espace de vie confortable ont permis un séjour agréable, Les attractions de Wismar étaient à quelques minutes en voiture

Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook var en underbar tillflykt! Lägenheten var välmöblerad och mysig, vilket fick oss att känna oss hemma, Trädgårdsområdet var en härlig plats att koppla av, Vi uppskattade också hur nära vi var till Wismars charmiga marknadsplats

Beliggenheden er fantastisk, lige ved Østersøens strande, Kan ikke få nok af den fredelige natur, og Wismars torv er et must-see, Bare en heads up, ekstra gebyrer for rengøring og tøjvask, men det er det værd for oplevelsen

Super fredeligt! Haven er dejlig, og lejligheden var ren og hyggelig

Wat een prachtige retraite! De ruime woonkamer was perfect voor ons gezin van vijf, We hebben ook genoten van onze dagtochten naar de stranden van de Baltische Zee, Sterk aanbevelen deze plek voor een vredige vakantie

A solid choice for a family holiday, The apartment was spacious with enough beds for everyone, The kitchen made meal prep easy, and we enjoyed using the high chair for our little one, No complaints!

Schoon, comfortabel en goed gelegen, De inrichting was gezellig, en we waardeerden de kleine dingen zoals de BBQ in de tuin, Perfect voor gezinnen of groepen!

Dieser Ort hat unsere Erwartungen übertroffen! Die Gastgeber waren sehr einladend, und die Wohnung war makellos sauber, Wir genossen das Kochen in der gut ausgestatteten Küche und liebten die nahegelegenen Naturparks, die perfekt für lange Spaziergänge waren

Stedet var ganske fint og fredelig, Vi likte tiden vår der, selv om sluttvaskgebyret kom som en overraskelse, Kjøkkenet hadde alt vi trengte, og det var flott å ha en grill tilgjengelig, Alt i alt, et solid valg hvis du leter etter en stille tilflukt

Zeer comfortabel en schoon! Geweldig dat er een hoge stoel en een wieg voor onze kleine was, De keuken was goed uitgerust, wat het gemakkelijk maakte om maaltijden te bereiden, Een beetje een rit naar het strand, maar beheersbaar

Die Vibes hier sind so entspannt, Perfekter Ort für einen digitalen Detox, Der Garten ist eine ganz besondere Atmosphäre für Bilder, Außerdem ist Wismar nur eine kurze Autofahrt entfernt für süße Cafés und Erkundungen, Habe es wirklich gemocht!

Tranquillo, accogliente e spazioso! Tutto il necessario per una fuga in famiglia, La vasca da bagno è un grande vantaggio, I sentieri naturali nelle vicinanze sono perfetti per un po' di aria fresca

Vores ophold på Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook var præcist det, vi havde brug for til en fredelig ferie, Lejligheden var hyggelig, ren og fuldt udstyret med alle de essentielle ting, Den fælles have var et dejligt sted at slappe af, og vi nød at slappe af i pavillonerne, Beliggenheden er perfekt for naturelskere, med smukke parker i nærheden og stranden kun en kort køretur væk, Værterne var imødekommende og sørgede for, at vi havde alt, hvad vi havde brug for, Anbefales stærkt for familier, der ønsker at undslippe hverdagens jag!

This place is a whole vibe! Super chill atmosphere and the communal garden is perfect for some cute pics, Just a short drive to Wismar's beaches, which hits different, Definitely coming back!

Perfecte plek voor een romantische uitje, De serene omgeving en de nabijgelegen stranden van de Oostzee boden zowel avontuur als rust

Unser Aufenthalt war insgesamt angenehm, Die Wohnung hatte ein heimisches Gefühl und bot alle notwendigen Annehmlichkeiten, Die Lage ist ruhig, perfekt für einen entspannten Urlaub, Wir würden es jedem empfehlen, der dem Stadtleben entfliehen möchte

Appartamento spazioso, pulito e gli host sono super rilassati, Perfetto per una fuga in famiglia, La vasca da bagno è il massimo dopo una lunga giornata di esplorazione nei parchi vicini, 10/10 consiglio per una fuga nella natura!

We hadden een prachtige tijd! De inrichting is charmant en past bij het karakter van het huis, Het is goed onderhouden en alles voelde fris aan, Het bad was een leuke toevoeging na een lange dag van verkennen

Vredelig verblijf met alle basisbehoeften, Houd van de ruimtelijkheid en schone sfeer

Vi likte oppholdet vårt her veldig godt! Leiligheten var ren og godt utstyrt med alt vi trengte, Beliggenheten er fredelig, men nær nok til Wismar for sightseeing, Verten var veldig imøtekommende og hjelpsom

¡Una escapada serena! El Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook es una joya escondida, El apartamento espacioso estaba decorado con gusto, y el jardín comunitario ofrecía un lugar perfecto para el café de la mañana, ¡Nos encantó explorar los parques naturales cercanos!

Charmig med en rustik känsla, Vi uppskattade de vänliga värdarna och den lugna atmosfären, Trädgården var härlig, men vi önskade att det fanns fler aktiviteter i närheten för barn, Trots det, en trevlig plats att koppla av

Schone en comfortabele accommodatie in een prachtige omgeving, Het was fijn om toegang te hebben tot parkeren en een goed uitgeruste keuken, Een beetje ver van het strand, maar we genoten van het verkennen van de historische locaties in Wismar

Quel charmant escapade ! Nous avons adoré le cadre tranquille, et l'appartement était équipé d'aménagements modernes, Les attractions à proximité, y compris les sites historiques de Wismar, ont rendu notre séjour encore plus agréable, Je recommanderais !

Posizione affascinante e tranquilla, Perfetta per una fuga rilassante nella natura

Et hyggelig opphold i en vakker setting, Eiendommen er som beskrevet, med alle fasiliteter du måtte trenge, Vi satte pris på gratis parkering og rask tilgang til stranden

Rymlig och mysig, med alla nödvändiga bekvämligheter, Den gemensamma trädgården var en härlig plats att koppla av efter en dag med sightseeing

Flott sted for en fredelig tilflukt, Ren og koselig leilighet, alt du trenger for et opphold

Bonito lugar para relajarse, Todo estaba ordenado y la cocina tenía todas las cosas básicas, Un poco lejos de la playa, pero el encanto de Wismar lo compensó, Definitivamente volvería

Chill vibes her for real, Den fælles have er en hel stemning, perfekt til selfies, Naturen omkring er et stort plus, Wismars caféer og havnen er også super søde

Jag är lågt besatt av vibbarna här! Tyst och mysigt, perfekt plats för lite chilltid, Trädgården är en hel stämning, och köket har allt som behövs för sena snacks, Plus, Wismar är supernära för några söta cafébilder

Quel séjour délicieux! L'appartement était confortable et joliment décoré, nous faisant sentir chez nous, Les hôtes étaient incroyablement sympathiques et ont donné d'excellents conseils pour les attractions locales, La tranquillité de la région est inégalée

Vi hade en härlig familjesemester i denna charmiga lägenhet, Den var ren, bekväm och hade alla bekvämligheter vi behövde, Barnen älskade att leka i den stora bakgården, Dessutom var Wismars historiska centrum bara en kort bilresa bort!

Los anfitriones eran increíblemente amables y nos hicieron sentir como en casa, La propiedad es muy espaciosa y tiene un hermoso jardín, Fue el lugar perfecto para relajarse después de visitar los vibrantes lugares de interés de Wismar

Nos lo pasamos genial en Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook! El apartamento era súper espacioso y cómodo, Realmente aprecié el entorno tranquilo, perfecto para una escapada relajante, El jardín también era encantador, mis hijos se divirtieron mucho jugando afuera

Our stay at Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook was a delightful escape! The apartment was spacious and beautifully decorated, and we felt right at home, The location was perfect for us, nestled in a peaceful area surrounded by nature, We enjoyed relaxing in the communal garden and even had a barbecue one evening, The short drive to Wismar allowed us to explore the charming town and its historic sites, The hosts were incredibly welcoming and helpful, making our experience even more enjoyable, Highly recommended for families!

Endroit parfait pour une escapade tranquille, Appartements propres et confortables, et le stationnement était un jeu d'enfant

Charmante en vredige retraite, De tuin was perfect voor ontspanning

Wat een fantastische plek voor een vredige ontsnapping! De locatie is sereen, omringd door de natuur, en toch is Wismar slechts een korte rit verwijderd, De gastheren waren ongelooflijk gastvrij en zorgden ervoor dat ons verblijf comfortabel was, Zeer aan te bevelen voor gezinnen!

Ruim appartement, geweldig för en squad, Super trevliga värdar och tystnaden är oöverträffad, BBQ-området är ett plus, 10/10 skulle rekommendera för en weekendresa

Silenziosa e serena, esattamente ciò di cui avevamo bisogno! Abbiamo particolarmente apprezzato l'area del giardino comune, Era un ottimo posto per rilassarsi dopo aver visitato le attrazioni locali come lo Zoo di Wismar

En skjult perle! Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook tilbød os et fredeligt tilflugtssted omgivet af natur, Den rummelige lejlighed var godt udstyret, og den fælles have var perfekt til at slappe af efter en dag med at udforske Wismar, Vi nød især de nærliggende strande ved Østersøen!

El apartamento estaba bien decorado y tenía todos los elementos esenciales que necesitábamos, Fue una gran base para explorar el área de Wismar, La tarifa de limpieza final fue un poco sorpresa, pero en general, ¡una gran experiencia!

Vakkert innredet leilighet i en rolig setting, Perfekt for å utforske Wismar og nærliggende naturparker

This was a lovely escape! The communal garden was a highlight, and we spent evenings there grilling and enjoying the fresh air, The apartment was well-equipped and clean, making our stay enjoyable

Sammanfattningsvis en solid upplevelse, Lägenheten var funktionell och bekväm, Platsen erbjöd en fin balans mellan natur och tillgång till Wismars attraktioner, Ett praktiskt val för vår familjesemester

Tuve un tiempo realmente agradable en Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook, El apartamento era súper acogedor y, honestamente, tenía todo lo que necesitábamos, Los alrededores eran simplemente hermosos y tranquilos, perfectos para relajarse, Los anfitriones eran amables y acogedores, lo que hizo que la experiencia fuera aún mejor, Disfrutamos cocinando en la cocina, aunque algunos utensilios de cocina más habrían sido agradables, En general, ¡definitivamente volvería aquí para una escapada tranquila!

Wir haben die friedliche Atmosphäre im Schulenbrook wirklich geschätzt, Die Wohnung war gemütlich und hatte einen schönen Blick auf den Garten, Es war eine großartige Basis, um die Umgebung zu erkunden, mit einfachem Zugang zu den Stränden und Schwerin

A very pleasant stay! The apartment was spacious and well-maintained, offering a relaxing atmosphere, The proximity to Wismar's attractions made it easy for us to enjoy both the city and the serene countryside

Fredlig tillflyktsort med charmig inredning, Perfekt för avkoppling och utforskning av Wismar

We hadden een geweldige verblijf in Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook! De appartement was ruim en prachtig ingericht, We hielden vooral van de gemeenschappelijke tuin waar we onze avonden ontspannen doorbrachten, De locatie is perfect om Wismar en de omliggende natuurparken te verkennen, We komen zeker terug!

Over het algemeen een geweldige ervaring, De appartement was gezellig en praktisch, en de gastheren waren vriendelijk zonder opdringerig te zijn, Perfecte locatie voor natuurliefhebbers - verschillende parken in de buurt om te verkennen

Charmante Wohnung mit allem, was für einen gemütlichen Aufenthalt benötigt wird, In der Nähe von Wismars Sehenswürdigkeiten und schönen Naturparks

Wir hatten einen schönen Aufenthalt in der Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook, Die Wohnung war gemütlich und gut ausgestattet, was sie zu einem Zuhause fern von Zuhause machte, Die Umgebung war friedlich, perfekt für einen ruhigen Rückzugsort, Wir haben besonders gerne Zeit im gemeinschaftlichen Garten verbracht, der wunderschön gepflegt war, Außerdem war es ein Bonus, so nah an Wismar und seinem charmanten Hafen zu sein, Nur ein Hinweis, denken Sie daran, bei Ihrer Ankunft für die Endreinigungsgebühr zu budgetieren, Insgesamt war es ein tolles Erlebnis!

Questo posto è un gioiello nascosto! Il giardino comune e i padiglioni offrivano un'atmosfera rilassante, Abbiamo apprezzato i nostri pasti all'aperto e fatto piacevoli passeggiate nella natura circostante, I padroni di casa erano molto gentili e disponibili

La ubicación es fantástica para aquellos que buscan escapar del bullicio, La propiedad está rodeada de naturaleza, y disfrutamos caminando por los parques cercanos, El apartamento en sí era funcional, aunque podría usar un poco más de utensilios de cocina

Jeg satte pris på praktikaliteten i Ferienwohnung, Det havde alle de væsentlige ting, og beliggenheden var ideel til dagsture rundt om Østersøen, Det endelige rengøringsgebyr var en smule uventet, men alt i alt, et great ophold!

We had a lovely stay at this quaint apartment! It was equipped with everything we needed, including a great kitchen, The hosts were helpful and friendly, making our experience even better, We’ll definitely return!

Ferienwohnung im Gutshaus Schulenbrook è un posto affascinante nel cuore della campagna, Siamo rimasti colpiti dalla bella decorazione e dalla spaziosa disposizione, La vicinanza sia alle spiagge del Mar Baltico che alle strade affascinanti di Wismar lo ha reso un luogo perfetto per le nostre escursioni, Altamente raccomandato per le famiglie!

Questo posto è un gioiello nascosto! La tranquillità dei dintorni ci ha davvero aiutato a rilassarci, Un breve viaggio ci ha portato nella charmante città di Wismar, dove abbiamo esplorato la piazza del mercato e i caffè locali

Lejligheden var rummelig og godt udstyret, hvilket gjorde, at den føltes som et hjem væk fra hjemmet, Nydede den korte køretur til Østersøens strande

Absolutamente amé la vibra pacífica aquí, Limpio y acogedor, tenía todo lo que necesitaba

Ruim en comfortabel! We verbleven met ons gezin van vijf, en er was genoeg ruimte voor iedereen, De keuken had alles wat we nodig hadden om maaltijden te koken, en de kinderen vonden het geweldig om in de tuin te spelen

Este apartamento es justo lo que necesitábamos para nuestro viaje familiar, ¡Suficiente espacio para todos, y las camas eran tan cómodas! Los anfitriones fueron muy amables y serviciales, incluso nos dejaron hacer el check in temprano, Toda el área es hermosa con parques naturales cercanos, y disfrutamos nuestro tiempo explorando, Un poco de camino a la playa, pero totalmente vale la pena!

Fin og romslig leilighet! Barna hadde nok plass til å leke, og de voksne likte de nærliggende naturparkene, Sluttvaskgebyret var litt overraskende, men totalt sett verdt det for komforten som ble gitt

Appartement spacieux avec tous les essentiels, Le jardin commun était une jolie touche pour la détente du soir

Der Empfang am Urlaubsort war etwas unfreundlich: wir durften die Wohnung erst betreten,nachdem wir unsere Hausschuhe ausgepackt hatten, Der Vermieter hatte dann aber keine Zeit

La réception du complexe était un peu antipathique : nous n'avons été autorisés à entrer dans l'appartement qu'après avoir déballé nos pantoufles, mais le propriétaire n'a alors pas eu le temps

Alles Gut

Aussenanlage sehr schön,alles da, Die Betten waren nicht stabil genug

Espace extérieur très agréable, tout y était, les lits n'étaient pas assez stables

- mit solchen Angeboten gefährden sie ihren guten Ruf als Anbieter von Ferienwohnungen mit angemessenem Preis-/Leistungsverhältnis

- avec de telles offres, ils mettent en danger leur bonne réputation en tant que fournisseur de maisons de vacances avec un rapport qualité/prix raisonnable

Bewertung der Kimbalos trfft den Nagel auf den Kopf,Die Gäste über der Wohnung des Vermieters waren wir,Der schlimmste Spruchdes EIGENTÜMERS war am 2, Tag unseres Urlaubs

L'évaluation des Kimbalos frappe dans le mille, nous étions les invités au-dessus de l'appartement du propriétaire, le pire dicton du PROPRIÉTAIRE était le 2ème jour de nos vacances

Der Vermieter wohnt im Haus, Einen Tag nach Anreise luden er und seine Frau alle Bewohner zu einem Kennenlern-Abend ein, Das war sehr nett und hat allen gefallen,weil man so tatsächlich eher ins Gespräch kam, Letztlich kam es dann noch zu einem Abreise-Abend arrangiert durch die Gäste

Le propriétaire habite dans la maison, un jour après son arrivée, lui et sa femme ont invité tous les résidents à une soirée pour faire connaissance, ce qui était très agréable et tout le monde a aimé, car cela facilitait en fait le démarrage d'une conversation, à la fin il y a eu un départ -Soirée arrangée par les invités

Kein freundlicher Empfang, Man fühlt sich sofort unwohl, Es hagelte nur Verhaltensregeln,alles im Befehlston, Das Wort bitte fiel nie, Es gab keine Einweisung

Pas un accueil amical, vous vous sentez immédiatement mal à l'aise, seules les règles de conduite pleuvaient, le tout sur un ton autoritaire, le mot s'il vous plaît n'est jamais venu, il n'y avait aucune instruction

Die Vermieter wohnten im selben Haus,ja sogar gleich unter uns und waren nicht sehr kinderfreundlich, Sie beschwerten sich wiederholt

Les propriétaires vivaient dans la même maison, même en dessous de nous et n'étaient pas très adaptés aux enfants, ils se sont plaints à plusieurs reprises

Das Ferienhaus war sehr sauber und gepflegt,auch die Grünanlagen waren toll, Der Vermieter war unfreundlich

La maison était très propre et bien entretenue, les espaces verts étaient super, le propriétaire était antipathique

Sehr ruhige Lage des Hauses Sehr freundliche Vermieter, Man war als Gast willkommen,

Emplacement très calme de la maison, propriétaires très sympathiques, vous étiez les bienvenus en tant qu'invité,