Maison de vacances ensoleillée et piscine privée à Bechyne

We stayed at Bechyne for 4 days as part of a 2 week holiday exploring the Czech republic. After hectic days in Prasgue, it was a lovelly a peaceful interlude. it is an idylliuc situation, easy to walk into the town, which is a very nice place to stay. The accommodation is simple, with construction oddities. We very much enjoyed a peaceful stay. Thank you again to Belvilla for helping us to explore different parts of europe.

Nous avons séjourné à Bechyne pendant 4 jours dans le cadre d'un séjour de 2 semaines à explorer la république tchèque. Après des jours mouvementés dans Prasgue, c'était un ravissant un interlude paisible. il s'agit d'une situation de idylliuc, facile à marcher dans la ville, qui est un très bon endroit pour séjourner. L'hébergement est simple, avec des bizarreries de construction. Nous avons beaucoup apprécié un séjour paisible. Merci encore à Belvilla de nous aider à explorer les différentes parties de l'Europe.

Het huisje was helemaal naar ons zin. Niet heel groot, maar absoluut ruim voor ons tweetjes. Je hoeft zelf niets mee te nemen, al het bed textiel, handdoeken e.d. is aanwezig. Het zwembad was groter dan we dachten, je kan er echt in zwemmen. Je hebt veel privacy en veel ruimte om het huisje. In het dorp kun je goed eten bij het pension, gelegen aan de linkerkant van de kerk op het grote dorpsplein. Houd je van vissen, dan kan dit in het riviertje bij het huisje. Absoluut een aanrader dit huisje!

Le chalet a été totalement temps. Pas très grand, mais certainement spacieuse pour nous deux. Vous devez apporter quelque chose, même les textiles de lit, serviettes, etc est présent. La piscine était plus grande que nous le pensions, vous pouvez vraiment nager. Vous avez beaucoup d'intimité et beaucoup d'espace autour de la maison. Dans le village, vous pourrez manger à la maison d'hôtes, située à gauche de l'église sur la place principale. Vous aimez la pêche, alors c'est peut-être dans la rivière au chalet. Absolument recommandé cette maison!

Vakantiehuis Bilinksy ligt in een rustige omgeving. Het is een charmante woning met basic comfort.

Bilinksy de vacances situé dans un environnement calme. Il est une charmante maison avec un confort de base.

Zeer eenvoudig huisje. Veel privacy, maar je moet accepteren dat de meeste luxe ontbreekt. Muv de tv.

Maison très simple. Beaucoup d'intimité, mais vous devez accepter que la plupart de luxe défaut. Sauf le téléviseur.

Häuschen hatte eine traumhafte Lage, Holzambiente erinnert an eine Alpenvereinshütte, Einrichtung zweckmäßig, Ausstattung Küche eher etwas karg, dafür aber Liegestühle, Grillplatz, Hängematte, Sonnenschirm CD-Player vorhanden, die extrem schmale Treppe in den ersten Stock für kleinste Kleinkinder problematische (Unfallgefahr), für uns war es ok (2 Kinder 5 und 9 Jahr alt), die Lage für Ausflüge im Umkreis war super, dank Navy haben wir auch alles gefunden, der Ort Bechyne ist sehr nett und zu Fuß gut erreichbar, Vermieter sehr nett, spricht nur sehr gebrochen Detusch, Tennisplatz und Swimmingpool super, Betten bequem und bei schlecht Wetter ist die Hütte über eine Elektroheizung auch heizbar,

Chambre avait une situation fantastique, l'atmosphère du bois rappelle approprié pour un refuge de montagne, mobilier, matériel de cuisine plutôt quelque chose maigres, mais des chaises longues, barbecue, hamac, lecteurs de CD-cadres disponibles, l'escalier très étroit au premier étage pour les nourrissons les plus petits problèmes (accidents) Pour nous, c'était ok (2 enfants de 5 et 9 ans), l'emplacement était idéal pour des excursions à l'intérieur, grâce à la Marine, nous avons trouvé toute la place Bechyne est très agréable et est à distance de marche, propriétaire très gentil parle très accidenté tribunal Detusch tennis et piscine, grands lits confortables et le mauvais temps à la cabine sur un radiateur électrique est chauffé,

Wij hadden gem. 27 graden, dan is dit huis met veel grond,een riviertje door de tuin, en 2 tennisbanen (niet in topstaat) veel privacy, en een goed mooi zwembad, en dat is met 2 kinderen echt perfect. In het dorp heb je echt een goed restaurant genaamd Pension Binarna, naast de kerk. De omgeving is mooi en een bezoek naar het centrum van het stadje Tabor is zeker de moeite waard, leuke straatjes met winkeltjes en eetzaakjes. Voor motorrijders is het ook aan te raden, een rechte weg kom je haast niet tegen, mooi bochtenwerk. Let op barbeque-ers, houtskool is haast niet te vinden. Wij hadden een goede vakantie, mede door het weer natuurlijk. Als je door tsjechie rijd is het net een grote efteling met al die oude gebouwen en veel kastelen.

Nous avons eu gemme. 27 degrés, alors cette maison avec beaucoup de terrain, un ruisseau dans le jardin, et 2 courts de tennis (pas en très bon état), la vie privée et une belle piscine bien, et c'est avec 2 enfants ont vraiment perfect.In le village, vous avez une très bon restaurant appelé Pension Binarna, outre la mise en kerk.De est belle et une visite au centre de la ville de Tabor, d'une valeur de jolies rues avec des magasins et des motocyclistes eetzaakjes.Voor est également recommandé, un bol route droite vous avez à peine contre bochtenwerk.Let belle-teurs barbecue, charbon de bois est difficile à vinden.Wij passé de bonnes vacances, merci encore une fois vous natuurlijk.Als par le lecteur tchèque est juste un grand parc d'attractions Efteling avec tous ces vieux bâtiments et de nombreux châteaux.

Het huisje was redelijk, alleen de bedden wel erg slecht (schuimmatrasjes, geen lattenbodem maar een plank). Zwembad was heerlijk en ook de ruime tuin een genot. Helaas bleek het privetennisveld tegenover het huisje ook voor gasten die verderop logeerden. Afgezien daarvan heerlijk prive plekje om lekker te relaxen.

Le chalet était raisonnable, que les lits très mauvaise (matelas en mousse, mais pas de plateau à lattes). La piscine était belle et spacieuse jardin un délice. Malheureusement, le court de tennis privé en face de la maison pour les invités qui sont restés là. En dehors d'un lieu privé idéal pour se détendre.

De eigenaar heel gastvrij,aardig en welwillend maar het huisje is erg eenvoudig en minimaal ,lijkt meer geschikt voor de Tsechische markt die minder eisen stelt aan comfort en luxe. Verder een schitterend land, waar je nog echt een hert en een vos op je pad kan krijgen, want dat is ons overkomen en was heel indrukwekkend. Heerlijk eten buiten de deur voor heel weinig geld maar even zoeken naar een gezellig aangekleed restaurant.

Le propriétaire très accueillant, aimable et sympathique mais le chalet est très simple et minimaliste, semble plus approprié pour le marché Tsechische des exigences moindres en matière de confort et de luxe.Verder un pays magnifique, où vous êtes vraiment un chevreuil et un renard dans votre chemin peut obtenir, parce que ce qui s'est passé pour nous et était très indrukwekkend.Heerlijk manger dehors pour très peu d'argent, mais à la recherche d'un restaurant joliment décoré.