Maison de vacances près de la station de ski

Ruhig Super, genau wie auf dem Foto

Calme, super, comme sur la photo

Uns hat der Aufenthalt sehr gut gefallen, es wahr alles sauber es wahr alles vorhanden, die Vermieter sind sehr freundlich, wir kommen wieder.

Nous avons beaucoup apprécié notre séjour, tout était propre, tout était là, les propriétaires sont très sympathiques, nous reviendrons.

Ein sehr erholsamer Urlaub

De aankomst was goed. Het verblijf was heel slecht. Matrassen waren door gelegen , op zolder stonden geen bedden maar lagen matrassen op de grond, echt schoon was het ook niet,in de schuiflades in de keuken vies,moesten steeds serviesgoed en bestek in het begin van te voren afwassen voor gebruik,en er waren muizen. Als je buiten nog wilde zitten ( savonds) waren er wespen en horsels.

L'arrivée était bonne. Le séjour a été très mauvais. Les matelas étaient situés, il n'y avait pas de lits dans le grenier, mais il n'y avait pas de matelas par terre, ce n'était pas très propre non plus, les tiroirs de la cuisine étaient sales, ils devaient laver la vaisselle et les couverts à l'avance, et il y avait des souris Si vous vouliez encore vous asseoir dehors (le soir), il y avait des guêpes et des chevaux.

Landschaftlich ist das Vogtland herrlich, aber das gebuchte Haus entsprach leider nicht unseren Vorstellungen. Die Einrichtung ist schon sehr alt (abgesehen von der Küche) und in Sachen Sauberkeit gibt es in unseren Augen eine Menge Luft nach oben. Der obere Schlafraum war nur über eine Dachbodentreppe erreichbar, für unsere beiden kleinen Jungs leider nicht zu bewältigen. Somit haben wir unsere Jungs dann im Schlafzimmer schlafen lassen und wir haben uns mit der alten Schlaf-Couch im Wohnraum begnügt. Ich kann nicht nachvollziehen, warum man als Eigentümer eines so schön gelegenen Ferienhauses nicht ein bisschen Geld in die Hand nimmt und z.B. in ein neues Sofa im Wohnraum oder in eine neue WC-Bürste(!) investiert. Mit relativ geringen Mitteln könnte man das Haus enorm aufwerten. Punkten konnte das Haus mit dem tollen Außengelände und dem tollen Pool gerade der Pool hat für einiges entschädigt. Auch die Vermieterin war sehr nett und hilfsbereit.

Scenic Vogtland est magnifique, mais l'hôtel réservé pas à nos attentes. Le décor est très ancienne (sauf pour la cuisine) et en termes de propreté, il est à nos yeux beaucoup d'air à oben.Der chambre supérieure était juste un escalier de grenier, de ne pas traiter pour nos deux petits garçons. Ainsi, nous avons nos gars peuvent aller dormir dans la chambre et nous begnügt.Ich avec le canapé-lit ancien dans le salon ne peut pas comprendre, pourquoi ne pas prendre en tant que propriétaire d'un tel vacances joliment situé à la maison un peu d'argent dans la main et que dans un nouveau canapé dans le salon ou dans une nouvelle brosse de toilette (!) investi. Avec des moyens relativement modestes pourrait pourrait aufwerten.Punkten la maison énormément la maison avec grand espace en plein air et la grande piscine juste la piscine a compensé pour certains. La propriétaire était très gentil et serviable.

Da das Wetter mitspielte, war es ein SUPER Urlaub. Alles passte,Unterkunft,Pool,Landschaft und die Hausbesitzer. Ein Danke. Wir kommen wieder.

Depuis le temps était, il était un super vacances. Tout ajustement, l'hébergement, la piscine, les paysages et le propriétaire. Un Danke.Wir revenir.

die unterkunft war sehr schön.es hat alles gepasst für uns und die kinder.

le logement était très schön.es tout bon pour nous et les enfants.

Knus huisje. Alle noodzakelijke spullen aanwezig. Het overdekte zwembad hebben we elke dag gebruikt, dat was geweldig. De eigenaars zijn zeer vriendelijk en behulpzaam, maar niet opdringerig.

Chalet confortable. Tout l'équipement nécessaire fourni. La piscine intérieure, nous avons utilisé tous les jours, ce qui était super. Les propriétaires sont très sympathique et serviable mais pas envahissant.

Prima vakantie gehad, ook dankzij het mooie weer. Het huisje is qua inrichting wat achterhaald en absoluut niet geschikt voor 4 personen. Kookgelegenheid was ook matig. Prima bed. Heerlijk genoten van de grote tuin met ligbedden. En het zwembad was fantastisch ondanks het feit dat het niet super groot was. De eigenaar en zijn moeder zijn erg gastvrij, zonder opdringerig te zijn en met respect voor de privacy. Minpuntje is dat het echt in the middle of nowhere ligt, dus bijv verse broodjes is een probleem. Ook het nabijgelegen restaurant bleek opeens dicht te zijn. Supermarkt ligt echter vlakbij. Heerlijke vakantie. Aardige mensen, mooie omgeving!

Également eu de très bonnes vacances, grâce à la belle saison. Le décor de chalet est un peu vieux et certainement pas adapté pour 4 personnes. Cuisine était également modéré. Lit très bien. Délicieux apprécié le grand jardin avec chaises longues. Et la piscine était fantastique, malgré le fait que c'était pas super grand. Le propriétaire et sa mère sont très accueillants sans être intrusif et le respect de la vie privée. Inconvénient, c'est qu'il est vraiment au milieu de nulle part, donc par exemple du pain frais est un problème. Le restaurant voisin était soudainement serré. Cependant supermarché est à proximité. Merveilleuses vacances. Les gens sont adorables, un cadre magnifique!