Villa élégante à Bemelen

Park Mooi Bemelen doet z'n naam eer aan: brandnieuwe heel comfortabele huisjes in een prachtige omgeving. Wandelen kan direct vanaf het park, fietsen zijn te huur in de omgeving, de supermarkt in Cadier is niet ver. Kortom een prima uitvalsbasis om Zuid Limburg te verkennen inclusief natuurlijk een bezoek aan de "eigen" landwinkel van Bemelen. Aanrader!

Le parc Mooi Bemelen est à la hauteur de son nom: des maisons neuves très confortables dans un cadre magnifique. Il est possible de marcher directement depuis le parc, des vélos peuvent être loués dans la région, le supermarché de Cadier n'est pas loin. En bref, une base idéale pour le sud Limburg à explorer , y compris bien sûr une visite à la boutique de la terre « propre » de Bemelen.

We waren met twee personen in een 6-persoonshuisje, dus dat was lekker ruim, De inrichting was gezellig, Bij het nakijken van de inventaris bleken veel dingen te ontbreken, maar niets waar wij last van hadden, Toen we het toegangspasje verloren, kregen we zonder problemen heel snel een nieuwe, Verder is het bungalowpark mooi gelegen

Nous étions deux personnes dans une maison de 6 personnes, il était agréable et spacieuse, le décor était confortable, Lors de la vérification de l'inventaire, beaucoup de choses ont été portées disparues, mais rien qui nous a dérangés, quand nous avons perdu le passage d'accès, nous avons obtenu sans problèmes un nouveau très rapidement, De plus, le parc de bungalows est magnifiquement situé

De woning (een grote caravan) is top: aan alle kanten ramen/deuren dus licht genoeg. Het resort wordt nog steeds vol gebouwd, en is zeker voorlopig nog niet van de bouwactiviteiten af. Op het deel dat klaar is, ziet er erg knus uit (tussenruimte tussen de "huisjes" minder dan 5 m.}. De parkwinkel en het zwembad zijn er nog niet (maar komen er wel volgens de planning). Wij vermaken ons prima, want Zuid Limburg is een ongekende omgeving. Lekker fietsen, natuurlijk met elektrische ondersteuning.

La maison (une grande caravane) est de premier ordre: les fenêtres / portes de tous les côtés sont suffisamment lumineuses.Le complexe est encore entièrement construit et n'a certainement pas encore terminé les travaux de construction. La partie qui est fini, semble très confortable (espace entre les « maisons » à moins de 5 m.}. Le magasin du parc et la piscine ne sont pas encore là (mais seront là selon le calendrier). Parce que le sud du Limbourg est un environnement sans précédent, grand cyclisme, bien sûr avec assistance électrique.

Drie nachten naar tevredenheid verbleven met ons gezin. Receptie is attent en vriendelijk. Mooi huisje, nieuw en modern ingericht. Op het park zijn nog werkzaamheden maar dat heeft ons niet gestoord. Mooie en rustige omgeving. Ideaal om te wandelen en fietsen. Maastricht en Valkenburg zijn vlakbij.

J'ai séjourné de manière satisfaisante pendant trois nuits avec notre famille. La réception est attentive et sympathique. Belle maison, neuve et moderne. Il y a encore du travail à faire au parc, mais cela ne nous a pas dérangés. Environnement magnifique et paisible. Idéal pour la marche et le vélo. Maastricht et Valkenburg sont à proximité.

Fijn verblijf gehad! Wij verbleven met onze tieners van donderdag tot en met zondag op resort Mooi Bemelen, Ons huisje was nieuw, schoon, ruim genoeg en gezellig ingericht, De sfeervolle gashaard geeft binnen en buiten op het terras warmte, Op het gedeelte waar wij verbleven wordt nog volop gewerkt aan de huisjes en omgeving maar het stoorde ons niet, De receptie is vriendelijk en behulpzaam, Voor tieners zou het leuk zijn als er een sportveldje of een tafeltennistafel zou komen, We hebben ons goed vermaakt, in de omgeving gewandeld en gefietst en Maastricht bezocht,

Passé un bon séjour ! Nous avons séjourné avec nos adolescents du jeudi au dimanche au complexe Mooi Bemelen, Notre maison était neuve, propre, assez spacieuse et agréablement meublée, La cheminée à gaz d'ambiance procure de la chaleur à l'intérieur et à l'extérieur sur la terrasse, La partie où nous avons séjourné est toujours pleinement développé. travaillé sur les maisons et les environs mais il ne nous a pas pris la peine, la réception est sympathique et serviable, ce serait bien pour les adolescents s'il y avait un terrain de sport ou d' une table de ping-pong, nous avons eu un bon moment, marché et pédalé dans la région et visité Maastricht,

Hele gezellige huisjes met alle luxe voorzieningen

Maisons très confortables avec toutes les commodités de luxe

Er wordt nog hard gewerkt op het terrein maar dat geeft weinig overlast. Wel was even het gas afgesloten en hadden we dus een koude douche.

Un travail acharné est toujours en cours sur le site, mais cela ne cause que peu d'inconvénients. Le gaz a été coupé pendant un certain temps, nous avons donc pris une douche froide.

Prima aankomst en ontvangst bij de receptie

Excellente arrivée et accueil à la réception

Receptioniste een beetje nors. Prachtig huisje en prachtige omgeving

Réceptionniste un peu hargneux. Belle maison et cadre magnifique

Mooi park, goede locatie en gezellige huisjes wat modern en knus ingericht was!

Beau parc, bon emplacement et maisons confortables, modernes et confortables!

Prachtige omgeving, mooi, nog best wel nieuw huisje.

Beau cadre, belle maison encore toute neuve.

Het huisje was mooi en de omgeving ook. Allen op het park was het zwembad niet klaar

Le chalet était magnifique et l'environnement aussi. Tout dans le parc la piscine n'était pas prête

Fijn dat we eerder in het huisje konden, het huisje was netjes en schoon. Smaakvol en gezellig ingericht

Nice que nous pouvions plus tôt dans la maison, le chalet était propre et soigné. Meublé avec goût et confortablement