Belle maison de vacances à Bibinje près de la plage

Wij kwamen na een paar dagen tussenstop in Oostenrijk, na een lange dag in de auto aan bij ons huisje in Bibinje, gelijk goed gevonden omdat wij het zwembad al zagen. Wij kregen een heerlijk koud drankje van de huiseigenaar en uitleg in ons huisje. Wij zijn gaan dineren in het gezellige dorpje en de omgeving verkend op onze fietsen die wij mee genomen hadden, wij kregen een sleutel van de schuur waar wij onze fietsen konden opladen. De supermarkt, restaurantje en de zee waren allemaal in de buurt. Wij zijn een dag naar het mooie Zadar geweest op de fiets en een dag naar de Plitvice Lakes waar wij genoten van de prachtige natuur en watervallen. Verder alle dagen op ons terras ontbeten deze ligt iets hoger met mooi uitzicht op zee en dorp. En op zijn tijd een heerlijke duik in het zwembad om af te koelen. De accommodatie is praktisch ingericht en heerlijk fris en schoon, wat je nodig hebt is er. Wij kijken terug op een heerlijk relaxed vakantie. Klaas en Teunie.

Nous sommes arrivés après quelques jours d’arrêt en Autriche, après une longue journée en voiture dans notre cottage à Bibinje, car nous avons déjà vu la piscine. Nous avons reçu une délicieuse boisson fraîche du propriétaire et des explications dans notre maison. Nous sommes allés dîner dans le village accueillant et avons exploré la zone sur nos vélos que nous avions pris avec nous, nous avons reçu une clé de la grange où nous pouvions recharger nos vélos. Le supermarché, le restaurant et la mer étaient tous à proximité. journée à la belle Zadar en vélo et une journée aux lacs de Plitvice où nous avons apprécié la belle nature et watervallen.Verder tous les jours sur notre terrasse le petit déjeuner c'est légèrement plus haut avec de belles vues sur la mer et dorp.En Plongez dans la piscine pour vous rafraîchir.Le logement est pratiquement meublé, frais et propre, tout ce dont vous avez besoin est là.Nous revenons sur de merveilleuses vacances détendues Klas et Teunie.