Maison de vacances pour 6 a Hemmet-By Traum

Das Haus war sehr schön von der Aufteilung und auch von der Auststattung, / Was uns nicht gefallen hat war die sauberkeit, / Da möchte ich mich nochmals bei UNSER VERMIETAGENTUR bedanken die ganz schnell unkomplziert und freundlich abhilfe geschaffen hat, / DANKE wir hatten einen schönen Urlaub und imer wieder mit euch,

La maison était très agréable au niveau de l'agencement et de l'équipement, / Ce que nous n'avons pas aimé, c'est la propreté, / Je tiens encore à remercier NOTRE AGENCE DE LOCATION qui a résolu le problème rapidement et facilement de manière amicale, / MERCI VOUS Nous avons passé de belles vacances et nous reviendrons parmi vous,

Schöne Lage ,man kann die Ruhe genießen

Bel emplacement, vous pourrez profiter du calme et de la tranquillité

Es war alles vorhanden, Das Haus war super sauber, Sehr ruhig gelegen, Ein überdachter Stellplatz für ein Auto und ein weiterer Stellplatz vorm Haus, Wir haben uns alle sehr wohl gefühlt,

Tout était là, La maison était super propre, Endroit très calme, Une place de parking couverte pour une voiture et une autre place de parking devant la maison, Nous nous sommes tous sentis très à l'aise,

Die Sauberkeit und Gemütlichkeit des Hauses,

La propreté et le confort de la maison,

Zustand des Hauses

Das Haus ist toll geschnitten, super ausgestattet, alles modern , Ein schönes großes Grundstück und die Lage ist auch toll, Wir würden es jederzeit wieder mieten,

La maison est bien aménagée, bien équipée, tout est moderne, un beau grand terrain et l'emplacement est également génial, nous la louerions à nouveau à tout moment,

Super Einrichtung,,,es war alles da

Super établissement, tout était là

Rent og pænt og det udstyr som er nødvendigt,

Propre et bien rangé et le matériel nécessaire,

Ruhige Lage, relativ Nahe zur Nordsee (ca, 10 km),

Endroit calme, relativement proche de la mer du Nord (env. 10 km),

God plads / Fint køkken / Fint / Bad med spa / Dejlig stor have / God beliggenhed / Tæt på legeplads

Bon espace / Belle cuisine / Nice / Salle de bain avec spa / Beau grand jardin / Bon emplacement / Proche de l'aire de jeux

Schöne Raumaufteilung, gepflegte Ausstattung

Belle disposition des pièces, mobilier soigné

Ein sehr schönes Haus mit gut ausgestatteter Küche, alles da was man braucht, Das Bad mit Whirlpool und Sauna laden zu gemütlichen Abenden ein, Die Umgebung ist sehr ruhig und lädt zum Spaziergang an, Von uns 5 Sterne,

Une très belle maison avec une cuisine bien équipée, tout ce dont vous avez besoin, la salle de bain avec bain à remous et sauna vous invitent à passer des soirées agréables, le quartier est très calme et vous invite à la promenade, 5 étoiles de notre part,

Rolig beliggenhed, god plads, veludstyret, tæt på by og vand

Endroit calme, bon espace, bien équipé, proche de la ville et de l'eau

Et dejligt velfungerende sommerhus

Une belle maison d'été qui fonctionne bien

Alles funktionierte, gute Einrichtung, Sauna (sehr eng), ruhige Lage, gute Sonnenplätze

Tout a fonctionné, bonnes installations, sauna (très étroit), endroit calme, bons endroits ensoleillés

Ren og flot

Pænt og godt hus , der fungerer godt,

Belle et bonne maison qui fonctionne bien,

die Lage und die Aufteilung.

Sauberkeit und gute Lage

Das Haus ist wunderschön, großzügig geschnitten, sehr gemütlich, hervorragend ausgestattet, die scha

La maison est belle, spacieuse, très confortable, bien équipée, la scha

Gute Lage, sauber, groß

Ausstattung

Lyst, luftigt, pænt, alt hvad vi skulle bruge.

Lumineux, aéré, sympa, tout ce dont nous avions besoin.

god stand og meget plads

Das Haus scheint vor kurzem renoviert worden zu sein, dementsprechend wirkte alles sehr neu und saub

La maison semble avoir été récemment rénovée, donc tout avait l'air très neuf et propre