Maison de vacances avec jardin à Brainville

Eigenaresse Sophie kwam gelijk aanlopen toen we het terrein op kwamen rijden. Super fijn ontvangst dus. Ze liep even mee naar binnen en gaf aan als we iets nodig hadden het te laten weten. We hadden omdat het zo warm zou worden een klein zwembadje gekocht en gelijk stonden ze klaar om deze even mee te nemen op op te pompen en een tuinslang werd gebracht. Wat een schatten beide. Huis is geweldig , fijne bedden en alles wat je nodig hebt. En wat een heerlijke rust hier ! Paar kilometer verder vindt je alles wat je nodig hebt. Super fijn verblijf ! Wat tevens mega fijn is indien van toepassing is dat de tuin geheel omheind is , ook kleine hondjes proof. Dikke plus voor ons.

La propriétaire Sophie est immédiatement arrivée lorsque nous sommes arrivés sur le site. Donc très bon accueil. Elle est entrée avec nous et a indiqué si nous avions besoin de quelque chose pour nous le faire savoir. Nous avions acheté une petite piscine car il allait faire très chaud et ils étaient prêts à la pomper et un tuyau d'arrosage a été apporté. Quel trésor tous les deux. La maison est super, de bons lits et tout ce dont vous avez besoin. Et quel merveilleux repos ici! Quelques kilomètres plus loin, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin. Très bon séjour ! Ce qui est également très agréable s'il s'applique que le jardin est entièrement clôturé, également à l'épreuve des petits chiens. Gros plus pour nous.

Fijn huis. Vriendelijke ontvangst. Rustig gelegen. Mooie omgeving. Fijne omheinde tuin. Huis van alle gemakken voorzien. Privacy. Supermarkt ca. 10 min. rijden. Bakker 7 min. Kunt honden goed uitlaten.

Jolie maison. Accueil sympathique. Zone tranquille. Cadre magnifique. Joli jardin clos. Maison entièrement équipée. Intimité. Supermarché à environ 10 min en voiture. Bakker 7 min. Peut bien promener les chiens.

Vriendelijk ontvangen door de eigenares; de attentie (fles cider en normandische koekjes) was een aangename en lekkere verrassing. De accodomatie is eerder "gewoon", dus geen typische inrichting bvb. Het huis biedt meer dan voldoende ruimte, zowel binnen als buiten. Dankzij het goede weer hebben we dan ook veel tijd buiten doorgebracht; terras en tuin zijn goed georiënteerd: steeds zon, maar toch voldoende schaduw. De tuin is volledig omheind, zodat de hond in alle vrijheid kon rondlopen.

Aimablement reçu par le propriétaire; le cadeau (bouteille de cidre et biscuits normands) était une agréable et délicieuse surprise. Le logement est plutôt "normal", donc pas un établissement typique par exemple. La maison offre plus qu'assez d'espace, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Grâce au beau temps, nous avons passé beaucoup de temps dehors; la terrasse et le jardin sont bien orientés: toujours ensoleillé, mais toujours ombragé. Le jardin est entièrement clôturé, de sorte que le chien puisse se promener librement.

Perfecte acommodatie voor hondenbezitters en de eigenaren zijn uiterst vriendelijk.

Un hébergement parfait pour les propriétaires de chiens et les propriétaires sont extrêmement sympathiques.

accomodatie is goed, maar bedlinnen voorzien zou nog beter zijn

le logement est bon, mais le linge de lit fourni serait encore mieux

We zijn hier eerder geweest, dat zegt eigenlijk al genoeg. Vriendelijke ontvangst. Prima huisje (zonder wifi ook wel eens lekker) dichtbij een mooi strand.

Nous avons été ici avant, cela en dit assez. Accueil sympa Grande maison (sans wifi parfois agréable) près d'une belle plage.

Bij onze aankomst vonden we een leuke attentie die erg geapprecieerd werd. Verder waren er nog enkele kleine details die het gevoel van welkom accentueerden zoals de openstaande poort en de reeds geïnstalleerde ligstoelen in de tuin. Het ruime gezellige huis met alle comfort, samen met prachtig weer heeft ons een onvergetelijke fijne veertiendaagse bezorgd. Daar we gekozen hadden om dicht aan zee te zitten hebben we hier dagelijks mooie wandelingen kunnen maken zowel aan het strand als in de grote duinen. Opmerkelijk waren de bijna lege stranden en duinen waardoor we maximaal konden genieten van de stilte en de natuur dit in schril contrast met ons stadsleven in Antwerpen. Dank aan de sympathieke gastvrouw.

A notre arrivée, nous avons trouvé une belle attention qui était très appréciée. Il y avait aussi quelques petits détails qui accentuaient le sentiment d’accueil tel que la porte ouverte et les chaises longues déjà installées dans le jardin. La maison spacieuse et confortable avec tout le confort, combinée à un temps magnifique, nous a permis de passer un séjour inoubliable pendant quatorze jours. Comme nous avions choisi d'être près de la mer, nous pourrions faire de belles promenades sur la plage ainsi que dans les grandes dunes. Les plages et les dunes presque vides ont été remarquables, ce qui nous a permis d’apprécier le silence et la nature en contraste avec notre vie à Anvers.

Charmant vakantiehuis . Ideaal voor een rustige vakantie om de batterijen terug op te laden. Vriendelijke eigenaars. Indien er zich een probleem voordoet lossen ze dit onmiddellijk op!

Charmante maison de vacances. Idéal pour des vacances au calme pour recharger les batteries. Propriétaires amicaux. Si un problème survient, ils le résolvent immédiatement!

Alles perfect geregeld bij aankomst zoals afgesproken met de huiseigenaar. Huiseigenaar is 2-talig (frans - engels) Vakantiewoning is ruim, proper, alles aanwezig. Omgeving is zeer rustig, ideaal voor volledige rust , woning ligt afgelegen en toch dicht bij eigenaar, dit is echter geen probleem daar deze volledig afzijdig houdt maar toch bereikbaar blijft voor eventuele vragen.

Tout est parfaitement arrangé à l'arrivée comme convenu avec le propriétaire. Le propriétaire est bilingue (français - anglais) Les vacances sont spacieuses, propres, tout aanwezig.Emgeving est très calme, idéal pour un repos complet, la maison est isolée et pourtant proche du propriétaire, ce n'est pas un problème car il reste complètement à l'écart, mais toujours reste accessible pour toute question.

Bij onze aankomst vonden we een leuke attentie die erg geapprecieerd werd. Het ruime gezellig huis met alle comfort, samen met prachtig weer heeft ons een onvergetelijke fijne week bezorgd. Daar we gekozen hadden om dicht aan zee te zitten hebben we hier dagelijks mooie wandelingen kunnen maken zowel aan het strand als in de grote duinen in de omgeving. We hebben genoten van de rust en kalmte zeker ook door stranden waar we in de verte soms een familie zagen, verder niets dan natuur.

A notre arrivée, nous avons trouvé une attention très appréciée. La maison confortable avec tous les conforts, avec beau temps nous a donné une semaine inoubliable. Nous avions choisi de s'asseoir près de la mer, nous avons tous les jours de belles promenades peuvent faire sur la plage et dans les grandes dunes dans la région . Nous avons apprécié la paix et la tranquillité surtout par les plages où au loin nous voyions parfois une famille, rien que la nature.

Alles was aanwezig. Goed ontvangen door eigenares.

Tout était là. Bien reçu par le propriétaire.

Zeer mooi verzorgde en ruime vakantiewoning. Zeer vriendelijke eigenaresse die ook engels spreekt. Vakantiehuis ligt aan de rand van een heel klein dorpje, aan een doodlopende weg. Rustige wandelomgeving door natuur. Zoals vaker in Franse dorpjes niet altijd een telefoonverbinding beschikbaar. (dit kun je ook als positief ervaren!)

Très bien entretenu, vacances spacieux. Très sympathique propriétaire qui parle aussi l'anglais. House est sur le bord d'un petit village, dans un environnement de marche cul weg.Rustige par nature. Comme souvent pas toujours un téléphone dans les villages français. (Vous pouvez également l'expérience positive!)

Heel goede eigenaar alles was aanwezig goede accommodatie omgeving perfect dierenvrienden is de derde maal dat we naar dat huis op vakantie gaan alles perfect

Très bon tout propriétaire a fourni un bon environnement de l'hébergement des amoureux des animaux parfaits est la troisième fois que nous allons à cette maison de vacances idéale tout

Wij werden op een zeer prettige manier ontvangen door de vriendelijke verhuurster, die aan de overkant woont. Een eenvoudig maar prettig huis, goed ingericht, licht, in een zeer rustige omgeving. Prettige temperaturen (terwijl heel Frankrijk zuchtte onder de hitte), mooie wandelingen mogelijk en uitstapjes naar omliggende steden en de kust.

Nous avons été accueillis de manière très agréable par la maîtresse de maison sympathique, qui vit dans la rue. Une maison simple mais agréable, bien meublé, lumineux, dans un quartier très calme. températures agréables (sur la France en gémissant sous la chaleur), de belles promenades et excursions vers les villes environnantes et la côte.

tres bien tout etait parfait et tres propre

Mooi huis, heel vriendelijke ontvangst. Het echtpaar spreekt ook Engels. Keukeninventaris is wat karig maar voldoende. Rustig en mooie omgeving. En natuurlijk een heel interessante omgeving langs de mooie Normandische kust.

Belle maison, réception très sympathique. Le couple parle aussi anglais. inventaire de cuisine est ce maigre mais suffisant. Environnement calme et beau. Et bien sûr, un domaine très intéressant le long de la côte normande.

Super schönes Haus in sehr ruhiger Lage. Top gepflegt und die Vermieter sind super freundlich und flexibel. Hier kann man einen wirklich entspannten Urlaub verbringen.

Super belle maison dans un endroit calme. Top entretenus et les propriétaires sont super sympa et flexible. Ici vous pouvez passer des vacances vraiment reposantes.

FÜR ALLE WAR ES SCHON, Kinder, Hunde, Manna und Papa!

POUR TOUS était déjà, les enfants, les chiens, Manna et papa!

Prima vertrekplaats om veel plaatsen met een historie te bezoeken. Ook een goede locatie voor mensen met een hond(en), een redelijk ruime afgezette tuin,een kiezelstrand is op ong. 9km. Enige minpunt is de bank in de woonkamer, deze moet echt node vervangen worden

Excellent endroit de départ pour bezoeken.Ook avec une histoire de nombreux endroits un bon emplacement pour ceux avec un chien (s), un assez grand jardin clos, une plage de galets est d'env. 9km.Enige défaut est le canapé dans le salon, ce vraiment noeud sont remplacés

Eigenaresse deed moeite om Engels te praten. Tuin was volledig omheind dus zeer geschikt voor honden. Bank in de huiskamer was niet geweldig, mag vervangen worden.

Propriétaire fait un effort pour parler anglais. Garden a été entièrement clôturé de façon très convenable pour les chiens. Sofa dans le salon était pas grand, peut être remplacé.

Met onze twee jonge kinderen, 3,5 en 1,5, een week van het vakantiehuisje in Brainville genoten. Prima weer de gehele week - niet te warm, maar wel alle dagen zon, en prima temperaturen (20+). Als omschreven zeer rustig gelegen, in landelijke omgeving. Tuin met een hek eromheen met een groot grasveld, een schommel, ligstoelen en een schommel-bedbank. Ideaal voor vermaak met de kleintjes maar ook om een mooi boek te lezen. Omgeving leent zich voor uitstapjes naar de kust en nabij gelegen plaatsjes. Aanraders Granville (boottocht de moeite waard), de D-Day stranden, het (zeer nabij gelegen) kasteel van Gratot, nabij gelegen stranden (minimaal 10 km), en natuurlijk ook een bezoek aan de kathedraal van Coutances. Enig nadeel vonden wij dat de bakker niet op loopafstand zat (3 km) bakker in Gratot was echter wel een erg goede. Kom je voor een pure strandvakantie dan kun je beter een huisje aan de kust reserveren met jonge kinderen echter zeer geschikt.

Avec nos deux jeunes enfants, 3,5 et 1,5, une semaine de vacances à Brainville apprécié. Beau temps toute la semaine - pas trop chaud, mais soleil toute la journée et de bonnes températures (20+). Comme très calme, champêtre défini. Jardin avec une clôture autour d'elle avec une grande pelouse, une balançoire, des chaises longues et une balançoire-canapé. Idéal pour se divertir avec les petits mais aussi pour lire un bon livre. Environnement se prête à des excursions vers la côte et à proximité des villes. Vous aimerez aussi Granville (excursion en bateau vaut la peine), les plages du Débarquement, le (très proche) Château de Gratot, à proximité des plages (minimum 10 km), et bien sûr une visite à la cathédrale de Coutances. Le seul inconvénient, nous avons trouvé que le boulanger était pas à distance de marche (3 km) Boulangerie à Gratot, cependant, était très bon. Vous venez pour une plage de vacances pur vous pouvez, cependant, mieux réserver un chalet sur la côte avec de jeunes enfants très appropriés.

Rustige ligging. Wel ver van alles af. dit heeft natuurlijk zijn voor- en nadelen.

Situation calme. Cependant, loin de tout. Bien sûr, cela a ses avantages et ses inconvénients.

Prima huis met vrijwel alles aanwezig, rustige omgeving en het strand op een kleine 9 km. Vanuit Brainville is zowel het noorden met steden als Cherboug, of Caen als het zuiden met steden als Avranches en Mont-Saint-Michiel prima te bereiken. Het weer is wel veranderlijk met zon maar ook een bui maar zoals de Normandiers zeggen: Het is elke dag mooi weer, minimaal 2 minuten! Wij hadden een leuke tijd!

belle maison avec presque tout ce dont vous avez besoin, endroit calme et la plage, sur un petit 9 km. Brainville à la fois du nord vers des villes comme Cherboug ou Caen et au sud vers les villes comme la Normandie et rejoindre Mont-Saint-Michel bien. Le temps est variable avec le soleil mais aussi quelques averses, mais comme les Normands disent chaque jour météo le permet, au moins 2 minutes! Nous avons eu un moment de plaisir!

Heerlijk huis, vooral voor mensen met kleine kinderen en/of honden. Het is een schoon, eenvoudig en goedverzorgd huis. Het strand is op 10 minuten rijafstand. de bakker op 3. De omgeving is overzichtelijk, mensen zijn vriendelijk en proberen, als je er in het frans niet uitkomt, engels. Het enige minpuntje van dit huis is de zon. Die is "smiddags overal en de oude parasol biedt onvoldoende bescherming. Ik zou een langwerpig groot ding op het terras zetten :-)

Belle maison, surtout pour ceux avec de petits enfants et / ou honden.Het est propre, simple et bien entretenu maison. La plage se trouve à 10 minutes en voiture. boulanger 3. L'environnement est organisé, les gens sont sympathiques et essayer, si vous ne pouvez pas comprendre en français, English.The seul inconvénient de cette maison est le soleil. Ce qui est "l'après-midi partout et le vieux parasol offre une protection insuffisante. Je mettrais une grande chose oblongue sur la terrasse :-)

Een fijn rustig plekje met een flinke stad met allerlei voorzieningen een paar kilometer verderop. Het huisje was prima voor elkaar. Een goed uitgangspunt voor allerlei uitstapjes (de bekende: D-Day stranden en Mont St. Michel, maar ook de kathedraal in Coutances, het strand, kastelen/ruïnes en abdijen/boerderijen in de omgeving). We hebben het er goed naar de zin gehad!

Un bel endroit calme avec une grande ville avec toutes les commodités à quelques kilomètres. Le chalet était très bien pour un autre. Un bon point de départ pour de nombreuses excursions (les fameuses plages du débarquement et le Mont Saint-Michel, mais aussi la cathédrale de Coutances, la plage, des châteaux / ruines et abbayes / fermes dans la région). Nous avons eu un bon amusement!

Leuk huis, compleet ingericht. Goede bedden. De banken niet zo comfortabel. En een piano. Fijne afgesloten vrije tuin. Volop kinderspeelgoed aanwezig. Maar ook zonder kinderen een fijn huis. Bij ontvangst stonden er zelfgemaakte crêpes en appelscider gereed. Heel attent. Allerlei uitstapjes te maken op rijafstand. Bakker op 3 km in een plaatsje verderop. Daar moet je wel de fiets of de auto voor pakken. Grote supermarkt op ongeveer 7 km.

Belle maison, entièrement meublé. Bons lits. Les banques ne sont pas très confortables. Et piano.Fijne jardin clos privé. Beaucoup d'enfants présents. Mais même sans enfants une réception huis.Bij bien, il y avait des crêpes et du cidre prêt maison. Très attentionné. faire toutes sortes de voyages à distance de conduite. Baker à 3 km dans un endroit à l'extérieur. Il faut prendre le vélo ou en voiture. Grand supermarché à environ 7 km.

Het huis is van alle gemakken voorzien. Fijn huisje!! De beheerders van het het huisje zijn ook heel vriendelijk en behulpzaam. Een minpuntje was dat het afgelegen ligt. Kom je hier voor je rust, dan zul je die zeker hier vinden.

La maison est entièrement équipée. Beaux chalet !! Les gestionnaires de la maison sont également très sympathique et serviable. Un inconvénient est qu'il est à distance. Venez ici pour la paix, que vous trouverez certainement ici.

In Februari 2013 dit huisje bezocht. Landelijk gelegen en uiterst rustig. Het Dorpje stelt weinig voor. De bakker binnen 5km en Supermarkten een eindje rijden. De ontvangst was prima en het huisje was comfortabel. Echt een adres om te onthaasten met mooie stranden vlakbij en Dday stranden op korte afstand. Dit zouden we nog eens willen boeken, maar dan in een warmere periode.

En Février 2013 visité cette maison. Emplacement rural et extrêmement calme. Le village signifie peu. La boulangerie à moins de 5km et supermarchés à une courte distance en voiture. La réception était excellente et la cabine était confortable. Vraiment un endroit pour se détendre avec de belles plages et les plages du débarquement à une courte distance. Nous réserverons à nouveau, mais dans une période plus chaude.

Leuk huis met aardige gastvrouw. Huis is gelegen op het platteland van Normandië. Je kunt leuke uitstapjes maken naar bijvoorbeeld: Caen (leuk om te winkelen), Mont Saint Michel (echte aanrader, wel erg toeristisch). Verder zijn er leuke kastelen om te bezoeken zoals Hambye Abby en Pirou (zelfs onze golden retriever mocht er in). Prima huisje!

Belle maison avec une belle hôtesse. La propriété est située dans la campagne de Normandie. Vous pouvez faire de belles excursions à Caen (idéal pour le shopping), Mont Saint Michel (fortement recommandé, très touristique). De plus il y a de beaux châteaux à visiter comme Hambye Abby et Pirou (même notre golden retriever a été accueilli en) .Prima chalet!

Het huis is goed en de eigenaar erg behulpzaam. Wij hadden drie kleine dingetjes opgemerkt, dit hebben we doorgegeven aan de eigenaar en hij ging er direct mee aan de slag.

Wij vernamen dezelfde gastvrije ontvangst als afgelopen 2 jaar bij dit huis. Wij merken dat dit huis ook werkelijk wordt bijgehouden. Het is nog steeds schoon en volledig ingericht.

De aanwezigheid van een afwasmachine én wasmachine én zeer prettige oven heeft mijn vakantie héérlijk gemaakt. Een ideale vakantieplek voor mensen die van hun rust willen genieten. We hebben veel van de omgeving gezien zoals het oorlogsverleden van deze plek, die heeft een diepe indruk op ons gemaakt. We vonden de badplaats Agon Coutainville ook erg leuk.