Retraite de luxe a Bratten -- By Traum Ferienwohnungen

Et lækkert indretning ,

Raumaufteilung / Lage am Rand der Feroensiedlung

Disposition des pièces / emplacement en bordure du village de Feroen

Det var fint at huset var litt delt i to, med to soverom og bad i hver ende og oppholdsrom i midten, Dermed passer det godt for to familier, eller som oss en familie med voksne barn, Kjøkken og oppholdsrom føltes romslig og lyst,

C'était bien que la maison soit un peu divisée en deux, avec deux chambres et une salle de bain à chaque extrémité et un salon au milieu, ce qui la rend idéale pour deux familles, ou comme nous, une famille avec des enfants adultes. et le salon était spacieux et lumineux,

Det finns fyra sovrum, tvÃ¥ toaletter med dusch, stort och rymligt kök och sällskapsrum samt stor trädgÃ¥rd,

Il y a quatre chambres, deux toilettes avec douche, une grande et spacieuse cuisine et salon et un grand jardin.

Der er plads til to, tre familier,, to badeværelser og dobbeltsenge fremfor køjesenge

Il y a de la place pour deux ou trois familles, deux salles de bain et des lits doubles plutôt que des lits superposés

Beliggenhed, nyde udsigten til skov, og natur grundene, der lige mangler et sommerhus, så nydes inden der evt, Bliver bygget,,,

L'emplacement, profitez de la vue sur la forêt, et de la nature du terrain, qui aurait juste besoin d'une maison d'été, donc profitez-en avant qu'il ne soit éventuellement construit,,,

Tolle Lage, gute Aufteilung und Ausstattung, Die Terrasse ist ebenfalls super,

Très bien situé, bon agencement et installations, la terrasse est également super,

Størrelse

det var stort og lyst

Der var en god indretning

Rummeligt, / Lyst og venligt, / Terrasse og naturudsigt,

Spacieux, / Lumineux et convivial, / Terrasse et vue nature,

Pænt hus

Sehr gute Lage, die Ausstattung ist auch umfassend, Es war alles da was wir brauchten,

Très bon emplacement, les installations sont également complètes, tout ce dont nous avions besoin était là,

det ligger ugeneret , god indretning

ce n'est pas dérangé, bon design intérieur

Spa

Ruhige Lage. Nähe zur Ostsee. Nähe zum nördlichsten Punkt Dänemarks. / Heller offener Wohnbereich m

Endroit calme. Proximité de la mer Baltique. Près du point le plus au nord du Danemark. / Lumineux espace de vie ouvert m

Meget plads. Lækkert spabad. Opvaskemaskine, vaskemaskine og tørretumbler. Dejlige omgivelser. / Da

Beaucoup d'espace. Un joli jacuzzi. Lave-vaisselle, lave-linge et sèche-linge. Un cadre charmant. / Da

Beliggenhed, størrelse, stand og pris

Emplacement, taille, condition et prix

die Größe und der Preis

Kvaliteten / Beliggenheden

Romslige oppholdsrom, stort kjøkken. Delt i 2 "avdelinger" med 2 soverom og 1 bad i hver del, som da

Spacieux salon, grande cuisine. Partagé en 2 "divisions" avec 2 chambres et 1 salle de bain dans chaque partie, comme alors