Maison de vacances dans les environs de la côte

Das Haus ist toll und super gelegen, alles da was man braucht!

Der Vermieter ist sehr nett und zuvorkommend. Die Wohnung ist tiptop sauber und gepflegt. Die Terasse könnte mal eine Renovierung vertragen.Alles in allem sind wir sehr zufrieden. Das Wetter spielt auch mit und am Strand ist es auch super!!!

Lovely Guesthouse for 2 Persons and a Dog. We enjoy our Holidays.

Belle maison d'hôtes pour 2 personnes et un chien. Nous profitons de nos vacances.

Ein wunderschönes Ferienhaus für 2-3 Personen. Super sauber. Der Gastgeber, Marcel ist sehr hilfsbereit und nett.

Une belle maison de vacances pour 2-3 personnes. Super propre. L'hôte, Marcel, est très serviable et gentil.

Prima verblijf! Rustige ligging Het is comfortabel en keurig verzorgd. Vriendelijke beheerders!

Super séjour ! Endroit calme Il est confortable et bien entretenu. Gestionnaires sympathiques!

Wir hatten einen sehr schönen Auffenthalt hier in dem kleinen Häuschen. Gemütlich, sauber und super freundliche Vermieter. Die Lage ist abgelegen aber man ist super schnell überall. Für uns mit Hund perfekt. Einzig kleiner Kritikpunkt das nirgends in der Beschreibung steht das der Hund nicht ins Schlafzimmer darf. Da es nur 2 Zimmer sind ist es schwierig den Hund nur in einem zu lassen noch dazu das unser Hund es gewohnt ist mit uns im selben Raum zu schlafen. Das wäre für uns wichtig als Information vorab gewesen. Ansonsten gibt es nichts zu beanstanden!

Nous avons passé un très bon séjour ici dans la petite maison. Propriétaire confortable, propre et super sympa. L'emplacement est éloigné mais vous pouvez vous rendre partout très rapidement. Parfait pour nous avec un chien. Seul petit reproche, nulle part dans le descriptif il n'est indiqué que le chien n'est pas autorisé dans la chambre. Comme il n'y a que 2 chambres il est difficile de laisser le chien dans une seule et notre chien a l'habitude de dormir dans la même chambre que nous. Cela aurait été important pour nous comme information préalable. Sinon il n'y a rien à redire !

Sehr nett. Mit Hund kam gut, da ein kleines Freigelände vorhanden ist. Für 2 Personen mit Hund genau die richtige Größe.

Très beau. Avec un chien est bien venu, car il y a un petit espace extérieur. Juste la bonne taille pour 2 personnes avec un chien.

Vermieter war vor Ort und zeigte uns die Unterkunft, welche mitten in den Tulpenfeldern gelegen ist.

Le propriétaire était sur place et nous a montré le logement, qui est situé au milieu des champs de tulipes.

Heerlijk huisje! Ruim zat voor twee volwassenen met de hond. Het eigen omheinde buitentje is een pré. Het huisje is keurig opgeknapt en gezellig ingericht en brandschoon. Zeer vriendelijke en gastvrije eigenaars… niets te wensen over!

Charmante maison! Spacieux pour deux adultes avec le chien. L'espace extérieur clos et privatif est un plus. Le chalet a été joliment rénové et confortablement meublé et d'une propreté impeccable. Propriétaires très sympathiques et accueillants… rien à désirer !

Super schoon huis , uiterst vriendelijke mensen. Top !!!!!!!

Maison super propre, gens extrêmement sympathiques. Génial!!!!!!

Leuk huisje, goede uitvalbasis voor uitstapjes

Belle maison, bonne base pour des voyages

Het was een smaakvol ingericht huisje met voldoende spullen. De verhuurder Marcel en ook zijn zus zijn superaardig en attent. Het is er heel rustig en het strand en dorpjes liggen wat verder weg, maar was voor ons geen probleem. Ik zou er geen kinderen mee naartoe nemen, daar is het geen omgeving voor, met onze hond konden we heerlijk wandelen.

C'était une maison décorée avec goût avec plein de choses. Le propriétaire Marcel et aussi sa sœur sont super gentils et attentionnés. C'est très calme et la plage et les villages sont un peu plus loin, mais ce n'était pas un problème pour nous. Je n'y emmènerais pas d'enfants, ce n'est pas un environnement pour ça, nous pourrions nous promener avec notre chien.

Als je een paar dagen echte rust wilt ervaren moet je deze boeken bij huize Zeebries. Wat hebben wij genoten van het gezellige huisje en de stilte die je bijna nergens ervaart. Heerlijk gewandeld en gefietst tussen de bollenvelden en zo vaak als we konden naar het strand. Ook een dagje met de auto er op uit naar enkele dorpen en stadjes in de omgeving. Ondanks de pandemie en beperkingen een fijne tijd gehad😀

Si vous voulez vivre une vraie paix et tranquillité pendant quelques jours, vous devriez le réserver à la maison Zeebries. Comment nous avons apprécié la maison chaleureuse et le silence que vous ressentez presque nulle part. Nous avons marché et pédalé entre les champs de bulbes et sommes allés à la plage aussi souvent que possible. Également une journée en voiture dans certains villages et villes de la région. Passé un bon moment malgré la pandémie et les limites😀

Het ontvangst was super. Zeer gastvrij. Ik had een dingetje met mijn fiets om stoelen makkelijker mee te nemen naar het strand. De eigenaar van het huisje hielp mee en kwam met onderdelen. Echt super service

La réception était super. Très accueillant. J'avais une chose avec mon vélo pour faciliter le transport des chaises à la plage. Le propriétaire de la maison a aidé et est venu avec des pièces. Vraiment super service

Hartelijke eigenaar. Er wordt verbouwd aan het grote huis, maar er wordt rekening gehouden met ons als gasten. Zeer schoon vakantiehuis, alles is aanwezig. Heerlijke omgeving om te fietsen, wandelen en te genieten van het strand. Een heerlijke tijd gehad!

Propriétaire chaleureux. La maison principale est en construction, mais nous sommes pris en compte en tant qu'invités. Maison très propre, tout y est. Magnifique région pour faire du vélo, marcher et profiter de la plage. Passé un moment merveilleux!

Vriendelijk en gastvrij ontvangst. Rustige landelijke omgeving, dicht bij het strand. Dorp is gezellig met winkels en eetgelegenheden.

Accueil chaleureux et accueillant.Environnement rural calme, à proximité de la plage.Le village est confortable avec des magasins et des restaurants.

Wir sind sehr freundlich empfangen worden . Das Häuschen wirklich nett eingerichtet und wir haben den Aufenthalt sehr genossen . Selbst als ich spontanen Geburtstagsbesuch bekam wurde auch dieser sehr unkompliziert aufgenommen . Es liegt sehr ruhig jedoch knapp 4 km vom Callantsooger Strand entfernt aber es gibt reichlich kostenlose Parkmöglichkeiten .

Nous avons été reçus très amicalement. Le chalet vraiment joliment décoré et nous avons beaucoup apprécié le séjour. Même quand j’ai reçu spontanément ma visite d’anniversaire, c’était très simple. Il est très calme mais à moins de 4 km de la plage Callantsooger mais il y a beaucoup de places de parking gratuites.

Unterkunft war sehr gut. Besonders das Bett. Die Ausstattung war gut, das Bad könnte eine Renovierung gebrauchen. Die Vermieter waren sehr nett und sehr aufmerksam.

Le logement était très bon. Surtout le lit. La décoration était bonne, la salle de bain aurait besoin d'une rénovation. Les propriétaires étaient très gentils et très attentifs.

We werden erg vriendelijk en gastvrij ontvangen. De accommodatie was prima in orde en ligt op een rustige plek en toch dichtbij de nodige voorzieningen.

Nous avons été reçus très amical et accueillant. Le logement était bien et est dans un endroit calme et pourtant proche des installations nécessaires.

Eine sehr schön eingerichtete und gut ausgestattete, kleine Ferienwohnung. Wie gewünscht abseits vom Trubel gelegen und prima für uns und unseren Hund (kein Stress wegen Silvester-Böllerei). Der Vermieter spricht ausgezeichnet Deutsch. Schöne Strände und Einkaufsmöglichkeiten in ein paar Autominuten erreichbar. Schöne Städte für Sightseeingtour oder Shopping in Schagen, Den Helder oder Alkmaar nicht weit entfernt.

Un petit appartement joliment meublé et bien équipé. Comme vous le souhaitez, loin de la cohue et excellent pour nous et notre chien (pas de stress en raison de la pénible veille du Nouvel An). Le propriétaire parle un excellent allemand. Belles plages et boutiques à quelques minutes en voiture. Belles villes pour faire du tourisme ou faire du shopping à Schagen, Den Helder ou Alkmaar non loin de là.

Omgeving was mooi, huisje binnen netjes met luxe, badkamer stond nog op de planning maar was prima

L'environnement était magnifique, chalet à l'intérieur soigné avec luxe, la salle de bains était toujours sur la planification mais était bien