Chalet à Raon-l'Étape près du lac

Mooie en compleet uitgeruste chalet aan de rand van het dorp en aan de rand van het bos. Goede uitvalsbasis voor verschillende uitstappen in de regio door z'n ligging vlakbij de RN. Bedankt voor de gastvrijheid! We hebben met 2 gezinnen met kinderen van ons verblijf genoten!

Beau chalet entièrement équipé en bordure du village et en lisière de forêt. Bonne base pour diverses excursions dans la région grâce à sa situation à proximité de la RN Merci pour l'accueil Nous avons apprécié notre séjour à 2 familles avec enfants !

Fijn huis, vriendelijk ontvangst, heerlijke tuin met zithoekjes. Net buiten het dorp. In het dorp zijn genoeg supermarkten, bakkers, slager en eetgelegenheden. Wandelroutes vrijwel vanuit het huisje. Vlakbij een grote weg die je wel hoort als je buiten zit, maar voor ons zeker niet storend.

Belle maison, accueil chaleureux, beau jardin avec des coins salons. Juste à l'extérieur du village. Il y a beaucoup de supermarchés, boulangers, bouchers et restaurants dans le village. Sentiers de randonnée pratiquement à partir du chalet. Près d'une route principale que vous pouvez entendre lorsque vous êtes assis à l'extérieur, mais certainement pas dérangeant pour nous.

Perfect spot for a getaway, Close to supermarkets and nature, with a lovely terrace for evening barbecues

Great house and nice owners well equipped

Grande maison et gentils propriétaires bien équipés

Heel ruim verblijf met z'n 3-en. Alle faciliteiten aanwezig, goed terras, mooie tuin en een groot bos met wandelpadden direct achter het huis. Goede uitvalsbasis om de regio te verkennen. Enige minpuntje is het geluid van de 'route national'. Punt voor Belvilla: We bleken nog toeristenbelasting te moeten betalen, dit stond niet vermeld op de bevestiging (wel de electra en het beddengoed).

Séjour très spacieux avec z "n 3-en. Toutes les commodités disponibles, bonne terrasse, beau jardin et une grande forêt avec des sentiers de randonnée directement derrière la maison. Bonne base pour explorer la région. Seul bémol, le bruit de la "route nationale" Point pour Belvilla : Nous nous sommes avérés devoir payer la taxe de séjour, ce n'était pas indiqué sur la confirmation (mais l'électricité et le linge de lit).

Zeer vriendelijke ontvangst en uitgebreide rondleiding door het huis . Alles aanwezig . Zeer netjes gepoetst en gezellige inrichting . perfecte bedden Heel mooie omgeving . Aanrader Familie Corijn

Accueil très sympathique et visite approfondie de la maison. Intérieur très soigné et confortable. lits parfaits Environnement très agréable. Famille Corijn recommandée

We werden zeer vriendelijk en enthousiast ontvangen door de dames. De accommodatie is erg mooi en gezellig ingericht, en super schoon met heerlijke bedden. De omgeving is prachtig met vele wandel routes.

Nous avons été reçus très amical et enthousiaste par les dames. Le logement est très joliment et confortablement meublé, et très propre avec des lits merveilleux. La région est magnifique avec de nombreux itinéraires de randonnée.

Goede ontvangst door de vriendelijke gastvrouwen. Het huis is rustig gelegen, ruim, gezellig en met smaak ingericht, zeer netjes, goede bedden, keuken goed uitgerust met alle mogelijke apparaten. 2 ruime terrassen met prachtig verzicht op de Vogezen. Een aanrader !

Bon accueil de la part des sympathiques hôtesse.La maison est calme, spacieuse, confortable et décorée avec goût, très soignée, bons lits, cuisine bien équipée avec tous les appareils possibles. 2 terrasses spacieuses avec une vue magnifique sur les Vosges. Fortement recommandé!

De ontvangst was hartelijk en spontaan. Er werd passende parkeerruimte voor onze motoren aangewezen en we kregen een uitgebreide rondleiding door het huis.

L'accueil a été chaleureux et spontané. Places de stationnement pour nos vélos a été nommé et donné une visite complète de la maison.

We zijn heel goed ontvangen door heel vriendelijke mensen. Het huis is ruim opgezet en heel goed onderhouden. Zeer propere slaapkamers met heel comfortabele bedden. Zeker een aanrader!

Nous avons été reçus très bien par des gens très sympathiques. La maison est spacieuse et très bien entretenu. chambres très propres avec des lits très confortables. Fortement recommandé!