Appartement relooké sur le Markermeer

Het huisje nr 212. was erg vuil. De trap , bank en vloer waren gewoon niet gedaan. De bank zat vol honden haren . Over de douche cabine maar helemaal niet te praten. de rubbers hoeken en onderste voegen waren oranje van het vette vuil kortom voor ons niet weer !!!!!

La maison n° 212. était très sale. Les escaliers, le canapé et le sol n'étaient tout simplement pas terminés. Le canapé était plein de poils de chien. A propos de la cabine de douche mais pas pour en parler du tout. les coins en caoutchouc et les joints inférieurs étaient orange à cause de la saleté grasse bref pour nous pas encore !!!!!

Nous sommes venus en famille avec nos 4enfants (18,16,11 et 9ans) pour visiter Amsterdam. Volendam se situant à 20 min de voiture d’Amsterdam c’était parfait. Les plus de la marina : le stationnement facile, l’architecture très mignonne même pour ce type de complexe, la présence d’une piscine. Et la ville de volendam mérite une ballade, très dépaysante elle aussi! Bref nous sommes ravis de notre séjour!

Leuke en mooi huisjes. Receptie was erg vriendelijk. De schoonmaak had wel iets beter gemogen.

Belles et belles maisons. La réception était très sympathique. Le nettoyage aurait pu être un peu mieux.

Het was erg vies toen we binnen kwamen. Er was niemand geweest, er waren ook geen vuilniszakken ed. De receptie heeft schoonmakers gestuurd maar dat was pas s avonds. Daarna prima verblijf gehad

C'était très sale quand nous sommes entrés. Personne n'y était allé, il n'y avait pas de sacs poubelles, etc. La réception a envoyé des femmes de ménage, mais ce n'était que le soir. Passé un excellent séjour après

Es war ein sehr schöner Urlaub. Das Ferienhaus hatte alles was man benötigt. Alle gebuchten Zusatzoptionen waren vorhanden. Servicepersonal super freundlich. An der Sauberkeit des Ferienhauses muss noch gearbeitet werden. Dieses haben wir auch bereits dem Servicepersonal mitgeteilt. Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten, Freizeit- und Sportmöglichkeiten, Geschäfte und Restaurants / Lokale alles gut zu Fuß zu erreichen. Preis- und Leistungsverhältnis passt. Volendam ist eine Reise wert.

C'était de très belles vacances. La maison avait tout ce dont vous avez besoin. Toutes les options supplémentaires réservées étaient disponibles. Personnel de service super sympa. Des travaux restent à faire sur la propreté de la maison de vacances. Nous l'avons déjà communiqué au personnel de service. Sites touristiques, commerces, installations de loisirs et sportives, boutiques et restaurants / bars, tous facilement accessibles à pied. Le rapport qualité-prix convient. Volendam vaut le déplacement.

Sehr schöne Aussicht, das Ferienhaus ist super

Très belle vue, la maison est super

Perfect verblijf gehad, inchecken verliep soepel en het huisje op Marinapark Volendam was zeer goed.

Nous avons passé un séjour parfait, l'enregistrement s'est bien passé et la maison du Marinapark Volendam était très bien.

We werden erg vriendelijk ontvangen bij de receptie. Het appartement staat op een park tegen Volendam aan, dus echt in een bebouwde omgeving. Niet in het groen.

Nous avons été reçus très sympathiquement à la réception. L'appartement est situé sur un parc contre Volendam, donc vraiment dans un environnement bâti. Pas en vert.

Makkelijk boeken en super service

Réservation facile et super service

Zeer vriendelijke ontvangst. Leuk huisje. Tip: meer dan maar 2 haakjes in de badkamer en minstens 2 plankjes i.p.v. helemaal geen. Ook 2 stoelen/krukjes boven zou fijn zijn. Overlast van een muisje in de keuken/huiskamer werd opgelost na melding bij de receptie ook al was hij (of een andere) weer terug op de laatste dag! Omgeving was erg mooi, leuk klein park. Ligging was ideaal, vlakbij het dorp en bus naar Amsterdam was heel fijn.

Accueil très sympathique. Belle maison. Astuce: plus que 2 crochets dans la salle de bain et au moins 2 étagères au lieu de pas du tout. Aussi 2 chaises / tabourets à l'étage seraient bien. il (ou un autre) de retour le dernier jour! L'environnement était très agréable, joli petit parc. L'emplacement était idéal, près du village et le bus pour Amsterdam était très agréable.

Großzügige Unterkunft mit viel Platz. Schöne Gegend in der man viel sehen und unternehmen kann. Angenehme Nähe zu Amsterdam.

Logement spacieux avec beaucoup d'espace. Belle région où vous pouvez voir et faire beaucoup de choses. Agréable proximité d'Amsterdam.

Unterkunft war gut,Umgebung spitze das einziege was ich icht so gut fand ist das auf der Terasse kein Sichtschutz ist das fehlt an einigen Häusern, were echt toll wenn man das verbessern würde deshalb nur Unterkunft gut. Ansonsten Super Umgebung schönes Haus war das zweite mal dort immer wieder zu Empfehlen.(Ps Sichtschutz were echt optimal für alle Häuser.)

Le logement était bon, l’environnement était la meilleure chose que je n’ai pas trouvée aussi bonne est la terrasse aucune intimité n’est le manque de quelques maisons, étaient vraiment super si vous pouviez l’améliorer alors seulement un bon hébergement. Sinon, la superbe maison était superbe la deuxième fois à recommander encore et encore. (Les écrans Ps étaient vraiment parfaits pour toutes les maisons.)