Maison de vacances pour 8 a Otterup-By Traum

Super godt indrettet

Det var hyggeligt, der manglede ikke noget ift beskrivelse, God stor grund, og godt med aktiviteter til børn

C'était confortable, il ne manquait rien en termes de description, un bon grand terrain et de bonnes activités pour les enfants

Sommerhuset er virkelig godt indrettet, og så ligger det super godt,

La maison d'été est vraiment bien meublée et très bien située,

Hele huset og området , men der mangler en pejs

Toute la maison et les environs, mais il manque une cheminée

indratning

Beliggenhed

Die Grösse, Sauberkeit, Ausstattung waren klasse

La taille, la propreté et les installations étaient super

Børn - 4-12 år er det god ide i sommersæson at benytte lejrplads og badeland på campingplads

Enfants - 4-12 ans, c'est une bonne idée en été d'utiliser le camping et le parc aquatique du camping

Super mooi huisje, veel ruimte en rust Alleen moet je goed rekening houden met de kosten achteraf

Super belle maison, beaucoup d'espace et de tranquillité Il vous suffit de prendre en compte les coûts par la suite

Fint sommerhus i god stand, rent og pænt, 2 badeværelser og anneks, Dejligt område

Joli cottage en bon état, propre et bien rangé, 2 salles de bain et annexe, beau quartier

God størrelse, Gode faciliteter og god plads til mange mennesker (Vi var 8)

Bonne taille, bonnes installations et beaucoup d'espace pour beaucoup de personnes (nous étions 8)

Dejligt sommerhus med rigtig god indretning og alt hvad der skal bruges,

Belle maison d'été avec un très bon design intérieur et tout ce dont vous avez besoin,

Die Ausstattung war super, Es war alles da ,was man so für den täglichen Gebrauch braucht, Der Außenbereich war auch sehr schön für Kleinkinder, Und super Lage zum Strand,

Les installations étaient super, tout ce dont vous aviez besoin pour un usage quotidien était là, l'espace extérieur était également très agréable pour les jeunes enfants et un excellent emplacement pour la plage,

Den store have og udendørs legeredskaber samt at der faktisk var plads til 8 personer kunne overnatte der uden at man skulle bruge hemsen,

Le grand jardin et les équipements de jeux extérieurs, ainsi que le fait qu'il y avait effectivement de la place pour 8 personnes pour y passer la nuit sans avoir à utiliser le loft,

Schönes Haus mit allen, was man braucht, um entspannt Urlaub zu verbringen, inkl, Whirlpool und Sauna / und weiträumiges Gelände um das Haus

Belle maison avec tout ce dont vous avez besoin pour passer des vacances reposantes, y compris un bain à remous et un sauna / et un espace spacieux autour de la maison

God indretning, god beliggenhed tæt på strand

Bon design intérieur, bon emplacement près de la plage

Sehr hell sowie großes Grundstück

Très lumineux et grand terrain

Vi var 5 personer og det var et super fint sommerhus med god plads, lækker have, 2 gode badeværelser

Nous étions 5 personnes et c'était une super belle maison d'été avec beaucoup d'espace, un joli jardin, 2 belles salles de bains

En tur til Enebærodde, god ide at have cyklen med, da det er langt at g ud til fyrtårnet

Un voyage à Enebærodde, bonne idée d'apporter le vélo, car c'est un long chemin pour aller au phare

Putzmatetialen mitnehmen, da es nicht sauber ist,

Emportez du matériel de nettoyage avec vous car ce n'est pas propre

Terrasser, badeværelser

En fin størrelse til 6 voksne og 2 børn, rigtig dejlig beliggenhed, pænt og velholdt og stille omgivelser,

Une belle taille pour 6 adultes et 2 enfants, un emplacement vraiment sympa, un cadre agréable et soigné et calme,

God indretning og god beliggenhed

Bonne décoration et bon emplacement

Indretningen var som forventet

Det var et dejligt sommerhus, med god plads til alle (vi var 8 personer), Tidspunktet er ikke det bedste for et sommerhus, men vi hyggede os, Der var dejligt lunt, da vi kom,

C'était un joli cottage, avec beaucoup d'espace pour tout le monde (nous étions 8 personnes), Le moment n'est pas le meilleur pour un cottage, mais nous nous sommes bien amusés, Il faisait bien chaud à notre arrivée,

Großes Grundstück, Feuerstelle, geräumiges Haus, Sauna, helles/ luftiges Haus dank großer Fensterfront, Gute Raumaufteilung,

Grand terrain, cheminée, maison spacieuse, sauna, maison claire et aérée grâce à une grande façade vitrée, bonne répartition des pièces,

Beliggenhed og område

Gode værelser og køkkenet veludstyret / Gode muligheder for udendørs aktiviteter

Bonnes chambres et cuisine bien équipée / Bonnes opportunités pour les activités de plein air

Indretningen og placeringen i forhold til vandet, Dejlig stor grund,

La décoration et la situation par rapport à l'eau, Beau grand terrain,

Placeringen, indretningen ,

Beliggenheden, legeredskaber, sauna, bålplads

L'emplacement, les équipements de jeux, le sauna, le foyer

Det lå tæt ved stranden, / God plads indenfor

C'était proche de la plage, / Bon espace à l'intérieur

Størrelsen, / Nær strand / Lyst og rart hus

La taille, / Proche de la plage / Maison lumineuse et agréable

Placering, indretning, størrelse

Emplacement, décor, taille

Dejlig lyst og god og enkel indretning

Beau décor lumineux et bon et simple

Indretningen og annexet

Die Küche ist gut ausgestattet, die Betten haben alle gute Matrazen, auch der Garten und die Spielge

La cuisine est bien équipée, les lits ont tous de bons matelas, aussi le jardin et les jeux