Maison de vacances pour 5 a Hals

Beliggenheden, der er alt i køkkenet hvad man har brug for

L'emplacement, tout ce dont vous avez besoin dans la cuisine

Die Nähe zum Meer, Die Einrichtung

La proximité de la mer, le mobilier

Dejlig stille og rolig, Der kunne finde en solplet på hver en tid af dagen

Charmant calme et calme, vous pourrez trouver un coin de soleil à tout moment de la journée

Die Einrichtung des Hauses ist sehr geschmackvoll und Hygge, Im Außenbereich gibt es ein kleines Sommerwohnzimmer , sehr schön,

La décoration de la maison est de très bon goût et hygge, à l'extérieur il y a un petit salon d'été, très sympa,

Der ligger en god fiskerestaurant i Sæby, her spiste vi en skøn fiskebuffet, / Gåture ved havet i begge retninger

Il y a un bon restaurant de poisson à Säby, ici nous avons mangé un bon buffet de poisson, / Promenades en bord de mer dans les deux sens

Ein kleines gemütliches Haus mit Liebe zum Detail in perfekter Lage zum Strand, Die Ausstattung ist gut, Man hat eigentlich alles, was man braucht,

Une petite maison confortable avec une attention aux détails dans un emplacement parfait pour la plage, les installations sont bonnes, vous avez en fait tout ce dont vous avez besoin,

Es ist ein sehr gemütliches Haus, Die verschiedenen Sitze kennen sind super

C'est une maison très cosy, connaître les différents sièges est super

Gode spisesteder inden for kort afstand er FRIDA i Frederikshavn både frokost og aften

De bons endroits pour manger à une courte distance sont FRIDA à Frederikshavn pour le déjeuner et le dîner.

Beliggenhed i et dejligt naturområde

Emplacement dans un bel espace naturel

Huset var rigtig hyggeligt og velholdt, Fin beliggenhed tæt på havnen i Hou, stranden og Brugsen, Gode senge,

La maison était vraiment confortable et bien entretenue, bien située à proximité du port de Hou, de la plage et de Brugsen, de bons lits,

Lækker indretning / Alt i udstyr i køkken / Alt hvad man skal bruge i et sommerhus

Jolie décoration / Tout l'équipement dans la cuisine / Tout ce dont vous avez besoin dans une maison de vacances

liebevoll und stimmig eingerichtet außerdem ist alles vorhanden gewesen - Küchenutensilien, Spiele, Gitarre usw,

meublé avec amour et harmonie et tout était là - ustensiles de cuisine, jeux, guitare, etc.

Det hyggeligste sommerhus, Rigtig fint indrettet og veludstyret - både inde og ude, Ligger godt placeret med kort gåafstand til en fantastisk strand, en dagligvareforretning og Hous lille lystbådehavn med fint ishus,

La maison d'été la plus confortable, Vraiment joliment meublée et bien équipée - tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, Bien située à quelques pas d'une plage fantastique, d'une épicerie et de la petite marina de Hou avec une belle glacière,

Placeringen tæt ved vandet samt husets indretning

L'emplacement proche de l'eau et de l'intérieur de la maison

Sommerhuset havde alt, hvad man havde brug for, Det er ikke besynderligt stort, men vi havde ikke brug for mere, Det er utroligt hyggeligt indrettet og placeret i god gåafstand til både vand og indkøb,

La maison d'été avait tout ce dont vous aviez besoin, elle n'est pas particulièrement grande, mais nous n'en avions pas besoin de plus, elle est incroyablement confortable et située à bonne distance de marche de l'eau et des magasins,