Maison mitoyenne dans Résidence & Spa avec piscine commune et, Houlgate

Séjour charmant avec une vue imprenable sur la baie de Deauville, La piscine chauffée était un bon ajout

This residence exceeded our expectations! The spacious layout allowed everyone to have their own space, and the proximity to the beach was a big plus, We'll be back for sure

Tyst och fridfullt, detta ställe är en juvel! Det var trevligt att ha en gemensam pool som inte var överfull, Ägarna var vänliga och fick oss att känna oss som hemma

Spacious and cozy! We had everything we needed during our stay, including a fully stocked kitchen, The property felt homey and inviting, perfect for our family of four

Flott beliggenhet, bare en kort kjøretur til stranden, Barna elsket bassenget, og vi satte pris på det rolige miljøet

Een heerlijke plek voor gezinnen! De tuin was perfect voor de kinderen om in te spelen, en we konden gemakkelijk lokale attracties bezoeken, De gastheren waren zeer behulpzaam en maakten ons verblijf aangenaam

Una opción muy práctica para nuestras vacaciones! La ubicación era tranquila pero lo suficientemente cerca de la playa y del centro de la ciudad, a unos 15 minutos a pie, Encontramos el apartamento limpio y acogedor, con mucho espacio para nuestra familia, A los niños les encantaron los juegos de mesa disponibles para alquilar, La vista de la bahía de Deauville fue un bonito extra, especialmente durante el atardecer, Fue una experiencia sencilla sin complicaciones, y nos sentimos bien atendidos durante nuestra estancia

Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt in diesem Reihenhaus! Der Pool war ein Highlight für die Kinder, und die Sauna bot einen perfekten Rückzugsort für uns Erwachsene, Nur eine kurze Autofahrt zum Strand, die Lage hätte nicht besser sein können

La ubicación está a poca distancia de la playa, lo cual fue muy conveniente, A los niños les encantaron los juegos de mesa que alquilamos, y la máquina de espresso fue un toque encantador para las mañanas!

Leuk huisje op mooi verzorgd park gelegen. Minpunt: een van de badkamers kan een opknapbeurt gebruiken

Jolie maison située dans un parc bien entretenu.Le moins : une des salles de bain aurait besoin d'être refaite

Vi njöt av vår tid här enormt, Den uppvärmda poolen var en glädje, även på sommaren, Rummen var rymliga och välmöblerade, vilket gjorde att det kändes som ett hem bortom hemmet

Adresse und Name der Unterkunft waren falsch, Die Anlage stellte sich als besser heraus,als im Katalog beschrieben, Die Mitarbeiter vor Ort waren sehr freundlich,

L'adresse et le nom du logement étaient erronés, l'établissement s'est avéré meilleur que décrit dans le catalogue, le personnel sur place était très sympathique,

Insgesamt eine gute Unterkunft,Betten bequem und sauber

Dans l'ensemble, c'est un bon endroit où séjourner, des lits confortables et propres

Schöne Gartenanlage in gepflegtem Zustand, Hochwertige Matratzen und Gartenmöbel, Sofa ziemlich durchgesessen, Während unseres Aufenthalts funktionierte die Dusche am Pool nicht (nicht sehr hygienisch), Für die Küche wären mehr Töpfe und Pfannen wünschenswert, 1 Topf und 1 Pfanne sind sehr wenig,

De beaux jardins dans un état soigné, des matelas et des meubles de jardin de qualité, un canapé assez usé, lors de notre séjour la douche à la piscine n'a pas fonctionné (pas très hygiénique), plus de casseroles et poêles seraient souhaitables pour la cuisine, 1 casserole et 1 poêle c'est très peu,

Positiv: Das Personal war stets sehr freundlich und hilfsbereit

Positif : Le personnel était toujours très sympathique et serviable

Die Anfahrtbeschreibung war nicht richtig: man hätte falsch in eine Einbahnstr, fahren müssen, Es fehlte auch ein Hinweis,dass es sich um Pierre & Vacances handelt, Das wäre hilfreich gewesen

La description de la façon de s'y rendre n'était pas correcte : vous auriez dû vous tromper dans une rue à sens unique, il n'y avait pas non plus d'indication que c'était Pierre & Vacances, cela aurait été utile

Aus dem Prospekt ging nicht eindeutig hervor,dass das Hallenbad nur den Spa-Benutzern zugänglich ist, Unser Kind 2 Jahre konnte das Hallenbad nicht nutzen,

Il n'était pas clair d'après le prospectus que la piscine intérieure n'est accessible qu'aux usagers du spa, notre enfant de 2 ans ne pouvait pas utiliser la piscine intérieure,

Anzustreben wäre ein Handtuch/Badetuch-Wechsel nach ca, 3 Tagen,

Un changement de serviette/serviette de bain au bout de 3 jours environ serait souhaitable,

In der Anreisebeschreibung steht: rechts ab in die Rue Sébastien de Neufville (D24) - dies ist eine Einbahnstraße, Richtig ist: In Houlgate angekommen,Rue de Bains

Le descriptif du trajet indique : tourner à droite dans la Rue Sébastien de Neufville (D24) - c'est une rue à sens unique, Correct est : Arrivé à Houlgate, Rue de Bains

Wir waren mit dem Service vor der Buchung sehr zufrieden, Die Anlage ist wie beschrieben sehr schön und das Personal hat sich wirklich Mühe gegeben, Hat etwas nicht geklappt,war es den Damen sogar peinlich, Einzig

Nous étions très satisfaits du service avant de réserver, l'établissement est très agréable comme décrit et le personnel a vraiment fait un effort, quelque chose n'a pas fonctionné, les dames étaient même gênées, seulement